UBSはライバルのクレディ・スイスの買収完了を発表した。これは2008年の金融危機以来最大の銀行合併となる。
UBS銀行（スイス）は6月12日、報道関係者への書簡でこの情報を発表した。これにより、クレディ・スイスの167年にわたる独立の歴史は幕を閉じた。
先週、UBSはスイス政府と協定を締結した。このうち、政府はクレディ・スイス救済に伴う90億スイスフラン（100億ドル）の損失を負担することに同意した。これは合併完了に向けた最後の大きなハードルであり、移行期間中にUBSが市場の信頼を維持するのに役立つ。
UBSには取引を評価する時間があまりなく、クレディ・スイスも評価が難しい資産を多く抱えていたため、この政府の支援は必要だった。 UBSは今後、クレディ・スイスの全帳簿、顧客、融資情報にアクセスできるようになり、どの事業を閉鎖するかを判断できるようになる。合併手続きは複雑と考えられており、数千人の従業員が職を失う可能性がある。
チューリッヒ（スイス）にあるUBSとクレディ・スイスのビル。写真：ロイター
3月、UBSはスイス政府の緊急協定を通じて、クレディ・スイスを30億ドル超で買収することに合意した。クレディ・スイスは当時、信頼の危機に陥り、大量の顧客流出に見舞われた。クレディ・スイスの買収により、UBSは数百億ドルの利益を上げることになるだろう。
UBSは、投資銀行部門のリスク削減を計画し、クレディ・スイスの従業員が顧客とどのように連携するかを管理すると述べた。特に、UBSは一部のローンおよび顧客に対して、より厳格なリスクルールを適用する予定だ。
合併後の銀行のトップとして、UBSのセルジオ・エルモッティ最高経営責任者（CEO）は、重複する事業を持つ2つの銀行を合併し、どの業務を売却するかを決定するという課題に直面している。エルモッティ氏は、両行のリスク許容度が異なるため、UBSがクレディ・スイスの顧客を全て引き継ぐわけではないと述べた。コルム・ケレハー会長はまた、従業員がUBSに適合しているかどうかを確認するために「文化的なレンズ」を通して評価されるだろうと述べた。
「当社は当社の文化、リスクに対する考え方、サービスの質を犠牲にするつもりはありません。多くの人がこの合併を完了するために当社を頼りにしています」とUBSは本日の書簡で述べた。
UBSはクレディ・スイスのスイス事業の将来についてまだ決定していない。この部門は依然として収益性が高く、スイスの人々や企業への融資において重要な役割を果たしています。 ＵＢＳは今年第３四半期に決定を下す予定だと述べた。
ハ・トゥ（ブルームバーグによると）
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)