有名な「ンガ・ナム女性ゲリラ」を偲ぶ歴史的な4月の日々

ルー・グエット・ホン氏は1950年にヴィンクオイコミューン、ンガナム町に生まれました。 1965年、15歳だった洪さんは革命に参加した。指揮官から女性ゲリラに与えられた最初の任務は、ンガナム特殊部隊の医療活動を担当することだった。ホンさんは「すべての仕事は戦いに役立つ」と語った。

チームメイトが負傷したとき、私は自ら包帯を巻いて治療し、負傷者の銃を奪って敵と戦い続けました。私は若くて小さいので、撮影は問題です。当時、兄弟の銃の中で最も人気があったのは、主に「赤頭」ライフルでした。射撃の際、力の強い人でも肩が痛くなるのに、弱い人の場合はなおさらです。それでも、何百発も弾丸を発射した試合もありました。その時、私は恥ずかしいとは思わず、ただ仲間や同胞の仇討ちをするために敵を狙ったのです。

「ンガナムの女ゲリラ」ルー・グエット・ホンの過去の姿。

洪夫人は多くの戦いに参加し、多くの敵を殺しました。ンガナム地区の敵は彼女の名前を聞くたびに恐怖し、あらゆる方法で彼女を捕らえたり殺したりしようとしました。彼らはどこへ行っても、ホンという名の女性のことを耳にすると、「百回逃しても一回で済む」というモットーを掲げて彼女を逮捕し、残酷に殴打した。そのため、彼女は常に手榴弾を持ち歩いており、敵に遭遇した場合にそれを取り出して「半分に切る」ことができるのです。

1968年、ルー・グエット・ホン氏はベトナム労働党に入党し、党員に選出される栄誉に浴しました。数か月後、洪氏は党細胞の副書記に選出されました。1968 年春の全面攻勢と蜂起の間、洪氏と彼女の同志たちは 52 昼夜にわたって Nga Nam 地区を包囲しました。また、当時、彼女はガナム地区で敵の三本旗を降ろし、南ベトナム民族解放戦線の旗を誇らしげに掲げた人物でした。それは彼女の人生で最も幸せな瞬間でした。

どの戦闘も記憶に残るものですが、中でも最も記憶に残っているのは、1967年旧暦11月23日のンガーナム地区での戦闘です。出撃前に、この戦闘の激しさを目の当たりにし、イヤリングを外して母に渡しました。母に聞かれたので、木の枝に引っかかって紛失した場合に備えて、必ず持参すると答えました。その戦闘では、協定では午前0時に発砲することになっていましたが、砲兵隊の兄弟たちが迷子になったため、戦闘は午前2時まで開始されませんでした。その時、敵が反撃を開始したため、兵士とゲリラはロンミ（現在のハウザン）の暗い木の葉の中に身を守るために退却し、午後2時から3時まで敵と戦いました。その時、私はちょうど1ヶ月前に虫垂切除手術を受けたばかりで、少し疲れていましたが、戦場を離れるつもりはなかった。疲れて眠ってしまうこともあった。ふと目が覚めると、犠牲になった二人の戦友の間に寝ていたことに気づいた。敵が退却すると、私は敵の旗を降ろし、民族解放戦線の旗を立てました。 「私は南ベトナムをンガナム地域の屋根の上に打ち上げました。この戦闘の後、私は党に入党し、省の模範戦闘員に選出されたことを光栄に思いました」と洪さんは振り返りながら満面の笑みを浮かべた。

1975年4月の歴史的な日々について、ルー・グエット・ホン氏はこう語った。「当時、私はフーロック地域攻撃のための作戦委員会の一員でした。上官の指示に従い、4月29日、人民と共に武装部隊が結成され、敵の拠点と武器を攻撃しました。」

当時、ソクチャンへの増援のため、バクリューの敵は兵士を満載したGMCトラック28台で進軍したが、フーロックに到着すると我々の部隊に阻止され、混乱して敗走を余儀なくされた。同州では、予定通り午後５時半。 1975年4月29日、主要司令部は部隊に対し、G時間（1975年4月30日午前3時）ちょうどに敵への攻撃のため一斉射撃できるよう前線へ前進するよう命令した。

1975 年 4 月 30 日の朝までに、革命軍は多くの通りを占拠して攻撃を開始し、国家警察局、野戦警察中隊、バクダン駐屯地、カンフン地区などの主要な標的を包囲しました...

敵の抵抗は徐々に弱まっていった。当時、サイゴンの完全な解放とズオン・ヴァン・ミン主席の無条件降伏のニュースは急速に広まり、ソクチャンの軍隊と人々の闘志をさらに奮い立たせました。直ちに、主要司令部は3つの攻撃部隊に、攻撃と降伏の呼びかけの両方で緊密に連携し、最速の勝利を得るよう指示した。重要な位置では、武装部隊が突撃して目標を捕らえる機会を捉えた。

1975年4月30日正午、バ・スエン地区は代表者を派遣し、解放軍司令部（バク・リュウ行きのバス停）に出頭して降伏を求めた。午後2時1975年4月30日、第953レンジャーグループの2人の中佐と兵站連隊の指揮官、そして両部隊の指揮委員会全体が武器を置き、降伏した。これはソクチャンの町が完全に解放された時でもありました...

何年もの戦いの間に、ヒロインの劉岳紅は二度負傷しました。その傷は今でも天候が変わるたびに彼女を苦しめます。ンガナムに行ってバ・ホンさんについて尋ねれば、誰もが彼女を知るでしょう。なぜなら彼女は無私の闘いの模範であり、ここの人々の誇りだからです。故郷が解放された後も、彼女は地元で働き続けました。

1977年、彼女はタインチ地区党委員会の検査委員会の委員長に任命されました。 1996年、彼女はソクチャン省の労働傷病兵社会局に転勤し、退職まで勤務した。 2005年、「ンガナム女性ゲリラ」ルー・グエット・ホンは大統領から人民武力英雄の称号を授与されました。

出典: https://cand.com.vn/Phong-su-tu-lieu/nhung-ngay-thang-4-lich-su-trong-ky-uc-nu-du-kich-nga-nam-noi-tieng-i765290/