ベンチェ・ティエンザン省の学生のための「学校に力を与える」奨学金：夢を実現するための架け橋

ベンチェ省党委員会のトラン・タン・ラム常務副書記は、11月10日朝、ベンチェ省とティエンザン省の新入生60人に2024年度ティエップ・スック・デン・チュオン奨学金を授与する式典でそう述べた。

Cây cầu chắp cánh ước mơ - Ảnh 1. — ベンチェ省党委員会常務副書記のトラン・タン・ラム氏（右）とベンチェ・ティエンザン省「学校支援」クラブのグエン・キム・ラン会長が新入生に奨学金を授与 - 写真：デュエン・ファン

愛を集める

トラン・タン・ラム氏は、ベンチェ省とティエンザン省は魅力的な河川地帯であるティエン川を共有しており、橋でつながっていると語った。しかし、この橋は、企業や、式典に出席した、あるいは出席しなかった多くの叔父、叔母、兄弟姉妹らが寄付した親切の「レンガ」で作られた、とても特別な橋です。

新入生は皆、多くのものを欠いていますが、夢を実現させるためにこの橋を渡るとき、彼らは確固たる信念を持ち、自信を持って人生に踏み出すためのサポートを受けるでしょう。

トラン・タン・ラム氏（ベンチェ省党委員会常務副書記）

Học bổng Tiếp sức đến trường cho sinh viên Bến Tre - Tiền Giang: Cây cầu chắp cánh ước mơ - Ảnh 2. — ベンチェ省党委員会常務副書記のトラン・タン・ラム氏が11月10日にベンチェで行われた学校支援式典で演説した。写真：デュエン・ファン

式典に出席した新入生のレ・ティ・ゴック・ヴィさんとレ・ホアイ・ハンさんは感極まって涙を流した。ゴック・ヴィさんは幼少の頃に父親を亡くし、母親が女手一つでヴィさんと兄弟を学校に通わせるために育てた。しかし父親が亡くなり、家と土地の全てが父方の家族に返還され、母親と3人の子供は家を失った。

母は毎日、草刈りをしたり、ボトルを集めたり、家事をしたりしています…2人の子供の学費を払うためにお金を稼ぐ限りは。 Vy さんは 12 年間連続で優秀な成績を収めており、ホーチミン市交通大学で海洋科学を専攻する学生になりました。

レ・ホアイ・ハンは、ベンチェ県タンフー地区ジャオタンコミューンの貧しい家庭に生まれました。父親の顔を知らないことを悔やみながら、母親のビーズ細工の仕事では7人の口を養うことができず、母親は癌を患っていたにもかかわらず、子どもたちの教育費を故郷に送るためにキエンザン省でベビーシッターとして働かなければならなかった。

ハン氏は、何世代にもわたって家族を苦しめてきた貧困から抜け出すためには一生懸命勉強しなければならなかったと語った。ハンさんは家事全般をこなさなければならなかったが、勉強もよくでき、長年にわたり優秀な学生賞を数多く受賞し、ホーチミン市経営技術大学の学生になったばかりだった。

新入生たちはプログラムの交換プログラムに参加して感動しました。

誰も取り残されない

Học bổng Tiếp sức đến trường cho sinh viên Bến Tre - Tiền Giang: Cây cầu chắp cánh ước mơ - Ảnh 3. — トゥオイチェ新聞副編集長のジャーナリスト、トラン・スアン・トアン氏が奨学金授賞式でスピーチをする - 写真：デュエン・ファン

トイチェ新聞社の副編集長トラン・スアン・トアン氏は、新入生はそれぞれ状況が異なるが、全員に共通することが一つあると語った。それは、強い意志を持っていることだ。トアン氏は、多くの有名大学の学生になるために、皆さんは貧しい環境の中で多大な努力をしてきたことを強調しました。

ジャーナリストのトラン・スアン・トアンは、18歳の若者たちにメッセージを送り、皆さん一人ひとりが責任ある人生を送ることを願っています。まず第一に、家族から離れているときは、勉強をしっかりして夢を追求するために、健康を含む生活スキルを身につける必要があります。次は、あなたが大学に進学し、より良い勉強ができるように食べ物や衣服を分け与えてくれた家族や親戚に対する責任です。

最後に、私自身のためだけでなく故郷や村のためにも貢献できるよう、一生懸命勉強して奨学金をくれた叔父、叔母、兄弟姉妹に対する私の責任です。「5年後、10年後、ここに座っている皆さんは、故郷のベンチェとティエンザンをさらに豊かで美しい場所にするために戻ってくると信じています」とトアン氏は語った。

Cây cầu chắp cánh ước mơ - Ảnh 4. — グエン・キム・ランさんと新入生のレ・ホアイ・ハンさん（左）とレ・ティ・ゴック・ヴィさん、そしてティエップ・スック・デン・チュオン奨学金を受け取った元生徒で医師のグエン・ミン・チさんが、ベンチェのチョーラック地区医療センターで働いている（右）。写真：デュエン・ファン

式典で、ベンチェ・ティエンザン省「学校支援」クラブのグエン・キム・ラン会長は、17年間にわたり、ベンチェ・ティエンザン省同胞連絡委員会とホーチミン市の両省のビジネスマンクラブは、学生たちが困難を乗り越え、祖国に帰って支援できる未来を築けるよう支援する努力を続けてきたと語った。

「子どもたちが一生懸命勉強することで感謝の気持ちを表し、故郷に戻って州に貢献できるようになること。それが私たちの願いです」とラン氏は語った。

トゥオイ・チェ新聞社が長年かけて築いてきた特別な橋があります。それは、新入生たちが歩いている幸福と思いやり、そして夢の橋です。

恵まれないティエンザン省とベンチェ省の2つの省から最初に支援を受けた86人の新入生から、16年間で、ホーチミン市のベンチェ・ティエンザン「学校支援」クラブとティエンザン・ベンチェ・ビジネスクラブは、総額173億ドンを超える奨学金基金で1,551人の学生を支援してきました。

学校支援プログラムへの参加を招待します

8月8日に開始されたトゥイチェ新聞の2024年度学校支援プログラムは、総額200億ドンを超える費用で1,100件の奨学金（困難を抱える新入生への1,500万ドン、4年間の学習と学習用具、贈り物を通じて5,000万ドン相当の特別奨学金20件）を授与する予定である。

「貧困のため、若者は誰も学校に通えない」、「新入生が困難に直面しても、Tuoi Tre がある」というモットーを掲げ、 Tuoi Treは過去 20 年間、新入生を支援する約束をしてきました。

このプログラムは、ビンディエン肥料株式会社の「同行農民」基金、ビナカムグループ株式会社のビナカム教育推進基金、および「クアンチ・アフェクション」クラブと「フーイエン・アフェクション」クラブからの寄付と支援を受けました。トゥアティエンフエ省、クアンナム省ダナン市、ティエンザン省ベンチェ省、ホーチミン市のクアンガイ省とティエンザン省ベンチェ商工会の「子どもの就学支援」クラブ、ドイツ・ベトナム相互扶助協力協会（VSW）、ナムロン社、ネスレベトナム株式会社などが、企業、慈善家、そしてトゥオイチェ新聞の多数の読者とともに活動しました。