世界で最も有名なピアニストの一人、エヴァ・ゲヴォルギャンは、10月12日にホー・グオム劇場でロシア国立交響楽団と共演することをとても楽しみにしていると語った。
- 今年10月にハノイで開催される「 ベトナム航空クラシック - ハノイコンサート2024」に、指揮者のセザール・アルバレス氏とロシア国立交響楽団とともに参加するという招待を受け入れた理由は何ですか？
マエストロ・セザール・アルバレス氏と一緒にハノイで演奏する招待を受け、大変嬉しく思いました。私たちは長年知り合いで、彼と一緒にステージに立つたびにとても興奮します。この公演では、世界最高のオーケストラのひとつであるロシア国立交響楽団と共演するという栄誉にも恵まれました。私もベトナムに行くのは初めてなので、さらにワクワクしています。
ベトナム航空クラシックへの参加を承諾する前に、私はこの素晴らしいプロジェクトについていろいろ聞いていました。ロンドン交響楽団、サイモン・ラトル卿、エリム・チャンなどの名だたるアーティストが参加するこのプログラムは、実に素晴らしいものであり、国際的にも名高いものです。このシリーズのどのショーもエキサイティングで壮大です。
- これまで世界中の多くの場所で公演してきましたが、ベトナムでは初めてですね。ベトナム公演はあなたにとってどんな意味がありますか？
私はいつもベトナムに行くことを夢見ていました。私はベトナムの文化にとても興味があり、多くの土地を訪れて地元の料理をすべて試す時間を持つことをいつも望んでいます。私はいつも活気に満ちた雰囲気に浸り、観客が私の音楽にどのように反応するかを知りたいと思っていました。
ベトナムでのコンサートでは、グリーグのピアノ協奏曲イ短調を演奏します。私は長年この協奏曲を演奏してきましたが、そのたびに音楽の中に何か新しい発見があります。これはロマン主義のピアノ協奏曲の中でも最も新鮮な響きを持つ作品の一つであり、ベトナムの聴衆の前で演奏することを楽しみにしています。
このパフォーマンスは、アーティストとしての私の成長を表すだけでなく、音楽を通じて文化の隔たりを埋めたいという私の願望をも表すものであり、私にとって特別な意味を持っています。私は音楽には強力なつながりがあると常に信じており、この旅をベトナムの観客と共有できることに興奮しています。
- あなたはまだ20歳ですが、数々の名誉ある賞を受賞しており、世界を代表するピアニストの一人です。他のアーティストとの違いは何だと思いますか?
これは非常に難しい質問ですが、答えてみたいと思います。私はいつも自分が演奏する音楽に夢中になります。それはまるで旅のようでした。そして、それが終わったとき、私はたった今共有した感情や物語を振り返ることになりました。
指揮者のセサル・アルバレスはかつて、彼女は作品を理解する能力とそれを伝える独自の方法を持っているだけでなく、演奏を通して若い世代に新たな活力をもたらしていると語ったことがあります。そのコメントについてどう思いますか?
マエストロ・セザール・アルバレス氏のこの賛辞に感謝します。世界の偉大なピアニストの演奏を聴くとき、私は決して真似しようとはせず、自分なりの演奏方法を追求します。私は常に、何か新しく独創的なものを創作しながら、作曲家のスタイルを解釈しようと努めています。私にとって、このバランスを取ることが最も難しいです。
- ピアノを始めたきっかけは何ですか？あなたにとって、キャリアの中で最も重要なマイルストーンは何ですか?
子どものころから、私はミュージシャンになるだろうと思っていました。母はモスクワ音楽院でビオラを学び、私たちの家はいつも音楽で溢れていました。 3歳の時、母にバイオリンをねだりましたが、音が気に入らなかったため、すぐに分解してしまいました。すると母が私に言いました。「今はピアノだけが残っているから、壊すのは大変だろうね。」面白い話ですが、私は子供の頃から音楽、特にピアノの音色に魅了されていたことがわかります。
私は5歳半の時にモスクワ国立音楽院のチャイコフスキー中央音楽学校に入学しました。当時の私の先生は、芸術家ミハイル・プレトニョフの最初の先生であるキラ・シャシキナでした。彼女は引退するまで私に教えてくれ、私が13歳のとき、ナタリア・トラルのクラスに入りました。ピアノを習っていた何年もの間、クリーブランドやクライバーン・ジュニアなどのコンクールで賞を取ったことは、私にとって節目であり、大きな一歩でした。
- ピアノとの歩みを振り返って、一番大変だったことは何だったと思いますか？また、それをどのように克服しましたか？
そのとき、私はもう子供ではなく、自分の人生とキャリアを決めるのは自分だけだと気づきました。
- あなたの子供時代で特別なことは何ですか?
私は小学1年生からたくさんの音楽の授業がある音楽専門学校に通っていました。私はまた、早いうちからコンテストに出場したり、世界中を旅したりし始めました。 6歳のとき、チェコ共和国で初めてコンクールに出場し、モーツァルトの曲を演奏したことを今でも覚えています。
―世界クラシック音楽村で「神童」「美人女王」などと呼ばれていることについてどう思いますか？
これらはすべて興味深いニックネームだと思いますが、多少制限もあると思います。誰かを「天才」と呼ぶことは、その人の素晴らしい才能を強調する一方で、常に完璧を目指すプレッシャーを与えることにもなります。若いアーティストにとって、特定のラベルに縛られることなく成長し、自分の芸術を探求することが重要だと思います。
「ビューティークイーン」はセクシーさと容姿を讃える言葉だが、それはショーの一部に過ぎない。そのニックネームだけで呼ばれると、アーティストの音楽の背後にある努力や献身が影に隠れてしまう可能性があります。アーティストが芸術にもたらす独自の貢献と情熱を評価することのほうが、はるかに意義深いと私は信じています。
クオック・トゥアン（実装）
[広告2]
出典: https://vietnamnet.vn/nghe-si-piano-eva-gevorgyan-toi-luon-mo-uoc-duoc-den-viet-nam-2330061.html
コメント (0)