協同組合に関する国家情報システムの活用と管理

計画投資省は、協同組合グループ、協同組合、協同組合連合の登録手続きの書式と、国家協同組合情報システムの情報内容、更新、活用、管理に関する規則を規定した通達第9/2024/TT-BKHĐT号を発行した。

この通達によれば、協同組合に関する国家情報システムの構築、更新、活用、管理の作業は、統一的、同期的、科学的な方法で行われ、協同組合グループ、協同組合、協同組合連合に関する情報が十分、正確、迅速に反映される。リソースを最大限に集中させ、情報の収集、編集、更新、活用にかかる時間を短縮します。

協力データベースは、法律の規定に従って保管、保護され、情報のセキュリティと安全性が確保されます。建設、管理、使用、および活用は、関連する法律の規定に従わなければなりません。

協同組合に関する国家情報システムの情報の活用

計画投資省は協同組合データベースの情報を活用して協同組合の国家管理の分野におけるコンテンツを統合・分析し、政府と首相の指導、指示、管理に役立てています。協力データベースのデータを他の情報システムに接続して共有し、法律に従って情報を活用します。

各省庁、支局、地方自治体は、協同組合データベースにある集計データ、一般分析、各省庁、支局、地方自治体の協同組合に関するデータを活用し、使用することができます。このデータは、機能やタスクに応じて指示や操作作業を行うためにデフォルトで共有されます。

協同組合グループ、協同組合、協同組合連合はシステムデータを活用することが許可されています。共有データのための国家協同情報システム上のデータにアクセスし、使用および活用し、法律の規定に従って活用および使用に準拠します。

協同組合に関する国家情報システムの管理

計画投資省は、協同組合グループ、協同組合、協同組合連合会に対する国家管理機能を有する関係省庁および支局において、省レベルの事業登録機関および協同組合データベース管理機関のアクセスアカウントを作成するものとする。協同組合データベースは、管理階層に従って国家協同組合情報システムに保存され、リスクを防ぐために専用の記憶媒体にバックアップされます。

省の事業登録機関は、地区の事業登録機関のアクセスアカウントを作成するものとします。

地区レベルの事業登録機関は、協同組合グループ、協同組合、協同組合連合のアクセスアカウントを作成するものとする。

協同データベース管理機関は、アクセスアカウントを作成し、アカウントアクセス権を付与、制限、拡張、ロック、または取り消し、協同データベースの管理を担当する役員、公務員、公務員に書面でタスクを割り当てる責任を負います。

割り当てられたタスクの場合、幹部、公務員、公務員は、割り当てられたアカウントにアクセスして、協同組合グループ、協同組合、協同組合連合に関する情報を業種、分野、地域別に協同組合データベースに更新する責任があります。情報は、管轄管理当局によって確認されたフォーム、または国家協同組合情報システムで利用可能なフォーマットに従って、完全かつ正確でなければなりません。

つながり、情報を共有する

計画投資省は、協同組合に関する国家情報システムの範囲内で情報共有サービスを確立し、公開します。

協同組合に関する国家情報システムと他の情報システムおよびデータベースとの間の接続および情報共有は、国家機関のデジタルデータの管理、接続および共有に関する規制に準拠していることを保証する必要があります。

この通達は2024年7月1日から発効します。

（chinhphu.vnより）

ソース