フオン・チャムは観客に真実を知ってもらいたい、ホアン・ハイは寝室を飛行機内に移した

[広告_1]

6月14日、タイムクロスロードとのコラボレーションによる「Love in the Bay 」ステージが、ハロン湾の真ん中にあるクルーズ船上で正式に開催されました。 「Crossroads of Time」がハロンクルーズ船の野外ステージで録音されたのは今回が初めてで、500人の観客とホアンハイとフオンチャム夫妻が参加しました。

「ホア・ナン」、「チョ・エム・ガン・アン・テム・チュット・ヌイ」、「エム・ガイ・ムア...」などの曲は、観客の前でライブ録音された「Giao lo thoi gian」プログラムの基準に忠実に、ヘリテージベイの真ん中の特別な空間に合わせて新たに編曲されました。

「Ra la em dau qua mong manh 」は、アメリカに行く直前にリリースされたため、Huong Tram にとって最も思い出深い曲の 1 つです。それは彼女が皆に自分の弱く傷つきやすいイメージを見せたときだったが、それはまた、自分の強い外見の裏に隠された真実をあえて見せたという、フオン・チャムの勇気を示すものだった。

当時、トラムは皆に最も弱い姿をさらしていました。誰もがトラムが眠れず、傷ついているのを見ていました。しかし、トラムにとってこの曲は記念すべき曲です。なぜなら、実は、彼女の最も弱い面を世間に見せる時こそ、勇敢に自分の本当の姿をさらけ出す時なのだと歌っているからです。

キャリアの絶頂期に米国に行く決断をしたことについて語ったフオン・チャムさんは、世界で最も影響力のある女性の一人であるオプラ・ウィンフリーの言葉に触発されたと語った。

アーティストとして生まれた人にとって最も大切なことは、与える心を持つことです。そのためには、魂の中の「コップ」を、いつか溢れるまで、常に大切に育てていかなければなりません。アーティストの溢れ出るエネルギーこそが、私たちが与えるために蓄えているものなのです。

ある日、仕事が来て、エネルギーが少し枯渇したと感じたとき、私は立ち止まって、心を満たすエネルギーを再び取り戻し、魂の杯を再び満たす新しいメロディーとサウンドを探しました」と女性歌手は打ち明けた。

さらに、彼女は「With You Is Forever - You」のマッシュアップパフォーマンスも披露した。これらは、トラムのキャリアの初期の頃から彼女の名前と結び付けられてきた曲です。

一方、ホアン・ハイは、 「ザ・マスクド・シンガー」のコンテストから10か月後、 「パフォーマンスが多すぎて、寝室を飛行機内に移さなければならなかった。10か月のパフォーマンスは10年間の冬眠に相当した」とユーモラスに語った。

フオン・チャムとのデュエット中、ホアン・ハイは、マッシュアップ曲を歌う際には、特にヒット曲への変更は慎重に準備し、注力した点において、驚きと斬新さが増すと話した。フオン・チャムは、自分がホアン・ハイの熱烈なファンであることをためらわずに認めた。彼女は、この男性歌手の一時的ヒット曲『Autumn of Love 』を短く披露し、彼のアルバムの曲を全て覚えていることを確認した。

さらに、この番組の「特別な」ヒット曲は、フオン・チャムの新たな感情的なパフォーマンスによる「Em se la giac mo」 、ホアン・ハイの力強い歌声による「Em gai mua」で、観客を驚かせた。

音楽の夜は、花火が打ち上がる中、デュエット曲「We Will Watch the Fireworks Together」を披露し、大盛況のうちに幕を閉じました。去る前に、この歌い手カップルは観客のリクエストに応えて「A Drunk Night」と「Finding Again」を即興で演奏した。

ヘリテージベイでの演奏の精神に沿った新しいアレンジでショーを成功させたミュージシャン、ドゥオンカムについて言及しないわけにはいきません。 20 のアレンジメントを持ち込み、2 人の歌手のステージ上で「ナレーター」を務めるために、ミュージシャンの Duong Cam とバックグラウンドバンドは 1 か月間作業しました。

ド・レ
写真：ドゥ・ティエン