経済危機、南スーダンが国際援助車列に課税

Công LuậnCông Luận22/10/2024

(CLO)内戦で荒廃した南スーダンは、現在、唯一の収入源である国際援助車列に課税を課すほど深刻な経済危機に直面している。


世界で最も若い国である南スーダンは、世界最悪の経済危機の一つに直面している。数十年にわたる内戦の後、2011年にスーダンから分離独立したこの東アフリカの国は、現在、深刻な洪水、通貨の切り下げ、そして主要輸出品である石油からの収入の壊滅的な減少に苦しんでいる。

南スーダン経済危機 列車乗務員全員を雇用 1

南スーダンは、援助物資を積んだトラックが入国する際と出国する際にそれぞれ300ドルの税金を課している。写真:AP

極度の危機

多くのアフリカ諸国が財政的に苦しんでいるが、その苦しみは全く別のレベルにある。南スーダンの公務員は1年間給料を支払われていない。当局は有権者登録を組織するための資金が不足しているとして大統領選挙を中止した。

給料をもらっていない兵士たちは田舎の駐屯地を放棄し、生計を立てるために町に集まっている。警察は職務を放棄し、犯罪が横行するに任せている。公立学校の教師と医療従事者は数か月間ストライキを続けている。

南スーダン政府は歳入を必死に求め、内陸国に入る国際援助物資のトラック1台につき300ドルの税金を課し、また国外へ出る際にも再度課税した。援助機関は、トラック税により南スーダンの貧困層の生活維持にかかる費用が月額33万9000ドル増加していると述べている。

南スーダン政府は、同国に駐留する1万4000人の国連平和維持軍の車両や物資にも課税している。平和維持軍は燃料費が底をつき、戦争で荒廃したスーダンから来た約20万人が暮らす数十の難民キャンプ周辺での毎日の警備パトロールを中止した。

「我々の経済は圧力を受けている」と南スーダンのマリアル・ドンリン・アテル財務大臣は最近のテレビ演説で述べた。 「大統領は我々に非石油収入の動員を増やすことを望んでいる。」私は彼の指示に従う決意です。」

南スーダンの政治的行き詰まり

南スーダンが自国への援助物資輸送に課税するという決定は、同国最大の援助国との対立を招いている。今年、南スーダンに5億800万ドル以上の援助を行った米国は、この決定に責任を持つ当局者へのビザ発給を制限した。

「南スーダンの指導者らが権力争いに明け暮れ、信頼でき平和的な選挙を実施できないため、南スーダンの国民はその結果に苦しんでいる」と米国、英国、ノルウェーは先月の共同声明で述べた。

「何百万人もの人々が毎年深刻な食糧不安に直面している」と声明は述べた。これら3カ国はいずれも、南スーダンの指導者らが選挙を実施する政治的意思の欠如を隠すために金融危機を利用しているとして非難している。

南スーダンでは、サルバ・キール大統領とリヤク・マシャール第一副大統領が率いる現暫定政府の後継者を選ぶ選挙が12月に実施される予定だ。キール大統領とマシャール大統領の武装同盟は5年間にわたり内戦を繰り広げ、2018年に戦闘を終結させた和平協定により選挙の日程が定められた。

最初の選挙延期は2022年だったが、政府は先月、今度は2026年まで再び選挙を延期した。

南スーダン経済危機 全列車レンタル2

南スーダンは今年12月に予定されていた選挙を延期した。写真: 国連

通常、政府収入の90%以上を占める石油輸出は、主要パイプラインが損傷したため2月に停止された。このパイプラインは、南スーダンが毎日輸出する15万バレルの石油の約3分の2を、戦争で荒廃した隣国スーダンを経由して紅海の輸出ターミナルまで輸送している。

アナリストや政府関係者によると、内戦が続くスーダンにある損傷したパイプラインは戦闘地域にあり、複雑な修復には何カ月もかかるという。

地域のアナリストらは、石油輸出の混乱により、石油収入の減少をめぐる派閥間の争いから始まり40万人の死者を出した南スーダン内戦が再燃する恐れがあると懸念している。

「これは南スーダンの歴史において非常に困難な瞬間だ」とブリュッセルに拠点を置く調査機関、国際危機グループのアナリスト、ダニエル・アケチ氏は語った。 「石油輸出がなければ、暫定政府の資金調達は非常に困難になるだろう。」この危機から抜け出す唯一の方法は、石油の輸出を続けることだ。」

困難の上に困難が重なる

世界銀行によれば、南スーダンは食料価格高騰の影響を最も受けている国のトップである。 7月に食品インフレが164%以上に急騰し、ソルガムや豆などの主食の価格が国の独立以来見られなかった水準に達した。

南スーダン当局は、価格のつり上げを防止するため市場に警察を配備した。しかし、この取り組みは大きな障害に直面している。1年近くも給料が支払われず、何百人もの兵士と警察官が職務を放棄したのだ。

「この状況は耐え難い」と、現在は隣国ウガンダでトラック運転手として働く38歳の南スーダン人退役軍人は語った。 「家族を養う方法を見つけるために、私はそこを離れなければなりませんでした。これまでのキャリアの中で、給料を受け取るまでこんなに長く待たされたことはありません。」

南スーダン経済危機 全列車レンタル3

経済危機により、南スーダンの通貨は1月以降、米ドルに対して80%以上下落し、インフレ率は90%以上に急上昇した。写真: ブルームバーグ

警備員が職を離れ、略奪や強奪が急増した。国連は、2024年上半期に援助車列のハイジャックや食料品店の略奪など、援助機関に対する攻撃が230件以上あったと記録した。

国境なき医師団は、医療品の配送トラックが定期的に標的にされていると述べている。先週、慈善団体は車両2台がハイジャックされ略奪されたため、南部地域での活動を停止せざるを得なかった。これはこの地域で数か月以内に起きた3回目の攻撃だ。

エルニーニョ現象による食糧価格の高騰と、南スーダンに大雨をもたらし南部に干ばつをもたらした歴史的な洪水により、南スーダンの人口1,200万人のうち75%が人道支援に頼らざるを得ない状況となっている。

南スーダンの肥沃な平原に住む人々は何世代にもわたり、洪水期には漁業を、水が引くとモロコシを栽培して生計を立ててきた。

しかし近年、ウガンダ、ケニア、タンザニアの南にまたがるビクトリア湖の水位が記録的に上昇し、下流に流れ込み、何百万人もの人々が家を離れ、洪水に見舞われ、収入源を頼りにすることができなくなっている。農地。

今年の洪水は南スーダンの70地区のうち38地区を水没させ、100万人近くの人々が基本的な物資もないまま、高台の混雑した避難所に避難することを余儀なくされた。国際援助団体オックスファムは、過去3か月間に南スーダンの1地区だけで40人以上が飢餓で死亡したと記録している。

「大雨が状況をさらに悪化させ、すでに飢えていた何千人もの人々に最後の打撃を与えた」とオックスファム南スーダン事務所代表のマネンジ・マングンドゥ氏は語った。 「避難所の状況は特に悪く、人々は食料も水も適切な衛生設備もないまま押し込まれている。」

国連当局者によると、南スーダン当局は洪水被災者支援のため7月に送金すると約束した7,600万ドルをまだ送金していない。国連世界食糧計画(WFP)は、南スーダンで食糧不足に直面する数百万人の人々を助けるために必要な6億8000万ドル以上の資金のうち、半分以下しか持っていないと発表した。

財務省によると、南スーダンの国内総生産は昨年から今年にかけて5パーセント減少した。中央銀行は現地通貨を支えるための準備金を使い果たした。現地通貨は1月以降、ドルに対して80%以上下落しており、インフレ率は90%以上に急上昇している。

グエン・カーン


[広告2]
出典: https://www.congluan.vn/khung-hoang-kinh-te-nam-sudan-danh-thue-ca-cac-doan-xe-vien-tro-post317807.html

コメント (0)

No data
No data

Cùng chủ đề

Cùng chuyên mục

Cùng tác giả

Happy VietNam

Tác phẩm Ngày hè

No videos available