タックバ湖の真ん中で麻薬中毒者のための識字教室

7月上旬、私たちはタックバ湖（イエンビン県）の真ん中の島にあるイエンバイ省薬物リハビリテーションセンターの識字クラスを訪問しました。クラスには年齢も民族も異なる26人の生徒がおり、中には白髪になっても熱心に最初の文字を綴っている生徒もいる。これらの人々の共通点は、ほとんどが困難な環境から来ており、学校に通ったことがなく、知識不足のために薬物に依存していることです。

無知による中毒

学生のタオ・ア・トゥさん（1992年生まれ、モン族、イエンバイ省ムーカンチャイ県ラオチャイ社）は、2023年末に薬物リハビリ施設に入院した。困難な家庭環境のため、タオ・ア・トゥさんは学校に通うことができなかった。友人らが麻薬を使うよう誘うと、彼もそれに従い、気づかないうちに麻薬に依存するようになった。

薬物リハビリテーションセンター管理委員会の支援を受けて、タオ・ア・トゥさんは、読み書きクラスに出席し、中国語を習い、簡単な計算ができることにとても興奮していました。彼はこれを将来の人生を立て直す機会だと考えた。

イエンバイ省の薬物リハビリセンターはタックバ湖の真ん中にある島にあります。写真：ホアン・フー。

タオ・ア・トゥさんは、30歳を超えているが読み書きができず、法的政策を宣伝する看板やポスターさえ読めず、何をするにも困難だと打ち明けた。ここのリハビリ施設には識字クラスがあったので、彼は読み書きを習いたいと願い、他の多くの生徒と一緒に参加しました。薬物リハビリ期間を終えて帰宅した人は、生活を立て直すために仕事を見つけることになる。

この識字クラスには8人の女子生徒がおり、全員がチャムタウやムカンチャイなどの山岳地帯出身のモン族です。先生は生徒たちにチョークを注意深く持ち、小さな黒板に文字を書き、読み書きの練習をするように指導します。コース中、講師は簡単な足し算、引き算、掛け算、割り算も教えてくれます。

イエンバイ省薬物リハビリセンターで薬物リハビリを受けている学生のための特別授業。写真：ホアン・フー。

ジャン・ティ・メイさん（イエンバイ省ムーカンチャイ郡ナムカット村在住）は今年30歳になったばかりだが、長年にわたり薬物に依存している。他の多くの生徒と同様に、ジャン・ティ・メイさんは先生から基本的な読み書きと足し算と引き算を教えられました。主な目的は、コース修了後に読み書き計算の仕方を知ることで、受講生の生活がより良くなることです。

彼女は、以前は貧しい村に住んでいて生活が苦しかったため学校に通えなかったと説明しました。友達と出かけると薬物に誘われて何度も試したのですが、何回もやっているうちに依存症になってやめられなくなってしまいました。 2024年初頭、彼女は地元当局によってイエンバイ省薬物リハビリセンターに強制的に連行され、薬物リハビリを受けた。

この特別識字クラスには 8 人の女子生徒がいます。写真：ホアン・フー。

ここで、ジャン・ティ・メイは、離脱症状の治療、解毒、感染症の治療などの段階を経ました。教育、カウンセリング、行動リハビリテーション。労働、治療、職業訓練。特に、学校に通ったことのない生徒のための識字クラスに参加してください。メイさんは、故郷に戻ったら家族の苦しみを和らげるために働けるよう、読み書きの練習をしたいと語った。

より明るい未来のための識字能力

生徒たちに読み方を指導している最中に、イエンバイ省薬物リハビリテーションセンターの職員でクラスリーダーを務めるグエン・ホン・フォン教師は、文字をはっきりと読み、長引かせないようにと生徒たちに注意を促した。

フォン氏は、非常に小さなことだが、何十回思い出させても生徒は忘れてしまうことがあると話しました。彼は教える傍ら、生徒たちに劣等感や自意識を克服し、自分の利益のために読み書きを学ぶよう奨励した。

特別支援学級の担任であるグエン・ホン・フォン先生が、生徒たちに文字を認識できるように指導しています。写真：ホアン・フー。

「この特別教室で学ぶことは、本来は誰もが3歳か5歳の頃に学ぶべきものでした。しかし、ここには頭髪が2種類あるにもかかわらず、いまだに「i」と「i」の綴りがわからない人がたくさんいます。教育と理解が不足しているからこそ、彼らは簡単に道を踏み外してしまうのかもしれません。一般の人々に読み書きを教えるのは難しく、間違いを犯して薬物中毒に陥った人々に教えるのはさらに困難です。彼らは年老いても学校に通っているため恥ずかしがり屋な面もありますが、常に劣等感や自意識過剰を感じている面もあるのです」とフォン氏は語った。

白髪の学生たちの落書き。写真：ホアン・フー。

イエンバイ省薬物リハビリセンター所長のレ・コン・フアン氏は、薬物中毒者向けの識字教室を開設することで、生徒たちが読み書きを学び、自分の名前や年齢を書けるようになることを目指していると語った。そこから、薬物リハビリテーションセンターで広められ、発信されている知識にアクセスしやすくなります。故郷に戻った後、彼らはコミュニティに再統合し、故郷の生産と経済発展に関する情報や宣伝を受け取ることができます。

2023年から現在まで、イエンバイ省薬物リハビリテーションセンターは50人以上の学生を対象に2つの識字クラスを開催してきました。各コースは 3 か月間続き、終了後、生徒は「良い」「普通」「平均」「悪い」に分類されます。

特別支援学級の生徒たちは数学の指導を受けています。学んだ知識は、生徒たちが故郷に戻った後の生活にさらに自信を持つのに役立つでしょう。写真：ホアン・フー。

一般的に、識字クラスを受講すると、生徒の 100% が読み書きや簡単な足し算や引き算ができるようになります。社会に復帰した者もいれば、今も毎日一生懸命勉強して綴りや読み方を学んでいる者もいる。ここから、過ちを犯した人々が社会に戻り、より明るい未来を手にするための希望と信念が灯されるのです。

出典: https://danviet.vn/lop-xoa-mu-chu-cho-nguoi-cai-nghien-giua-ho-thac-ba-20240710171301969.htm