ハノイ、教師へのボーナス制度導入のための資金援助を検討

（ダン・トリ） - 2月25日、ハノイ人民評議会は、政府政令第73号の規定に従い、定期的な経費を自己負担する公立学校に対するボーナス制度を実施するための資金援助を検討する。

したがって、教師に対するボーナス制度の実施を支援するための資金レベルは 2 段階に分かれて提案されています。

2024 年の最初の 6 か月間 (2024 年 7 月 1 日から 12 月 31 日まで) のサポート レベルは、2024 年 7 月 1 日時点のユニットの総給与基金 (手当および拠出金を除く) の 10% に相当します。

2025 年の最初の 8 か月間 (1 月 1 日から 8 月 31 日まで) のサポート レベルは、1 月 1 日時点で計算され、給与基金全体の 10% に相当します。

なお、給与総額は、給与表に記載された対象者の職位、役職、階級、レベルに応じて計算されますが、契約社員は含まれません。

ボーナス制度の実施を支援するための資金源は国家予算から調達され、ユニットの競争および報酬に関する法律の規定に従って報酬基金の外にあります。

ハノイの10年生の試験で試験監督を務める教師たち（写真：マン・クアン）。

必要なボーナスの推定額は約254,741百万VNDです。そのうち、市レベルでは約1億2,200万VND、地区レベルでは約1億3,300万VNDが支給された。

2024〜2025年度、ハノイでは幼稚園から高校までの公立学校381校で、価格に基づいた教育サービスの発注を試験的に実施する予定だ。受注期間は2024年9月から2025年8月末まで。

これらの学校は、政令73号で規定されているボーナス制度を実施するための予算をまだ受け取っていない。同時​​に、通常支出の自給自足の試験運用が始まったばかりなので、幹部、公務員、従業員にボーナスを支払うための資金をまだ貯蓄できていない。市が財政支援政策を持つことは極めて重要です。

以前、ハノイ人民委員会は、ハノイの国家予算を使用して教育サービスの発注を試行するために、定期的な費用を自己負担する公立教育機関に対する政令73号で規定されているボーナス制度を実施するための資金を支援する決議を発行するために、市人民評議会に文書を提出した。

ダン・トリ記者の報道によると、2024年6月末に発行された政府法令第73号では、公務員、公務員、軍人の給与水準とボーナス制度が規定されている。

優れた業績と評価結果に基づいてボーナスが計算され、タスクの完了レベルがランク付けされます。ボーナス基金は、手当を除く年間給与基金総額の 10% に相当します。

省や市の多くの学校がこの法令を施行し、職位に応じて教師に報酬を与えている。

しかし、12月10日のハノイ人民評議会の決議46号によれば、追加収入は、国家予算によって通常の経費が全額保証されている公務員部門の幹部、公務員、公務員のみに与えられる。

これは、すべての通常経費が国家予算で賄われていないハノイの学校の教師は、追加収入を得る資格がないことを意味する。

1月6日の午後、ハノイ教育訓練局は、数百人の教師が旧正月ボーナスを失う危険にさらされている事件に関する文書を市の指導者に送った。

したがって、教育省はハノイ市と専門部門の指導者に対し、政令73号に従って教師の正当な権利を保障する計画を立てることを提案した。

「教師たちが給料だけで生活するのは困難で、特にハノイの高額な生活費を払うのは大変だ。ボーナスは教師たちにとって精神的な励みとなり、安心して働けるようになる」と指導者は語った。

出典: https://dantri.com.vn/giao-duc/ha-noi-xem-xet-ho-tro-kinh-phi-thuc-hien-che-do-tien-thuong-cho-giao-vien-20250221191413498.htm