ホーチミン市タンフー在住のトラン・ホアイ・スオンさんは、4月30日の5日間の休日を、寝たり、読書をしたり、食事をしたりして、自宅で「リラックス」して過ごす予定だ。
連休前日の初日、スオンさんはネット上に「連休中は家にいたほうがいい。お互いの尿を浴びてお金を無駄にする必要はない」と投稿し、海水浴に群がる人々の写真を添え、家にいることが最も賢明な選択であることを確認するかのようだった。
ホーチミン市の親たちは4月30日を記念して子供たちを森に連れて行き、遊ばせている（写真：ホアイ・フォン）。
多くの人がスオンさんと同じ選択と視点を持っており、「家にいて他の人が治るのを見よう」「家にいてエアコンをつけて、金持ちが群がって入浴場所を争うのを見よう」「治って身体が不自由になる」などといいねやコメントを寄せている。
休暇の3日目、フォンさんの2人の子どもは無気力になり、落ち込み始め、一日中小さな家に出たり入ったり、せいぜい散歩したり食べ物を買いに出かけたりする程度しかできなくなっていた。
読書、自由に遊ぶこと、料理をする以外にも、スオンさんは、子どもたちがテレビを見たりゲームをしすぎると退屈してしまうと認めています。彼女の夫は家にいるのに疲れているので、友達の家で飲んだり釣りをしたりして過ごしています。最初、彼は休日の5日間を家にいることに反対していたが、妻と口論することはなかったので、母親と子供たちを自由にして、自分だけの娯楽を見つけた。
子どもたちの様子を見て、スオンさんは、大人にとっては家にいるのが一番かもしれないが、エネルギーと探究心にあふれた子どもたちにとって、「5日間も家にいるのはあまりにも惨めで、あまりにも哀れだ」と気づいた。
バリア・ブンタウ省の小川でムール貝を捕る子供たち（写真：ホアイ・フォン）。
子供たちに対する自分の失敗を埋め合わせるため、休暇4日目の早朝、スオンさんは2人の子供にこう言った。「準備をして。2、3日間旅行に行くわ。」彼女の二人の子供は喜びの叫び声をあげ、ベッドの上で飛び跳ねました。
その光景を見て、スオンさんは、子どもたちの自然な欲求を忘れて、自分自身の欲求や考えを子どもたちに押し付けていたことに気づいた。外出だけではなく、食事、勉強、睡眠、娯楽など、人生の他の多くの問題も同様かもしれません...長い間、子供たちは親のニーズに従わなければなりませんでした。
スオンさんは、市街地からそれほど遠くなく、混雑もそれほどでもない自然の場所であるスオイ・ラオ（バリア・ブンタウ省チャウドゥック郡）の小川で水浴びをしたり、森の中を歩いたりするために2人の子供を連れて行ったと語った。
私たち3人は5月2日まで滞在する予定です。スオンさんは仕事を1日休んでほしいと頼み、子どもは遊びたいし交通渋滞も避けたいので学校ももう1日休みたいと頼みました。
「大人たちはよく『なぜ子どもは飽きずに遊ぶのか』と言いますが、今ではそれは子どもが世界を探検し発見するエネルギーがたくさんあるからだと理解しています。それとは逆に、大人たちは運動を怠り、考えることを怠り、損得を計算しがちです」とスオンさんは語った。
彼女は子どものことを少し理解するようになっただけでなく、休暇中に群がって出かけたり故郷に帰ったりする人たちを「愚か」と嘲笑していた一方で、自分は「賢く」自分の健康のために家にいることを選んだと告白した。
しかし、今では彼女は、子供たちが学校を休み、両親が仕事が休みになる休暇がなかったら、一緒に旅行に行くのは簡単ではなかっただろうと理解しています。
子どもたちは外の世界を体験し、探検したいという多くの欲求とエネルギーを持っています（写真：ホアイ・フォン）。
平日はみんな忙しいのに、夏休みの子ども達も親は仕事に行かなければなりません。旧正月の休暇中も、親たちはお金、贈り物、おみくじ、社内のコミュニケーション、料理、食事の準備などで忙しく、子供たちと過ごす時間はあまりありません。
「他人をあまり批判してはいけないという教訓も学びました。どこかに出かけるとき、誰もがリーズナブルな料金と広い宿泊場所を望みます。しかし、望むことが全てできるわけではありません。たとえみんなが密集して泳ぎに出かけたとしても、批判する理由にはなりません」とスオンさんは振り返り、以前の投稿「ずっと家にいましょう」を静かに削除した。
ホーチミン市クチのレ・ティ・フォン・エムさんは、子育てでは「読書」と「散歩」という2つのことに重点を置いていると話した。 「読書」とは、本を読むこと、どのように行動すべきかについて読むこと、自分自身や他人を理解するために読むことです。 「出かける」ということは、より多くの知識、理解、発見を得るために、そして特に「井戸の底の蛙」になることを避けるために、自分がいる空間から抜け出すことを意味します。
読書。子供たちは家で読書でき、一年中読書でき、毎日読書できます。旅行に関しては、休日を利用しなければなりません。そうしないと、家族全員が一緒に休暇を過ごすことができないからです。自分の時間を積極的に使える家族はいつでも行くことができますが、大多数の労働者は休日を待つだけです。
ビントゥアン省ファンティエットの海の前で交流する子供たち（写真：ホアイ・フォン）。
フォン・エムさんによると、多くの家族が高額な出費を余儀なくされ、旅行も困難で、休暇中に無理をして出かけなければならないのも、このためだという。
私自身は、外出せずに何ヶ月も何年も家にいることもできますが、子供が生まれてからは、もっと勤勉になってもっと頻繁に外出するように自分自身に言い聞かせています。
「休日になるといつも、ネットを見ていると、この時期に外出する人たちを批判したり、あざけったり、中傷したりする人がたくさんいるのをよく目にします。私は家にいるかもしれませんが、だからといって私が他の人より賢いとか、自分と違う選択をする人たちを批判する権利があるというわけではありません。」
「私はいつも子供たちに、他人のニーズが私と違うからといって他人を批判したり嘲笑したりしないように教えています」とフオンさんは言う。
親たちがビーチで子供たちと遊んでいる（写真：ホアイ・フォン）。
フォン・エムさんは、この休暇だけでなく、これから来る夏休みにも数日間の休暇を取り、子供を連れて南から北へ列車で旅行する予定だ。
母親はこう言いました。「あなたはまだ若いし、まだ行きたいし、両親と一緒に行きたいと思っているでしょう。でも、あなたがもう少し大きくなったら、両親があなたと一緒に行くのは簡単ではありません。あなたが成長して自分の生活を持ち、両親が年老いたら、それはさらに難しくなるでしょう。」
[広告2]
ソース
コメント (0)