3つのプロジェクトに対し、約4億ドル相当の融資・援助協定を締結

ベトナムと世界銀行（WB）、アジア開発銀行（ADB）の間で締結された融資と助成金の総額は、プロジェクトあたり約4億ドルです。

ファム・ミン・チン首相は、アジア開発銀行（ADB）が資金提供するフーイエン省およびクアンチ省の気候変動に対応するための少数民族インフラ開発プロジェクトに関するベトナムとADB間の融資・援助協定の調印式に立ち会った。（写真：ドゥオン・ザン/VNA）

4月16日、国立コンベンションセンターにて、ビンズオン省水環境改善事業（世界銀行融資（IBRD））に関するベトナムと世界銀行（WB）、アジア開発銀行（ADB）との融資・援助協定の調印式が行われた。南部水路・物流回廊開発プロジェクト、世界銀行融資（IDA）アジア開発銀行の資金提供によるフーイエン省およびクアンチ省における気候変動に対応するための少数民族インフラ開発プロジェクト。

調印式には、ファム・ミン・チン首相、ブイ・タン・ソン副首相、グエン・ヴァン・タン財務大臣、アジア開発銀行副総裁のスコット・モリス氏、アジア開発銀行ベトナム事務所長のシャンタヌ・チャクラボルティ氏、世界銀行ベトナム、カンボジア、ラオス事務所長のマリアム・J・シャーマン氏、大統領府、政府府、外務省、財務省、法務省、建設省、ビンズオン省、クアンチ省、フーイエン省の人民委員会の代表者、プロジェクト投資家の代表者が出席した。

締結された融資と助成金の総額は、プロジェクトあたり約4億ドルです。

具体的には、ビンズオン省水環境改善プロジェクトの総投資額は7兆2,110億ドンである。そのうち、世界銀行の融資資本（IBRDは信用力のある中所得国や貧困国の貧困削減を目的とした低金利融資を専門とする世界銀行グループに属している）は5兆3,540億ベトナムドン（2億3,076万米ドル相当）である。プロジェクトの統括機関はビンズオン省人民委員会です。

このプロジェクトは、ビンズオン省のトゥアンアン、ディアン、タンウイエンの3都市を含む地域における都市廃水による環境汚染の改善を目的としています。

タンウイエン市に新たな都市廃水収集・処理システムを構築し、収集ネットワークを拡大し、トゥアンアン市、ディアン市、タンウイエン市の廃水処理施設の能力を増強するための投資プロジェクト。ビンズオン省の廃水管理能力の向上。サイゴン川とドンナイ川の下流地域、特にホーチミン市（市の水供給の約40％をドンナイ川から取水）の水の安全保障を強化します。

総投資額3,901,602億ドンの南部水路・物流回廊開発プロジェクト。そのうち、世界銀行の融資資本（IDAは世界銀行グループの国際開発協会の非常に優遇された融資源です）は2,493,731億ベトナムドン（8,120万SDR、1億767万米ドルに相当）です。このプロジェクトの管轄機関は建設省（旧運輸省）です。

IDA資金の動員は、メコンデルタ地域を結ぶ東西輸送回廊の改修・向上、および南東部地域とカイメップ・チーバイ港湾群を結ぶ南北輸送回廊の改修を通じて、インフラシステムの改善、渋滞や事故の削減、水路による物資輸送コストの削減というプロジェクトの目標達成に役立つだろう。

カンザー国際トランジット港は、チーバイ川の河口（カイメップ・チーバイ港湾群の向かい側）に投資され、建設される予定です。したがって、このプロジェクトへの投資は、メコンデルタ地域と南東部地域をカンザー国際トランジット港で結ぶことにも役立ちます。

このプロジェクトは、メコンデルタおよび南東部地域の貧困削減、社会経済発展、国防と安全保障の確保に貢献するでしょう。

フーイエン省及びクアンチ省における気候変動に対応するための少数民族インフラ整備プロジェクト（フーイエン省コンポーネントプロジェクトとクアンチ省コンポーネントプロジェクトを含む）。フーイエン省構成プロジェクトの総投資額は914,776億ベトナムドン（39,413百万米ドル相当）である。このうち、ADBのOCR融資は6,730.9億VND（2,900万米ドル相当）、返還不要援助は232.1億VND（100万米ドル相当）、見返り資本は2,184.76億VND（941.3万米ドル相当）である。このプロジェクトの統括機関はフーイエン省人民委員会です。

クアンチ省構成プロジェクトの総投資額は921,698億ドン（39,711百万米ドル相当）で、そのうちアジア開発銀行のOCR融資は696,298億ドン（3,000万米ドル相当）、見返り資本は2,254億ドン（9,711百万米ドル相当）である。このプロジェクトの統括機関はクアンチ省人民委員会です。

世界銀行（WB）とアジア開発銀行（ADB）は、数十年にわたりベトナムに寄り添ってきた2つの戦略的開発パートナーであり、貧困削減、インフラの改善、ガバナンス能力の強化、持続可能な開発の促進のプロセスにおいて重要な役割を果たしています。

世界銀行は、ベトナムに ODA ローンおよび優遇ローンを提供する最大の多国間パートナーの一つです (ベトナム政府の対外融資動員ニーズの約 35% を満たしています)。 2025年4月現在、世界銀行はベトナムに対して180件以上の融資、助成金、技術支援を行っており、その総額は約260億米ドル（うち調印済み融資総額は約230億米ドル）となっている。

世界銀行の融資では、必須インフラ、交通、エネルギー、教育、保健、水、環境、農業に関するプログラムやプロジェクトへの投資を優先しています。

ADBは、1993年の協力開始以来、ベトナムに対し総額180億米ドルを超える融資と無償援助を提供してきました。ベトナムにおけるADBのプログラムとプロジェクトは、特に恵まれない地域や少数民族地域における交通インフラ、クリーンエネルギー、職業教育、農村開発、気候変動への適応能力の強化に重点を置いています。

世界銀行とアジア開発銀行は、財政支援に加え、プロジェクトの準備、政策助言、ガバナンスおよび管理能力の向上に関する無償の技術支援を提供することで、常にベトナム政府を支援する重要なパートナーとなっています。

調印式は、ベトナムのグリーン成長パートナーシップとグローバル目標2030サミット（P4Gサミット）の傍らの活動の一環として行われ、国際舞台におけるベトナムの評判の向上に貢献し、持続可能な開発目標の実施に対する政府の強い決意を確認するものとなった。

ソース