1954年に首都を占領するために軍隊が行進する様子を、英雄的な雰囲気で再現しています。

Việt NamViệt Nam06/10/2024


(ダン・チ)-今朝、ホアンキエム湖の歩行者天国で「平和のための文化祭」というイベントが開催され、70年前(1954年10月10日)のハノイとベトナムの英雄的な歴史的瞬間が、多くの印象的な映像とともに再現されました。

軍が首都占領を再現する映像に人々は感動した(動画:ミン・クアン)

Không khí hào hùng tái hiện đoàn quân tiến về tiếp quản Thủ đô năm 1954 - 1

今朝、ホアンキエム湖の歩行者天国で、ハノイ人民委員会は首都解放70周年とハノイがユネスコから「平和都市」の称号を授与されて25周年を祝う一連の活動の一環として、「平和のための文化フェスティバル」プログラムを開催した(写真:タン・ドン)。

Không khí hào hùng tái hiện đoàn quân tiến về tiếp quản Thủ đô năm 1954 - 2

プログラムにはファム・ミン・チン首相らが出席した。事務局常任委員 ルオン・クオン氏ベトナム祖国戦線中央委員会議長ド・ヴァン・チエン氏中央宣伝部部長グエン・チョン・ギア氏ハノイ人民委員会のトラン・シー・タン委員長、中央およびハノイの各部局や機関の指導者、国際機関や外交機関の代表者、首都の多数の人々。

Không khí hào hùng tái hiện đoàn quân tiến về tiếp quản Thủ đô năm 1954 - 3
Không khí hào hùng tái hiện đoàn quân tiến về tiếp quản Thủ đô năm 1954 - 4

ファム・ミン・チン首相と代表団がリー・タイ・トー王記念碑で線香を捧げている(写真:タン・ドン)。

Không khí hào hùng tái hiện đoàn quân tiến về tiếp quản Thủ đô năm 1954 - 5

このフェスティバルは、首都の30の地区と町を代表するアーティストや人々が集まる最大規模のイベントです。 5,000人の住民と各地区、町、市の勢力の代表者を含む8,000人以上が、ユネスコと国家が認定した無形文化遺産や首都の独特の伝統文化の特徴を含む民俗芸術と文化のパレードと公演に参加した(写真:タン・ドン)。

Không khí hào hùng tái hiện đoàn quân tiến về tiếp quản Thủ đô năm 1954 - 6

冒頭部分は、首都ハノイが解放された後の1954年10月10日に行われた最初の国旗掲揚式を再現している(写真:タン・ドン)。

Không khí hào hùng tái hiện đoàn quân tiến về tiếp quản Thủ đô năm 1954 - 7

「勝利の日」と題された壮大なライブパフォーマンスは、1954年10月10日の首都と国の重要な歴史的瞬間を再現します(写真:タン・ドン)。

Không khí hào hùng tái hiện đoàn quân tiến về tiếp quản Thủ đô năm 1954 - 8

1954年10月10日、ベトナム人民軍が首都を占領し、フランスの植民地支配の終焉を告げた歴史的な瞬間、軍はハノイに向けて進軍した(写真:タン・ドン)。

Không khí hào hùng tái hiện đoàn quân tiến về tiếp quản Thủ đô năm 1954 - 9

軍隊は沿道の人々の歓喜の歓迎を受け首都に戻った(写真:ド・ゴック・ルー)。

軍が首都を占領するために進入したロンビエン橋や、1954年10月10日の最初の国旗掲揚式で黄色い星の付いた赤い旗がはためいたハノイ国旗掲揚塔など、おなじみの光景が鮮明に再現されている(写真:ド・ミン・クアン、タン・ドン)。

Không khí hào hùng tái hiện đoàn quân tiến về tiếp quản Thủ đô năm 1954 - 13
Không khí hào hùng tái hiện đoàn quân tiến về tiếp quản Thủ đô năm 1954 - 14

「平和文化祭」はハノイの主要文化イベントであり、特別なメディア効果を生み出し、首都の歴史的、文化的価値を全国と海外の友人に広めることが期待されている(写真:タン・ドン)。

Không khí hào hùng tái hiện đoàn quân tiến về tiếp quản Thủ đô năm 1954 - 15

式典に参加したロシア人の少女は、「パレードを本当に楽しみました。とてもカラフルで明るくて美しかったです。ハノイとベトナムの人々が大好きです」と語った(写真:ド・ミン・クアン)。

Không khí hào hùng tái hiện đoàn quân tiến về tiếp quản Thủ đô năm 1954 - 16

「パレードに参加できてとても誇りに思い、光栄に思います。今日のパレードの雰囲気はとても興奮しています」とモック・トゥイさん(ジャーラム在住)は語った(写真:ド・ミン・クアン)。

Không khí hào hùng tái hiện đoàn quân tiến về tiếp quản Thủ đô năm 1954 - 17

このイベントを通じて、ハノイは歴史と文化の都市としての地位を固めるだけでなく、国の重要な観光、経済、政治の中心地としての地位も確立しました(写真:ド・ミン・クアン)。

Không khí hào hùng tái hiện đoàn quân tiến về tiếp quản Thủ đô năm 1954 - 18
Không khí hào hùng tái hiện đoàn quân tiến về tiếp quản Thủ đô năm 1954 - 19

「平和のための文化祭」の開催は、首都解放記念日を祝う毎年恒例の行事に関連した文化産業製品を開発する戦略の一環でもあり、首都の文化観光と持続可能な経済発展の促進に貢献しています(写真:ド・ゴック・ルー)。

ダントリ

出典: https://dantri.com.vn/xa-hoi/khong-khi-hao-hung-tai-hien-doan-quan-tien-ve-tiep-quan-thu-do-nam-1954-20241006120757648.htm


コメント (0)

No data
No data

Event Calendar

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

No videos available