ホアン・アン・トゥアン監督は、東南アジアで最も若いU23チームで優勝できたことを誇りに思っている。

タイホアン・アン・トゥアン監督によると、ベトナムは東南アジアU23の王座防衛に成功し、特にチーム力と若手選手の成熟度を試すという点で、すべての目標を達成したという。

ホアン・アン・トゥアン監督（眼鏡をかけている）とベトナムの選手たちが、8月26日の夜、ラヨーンスタジアムで行われた2023年東南アジアU23選手権の優勝を祝っている。写真：ラム・トア

- ベトナムがインドネシアを破り、 2023年東南アジアU23選手権で優勝した今、一番の印象は何ですか？

- 非常に緊張した試合が終わり、とても満足しています。まず、代表チームレベルで初めて優勝できたことを嬉しく思います。第二に、ベトナムサッカー連盟（VFF）の戦略に従い、この大会では若い選手を起用します。そして彼らはとても早く成長しました。 17歳、18歳、19歳の選手には通常よりも多くのプレー機会が与えられます。とても嬉しいです。我々は勝っただけでなく、対戦相手よりも若い選手たちで構成されたチームで勝利したのです。おそらく、このチームはこのトーナメントで最も若いチームでしょう。

- 決勝戦でインドネシアと対戦する際、どのような戦術を準備しましたか?

- インドネシアを観戦していると、3試合を3つの異なるラインナップで戦っていることに気づきました。彼らのチームは、特に準決勝のタイ戦では非常にスムーズに機能しました。これは最も重要な試合なので、最高の選手たちを揃えたチームを組まなければならないと決断しました。ベトナムと同様に、我々はベスト11の選手を使わなければならず、延長戦でのみ若い選手をフィールドに送り出さなければならなかった。

- 選手がペナルティキックを蹴るときの精神面はどうですか？

- 私たちは主観的ではありませんが、時間はベトナムに属しています。インドネシアの体調とフィットネスはタイとの準決勝以降、かなり低下していることは承知しています。メンバーリストを見ると、ゴールキーパー2人を含む7人の交代選手がいる。そうなると、他のポジションの選択肢はわずか 5 つになります。先発選手の中には、あまり調子が良くない人もいる。

ベトナムの準備は全く間違っていないと思います。時間は選手たちのものなので、選手たちには努力を続けるよう奨励します。目標は時間とともに達成されるでしょう。ベトナムの選手たちは少し緊張しているように見えたが、試合序盤にグエン・クオック・ヴィエットがペナルティキックを失敗したにもかかわらず、士気を保っていた。選手たちは全員、少なくとも1年、長くても3年、長い間私と一緒に働いてきました。だから、私はそれぞれの人の強みを理解しています。最近のトレーニングでは、ペナルティキックをたくさん練習しました。 11mを撃つ選手たちの能力はほぼ互角です。重要なのは、緊張するショットを準備できるほど彼らの射撃能力をよく理解していることです。私たちは試合がPK戦に突入するかもしれないと予想した。試合は我々の予想通りに進行した。

- PK戦の前に選手たちに何と言いましたか？

- 簡単に言うと、「私たちはほぼ道の終わりに近づいています。」ケーキはありますが、完成させるには少しアイシングが必要です。皆さんは、この状況を解決するために全力を尽くし、集中すべきです。

*ホアン・アン・トゥアン監督（オレンジ色のシャツ）がインドネシアとの試合の延長戦の前にベトナムの選手に注意を促している。写真: ラム・トア*

- ゴールキーパーのヴァン・チュアンのパフォーマンスについてどう思いますか？

- ゴールキーパーはチームの半分を占めます。私の意見では、ヴァン・チュアンの以前の失敗は誇張されていた。他の多くのゴールキーパーも同じミスを犯します。このレベルでは、選手たち、特にゴールキーパーを信頼しなければなりません。彼らに物事を正すチャンスを与えてください。ヴァン・チュアンは代表チームのゴールキーパーになる可能性がある。もしヴァン・チュアンが1、2試合で良いプレーをせず、彼に代わって出場していたら、今日の最優秀ゴールキーパー賞を獲得することはなかっただろう。

- フィールド上での白熱した状況についてはどう思いますか?

- 私たちは多くの状況に備えていましたが、グループステージでのグエン・ヴァン・チュオンのプレーのように、予想外の状況もありました。実際、この年齢では、代表チームよりもそのようなことが頻繁に起こります。私の哲学は規律が第一だということです。選手たちはミスを許しますが、ミスを繰り返さず、修正しなければなりません。だから選手たちはより快適に感じるのです。試合が終わると、すべてが元に戻り、幸せになりました。

- 選手権後の計画は何ですか？

- たぶん2時間ほど寝て、その後空港へ行きベトナムに戻りました。私たちはとても幸せです。最も嬉しいのは、多くの若い選手たちが成長し、能力を発揮してくれたことです。もちろん、今後も私たちは他の多くのタイトルを目指して努力しなければなりません。しかし、今のところ、私たちの方向性は正しいので、私たちは幸せでなければなりません。

ウェブ