中東の平和維持のため民間人に対する暴力の停止を求める

（ダン・チ） - 「我々はあらゆる武力行使行為に強く反対し、すべての当事者に対し、民間人、人道支援施設、重要なインフラに対する暴力行為を直ちに停止するよう求める」とファム・ミン・チン首相は強調した。

このメッセージは、ベトナム政府首脳が、他のASEANおよびGCC首脳とともに10月20日にサウジアラビア王国の首都リヤドで開催されたASEAN・湾岸協力会議（GCC）首脳会議に出席し演説した際に強調された。

ファム・ミン・チン首相によれば、これはASEANとGCC間の初の首脳会談であり、歴史的な節目でもある。

3つの重要な方向性を提案する

ベトナム政府首脳は、不安定な世界において、ASEANとGCCは動的に適応し、自立の意志を育むために協力しなければならないと考えている。

双方はまた、開発資源を解き放ち、最高の政治的決意をもって実際的かつ効果的な行動を展開し、思い切った行動を講じることで、両地域間の協力プロセスが真に力強い突破口を開き、地域協力と世界協力の明るい兆しとなるようにする必要がある。

サウジアラビアのムハンマド・ビン・サルマン首相兼皇太子が、会議に出席したファム・ミン・チン首相と代表団長らを歓迎した（写真：ドゥオン・ザン）。

この観点から、ベトナム首相は3つの重要な方向性を提案した。

まず、ASEANとGCCは協力して、経済、貿易、投資が両地域を結ぶ主要な柱と原動力となり、相互の発展と相互の勝利のために互いに補完し合うためのより好ましい条件を作り出す必要があると述べた。

政府首脳の指示によると、「GCC諸国の投資ファンドや企業がASEANで事業を拡大し、ASEAN諸国の商品やサービスが湾岸地域にますます多く登場するための条件を整えるためには、よりオープンな政策を実施し、市場をより強力に開放し、障壁を取り除き、持続可能なサプライチェーンを構築する必要がある」という。

首相は、ASEANとベトナムはより環境に優しく持続可能な開発という目標のためにGCCとの協力を強化したいと強調した。したがって、双方はグリーン経済、デジタル経済、循環型経済、シェアリングエコノミー、持続可能な農業開発、エネルギー転換などの発展における協力を優先する必要がある。

首相は「人、文化、労働のつながり、貿易、投資、観光のつながり、そして戦略的なインフラ投資を通じたインフラのつながりという3つのつながりを推進する必要がある」と強調した。

第二に、首相は、それぞれの特定分野における定期的、実質的かつ効果的な協力メカニズムを通じて、ASEANとGCCの協力を速やかに制度化する必要があると述べた。

第三に、首相は、平和で安定した発展環境を共同で維持するために多国間協力を強化する必要があると述べた。

会議で演説するファム・ミン・チン首相（写真：ミン・タン）。

首相は、ASEANとGCCは、非常に成功した地域組織としての強みを持ち、両地域と世界の平和、安定、発展に中心的役割を促進し、実際的な貢献をするために互いに支援する必要があると述べた。

「我々はあらゆる武力行使行為に強く反対し、関係当事者に対し、民間人、人道支援施設、重要なインフラに対する暴力行為を直ちに停止するよう求める」とベトナム指導者は自身の見解を表明した。

ファム・ミン・チン首相によれば、中東とすべての国に持続可能で永続的な平和をもたらす唯一の方法は、平和的手段による交渉と意見の相違の解決のみである。

対話と協力を促進する

この見解は会議においてASEAN諸国およびGCC諸国の指導者たちからも言及された。

各国はガザ地区における最近の情勢について懸念を表明し、民間人に対する暴力を強く非難し、すべての当事者に対し即時停戦と武力行使の停止を求めた。

会議に出席したファム・ミン・チン首相、サウジアラビアのムハンマド・ビン・サルマン皇太子、ブルネイのスルタン（写真：ASEAN-GCCサミット）。

ASEAN及びGCC諸国の首脳は、人々の生命、安全、安心を確保しつつ、中東和平プロセスの公正で満足のいく長期的な解決を達成するため、関係当事者に対し、国際人道法を尊重し、交渉を再開し、平和的手段によって意見の相違を解決するよう要請した。

また、会議において、ASEAN諸国とGCC諸国の首脳は、2年ごとにASEAN・GCC首脳会議を定期的に開催する計画を含め、定期的な交流を維持することで合意した。

これは、双方の間に残された大きな協力の余地と潜在力を効果的に活用するために、平等かつ互恵的な協力を促進しながら、協力のメカニズムを強化し、完成させることを目的としている。

第1回ASEAN-GCC首脳会議の概要（写真：ASEAN-GCCサミット）。

さらに首脳らは、経済、貿易、投資、エネルギー安全保障、食糧、ハラール産業、科学技術・イノベーション、観光、労働協力などの分野での協力に重点を置く必要性を強調した。

双方は、世界と地域の情勢における現在の困難と複雑さに直面し、多国間協力を強化し、対話と協力を促進し、互いの活動に干渉せず、地域と世界の課題の解決に協力していくことで合意した。

2022年のASEANとGCCの協力は引き続き前向きに進展し、総貿易額は1,422.5億米ドルに達した。外国直接投資は5億2,346万ドルに達し、ASEAN地域を訪れたGCC観光客は37万5,000人を超えた。

ホアイ・トゥー（サウジアラビア・リヤド出身）

Dantri.com.vn