弁護士グエン・タン・ハ氏：Temu電子商取引プラットフォーム上の商品の原産地と品質を厳格に管理

SB法律事務所会長のグエン・タン・ハ弁護士は、Temu電子商取引プラットフォーム上の商品の品質と原産地を管理する必要があると述べた。

現在、Shopee、Lazada、Temuなど多くの電子商取引プラットフォームがあり、その中でもTemu電子商取引プラットフォームは安価な商品を提供しており、国内企業、特に中小企業の生産活動や事業活動に影響を及ぼすのではないかと懸念されています。 SB法律事務所会長のグエン・タン・ハ弁護士は、この問題についてコン・トゥオン新聞の記者たちに語った。

Temu 電子商取引プラットフォームは安価な商品を提供しており、偽造品や模造品に関する懸念が生じています。図

最近、電子商取引プラットフォームがベトナム市場に安価な商品を販売しており、国内製造企業に多くの困難をもたらすだろうという意見が多くあります。この問題についてあなたはどう思いますか?

現在、ベトナムは東南アジアの中でもトップクラスで、年間約25％の電子商取引の平均成長率を誇る国の一つです。現在、オンライン ショッピングをする人の数は 6,100 万人を超え、オンライン ショッピングの価値は 1 人あたり年間約 336 米ドルです。これは、ベトナムが越境電子商取引プラットフォームの目的地となった理由でもあります。

しかし、電子商取引プラットフォームがベトナム市場に安価な商品を提供しているという事実は、今日、大いに注目される必要がある。私の意見では、外国の電子商取引プラットフォームがベトナムで安価な商品を販売しているという事実は、電子商取引業界と経済にとって大きなチャンスと課題の両方を生み出しています。

具体的には、良い面としては、競争を促進し、国内企業に製品の品質向上、サービス向上、顧客維持のための近代化を迫ると同時に、消費者にもっとリーズナブルな価格でより多くの選択肢を提供します。これは、デジタル インフラストラクチャの開発、企業のデジタル変革の促進、ひいては経済の近代化にも貢献します。

しかし、国際的なプラットフォームの強力な存在は、価格やプロモーションでの競争が困難になるなど、国内企業、特に中小企業に大きなプレッシャーをかけています。安価な輸入品の優位性により、ベトナム製品の市場シェアが減少し、貿易赤字が増加し、ベトナム経済が外国のプラットフォームに容易に依存するようになり、多くのリスクが生じます。

さらに、外国為替市場では特定の税金を回避する手続きが頻繁に行われ、国家予算の収入に影響を及ぼしています。

弁護士グエン・タン・ハ - SB法律事務所会長

最近、電子商取引プラットフォーム「Temu」が、超格安のさまざまな商品を揃えてベトナムの電子商取引市場に「参入」した。しかし、この行為は偽造品や模造品の混入に関する懸念を引き起こします。このような状況を防ぐためにはどのような解決策が必要だと思いますか?

偽造品、模造品、および Temu などの外国の電子商取引プラットフォームに悪影響を及ぼす製品を防ぐために、ベトナムは多くの同期ソリューションを適用する必要があります。

まず、管理を強化し、当局による厳しい監督を行い、電子商取引プラットフォームに商品の品質と販売者の情報を厳格に管理するよう要求する必要がある。原産地、由来、品質認証に関する情報の提供に関する明確な規制が不可欠です。

同時に、プラットフォームは信頼できる販売者認証システムを構築し、販売者に商品の原産地や事業登録に関する有効な書類の提出を要求する必要もあります。特に、違反行為に対して罰金、資格停止、刑事訴追などの厳しい制裁を科すことは、偽造品や海賊版の取引を抑止するのに役立つでしょう。

さらに、偽造品や模造品の見分け方について消費者の意識を高め、疑わしい製品を報告して適時に対処してもらうよう促す必要があります。他国や国際機関との国際協力も、偽造品や海賊版の防止において情報を共有し、同期した対策を適用する上で重要な要素です。

さらに、ブロックチェーンや人工知能などの技術を商品の原産地の追跡と認証に応用することで、消費者が本物と偽物の商品を簡単に見分けられるようになり、電子商取引市場の透明性と評判が向上します。

現在の規制によると、外国の電子商取引プラットフォームがベトナムで運営するための条件は何ですか。また、参加する場合、これらのプラットフォームはベトナムの法律にどのように準拠する必要がありますか。

政令52/2013/ND-CP第67c条に基づき、ベトナムの電子商取引分野への投資を選択する外国投資家は、ベトナムの電子商取引サービス市場における上位5社のうち少なくとも1社を管理する場合、投資フォームと公安省による国家安全保障評価意見の2つの条件を満たす必要があります。

具体的には次のようになります。

まず、投資の形態についてですが、電子商取引活動は「インターネット、モバイル通信ネットワーク、またはその他のオープンネットワークに接続された電子手段」を通じて行うことができますが、電子商取引の分野でベトナムに投資したい外国投資家は、ベトナムに経済組織を設立するか、資本拠出、株式購入、資本拠出の形態で設立する必要があります。

したがって、基本的に、ベトナムの電子商取引分野への外国投資家の投資は、企業（投資家が設立した企業、出資した資本、購入した株式、出資した資本のいずれか）を通じて行われなければならず、同時に、事業協力契約の形での投資は許可されていません。

第二に、ベトナム商工省が発表したリストによると、外国投資家がベトナムの電子商取引サービス市場における上位5社の企業のうち1社以上を支配する場合、外国投資家は公安省から国家安全保障に関する評価意見を取得する必要があります。この場合、投資家は「優位性」とは何か、そしてベトナムの電子商取引サービス市場における上位5社の企業にはどの企業が属しているかという2つの問題に注意を払う必要があります。

政府は、政令第85/2021/ND-CP号において、外国要素が関与する電子商取引活動に関する規制を補足しました。この政令では、ベトナムで電子商取引サービスを提供するウェブサイトを運営する外国人個人および組織は、次のいずれかの運営形態をとる商人または組織でなければならないと規定しています。ベトナムのドメイン名による電子商取引ウェブサイト。電子商取引ウェブサイトの表示言語はベトナム語です。ベトナムから1年間に10万件以上の取引がある電子商取引サイト。

上記の規定に従ってベトナムで電子商取引サービスを提供するウェブサイトを所有する外国の貿易業者および組織は、本政令の規定に従って電子商取引活動の登録を行い、法律の規定に従ってベトナムに代表事務所を設立するか、ベトナムに権限のある代表者を任命するものとする。

代表事務所または認可されたコンテンツの活動は、以下の責任を確保する必要があります：ベトナムの法律に違反する商品やサービスの取引を防止するために国家管理機関と連携する。ベトナムの法律の規定に従って消費者の権利、製品および商品の品質の保護に関する義務を履行する。規定に従って報告義務を履行する。

上記の規制から、電子商取引プラットフォームが安価な商品を市場に投入していることに直面して、ベトナムは国内企業が生産を維持し、安定的かつ持続的に発展できるようにするために、どのような準備と対応策を講じるべきでしょうか？

ベトナムにおける外国の電子商取引プラットフォーム、特に未登録のプラットフォームの運営は、製品の品質、製品の原産地、Shopee、Lazada、Tikiなどの国内企業との公正な競争の管理の点で多くの課題を生み出す可能性があります。これらの問題を解決するには、次の対策をいくつか適用できます。

まず、商品の品質と原産地を管理します。州は、電子商取引プラットフォーム上の製品に対して製品登録と認証を義務付ける必要があります。外国の電子商取引プラットフォームは、事業を登録し、製品の原産地証明書の提供を含む製品品質に関する規制を遵守する必要があります。

管轄政府機関は、これらの企業に対し、その商品がベトナムの規制で定められた品質および安全基準を満たしていることを証明する書類の提出を要求することができます。

同時に、当局は海外からの商品、特に電子商取引プラットフォームを通じて取引される商品の供給者に対する検査と監督を強化する必要がある。これには、輸入貨物の定期検査および抜き打ち検査が含まれる場合があります。品質の悪い商品や原産地不明の商品が見つかった場合は、罰金、営業停止、輸入禁止などの厳しい措置が必要になります。

第二に、公正な競争を確保するために、海外の電子商取引プラットフォームは国内企業と同じプロモーション規制を遵守する必要があります。さらに、プロモーションプログラムやポリシーがある場合は、製品や価格に関する明確な情報を提供する必要があります。これにより、消費者は公平に製品を比較して選択できるようになります。

管轄する政府機関は、国内外の電子商取引プラットフォームが協力して商品やサービスの品質を確保し、健全な競争環境を作り出すことを奨励することができます。これには、企業が品質管理の実践とプロセスを共有するためのフォーラムの設置が含まれる可能性があります。

さらに、消費者教育と意識を高める必要があります。厳格な管理政策を構築することで、国内消費者の利益を保護し、ベトナム企業が公正に競争できるように支援し、電子商取引市場の持続可能な発展を促進することに役立ちます。

ありがとう！

出典: https://congthuong.vn/luat-su-nguyen-thanh-ha-kiem-soat-chat-nguon-goc-va-chat-luong-hang-hoa-tren-san-thuong-mai-dien-tu-temu-355988.html