ハノイはトー・リッチ川の水補給に5500億ドンを費やす予定

キンテドーティ - ハノイ人民委員会は、環境改善のため紅河からトーリック川に水を補給する緊急プロジェクトの建設に対する投資政策に関する文書を首相に提出した。

したがって、景観を確保し、環境汚染を克服するためにトゥリック川を早期に修復することがハノイ市の緊急の課題として認識されています。

これからの乾季には、トゥ・リッチ川の川底に泥の層ができ、環境汚染を引き起こし、都市景観を損ねることになります。ハノイの実情に即し、実現性の高いトーリック川への迅速な給水事業を実施するためには、緊急工事計画を実施する必要がある。

2020年6月17日付建設法一部条項の改正及び補足に関する法律第1条第1項第48項bの規定に基づき、「水資源の確保、環境事故への対応、技術インフラシステムの開発といった緊急課題の解決要件に迅速かつ速やかに対応する」ための緊急工事の決定は首相の権限となります。

そのため、ハノイ人民委員会は、環境改善のために紅河からトーリック川に水を補給する緊急プロジェクトの建設を許可するよう首相に報告し、検討と承認を求めました。総投資額は約5,500億ドンで、ハノイ市の予算からの資金が使われる。ハノイ人民委員会は2025年9月までに完成させることを約束している。

ハノイ市は、首相が関係省庁および部門に指示を出し、ハノイ人民委員会が規則に従って投資手続きを速やかに完了し、プロジェクトの目標と進捗を確保できるよう調整と条件整備を行うことを提案した。

ト・リッチ川はかつてレッド川の支流であり、首都の人々の生活と密接に関係した多くの歴史的、文化的痕跡を持つ川でした。首都の都市開発の多くの歴史的段階を経て、川は大きく変化してきました。特に水供給の中断により、主に西湖の水、雨水、大量の廃水が流入し、水質が著しく変化しました。

リッチ川までの長さは13.4kmです。出発点はギア・ド運河、ホアン・クオック・ヴィエット通りです。トゥ・リッチ川の末端には2つの出口がある：(I) タン・リエト・ダムの調整ゲートを通ってヌエ川へ出る方向。 （２）キムグー川下流のイエンソーポンプ場を経由して紅河に排出し、90m/sの能力で紅河に強制揚水する。ハノイ市は、これまでのフェーズ1とフェーズ2の排水プロジェクトの実施に重点を置き、トゥ・リック川を含む市内の河川の水質を改善、克服、強化するために、廃水と雨水システム全体を共通の排水システムに分離して収集することを主な目標として、イエンサ廃水収集および処理プラントへの投資プロジェクトを実施しています。

イエンサ下水処理場プロジェクトが稼働開始（2024年12月1日開始、システム全体は2027年完成予定）後、トゥリッチ川を補っていた水源が枯渇し、トゥリッチ川が干上がる事態に陥る。同時に、投資準備として、リエンマックポンプ場、S3流域廃水収集・処理システム（フード廃水処理場関連）、ヌエ川左流域雨水排水システムへの投資が実施されている（完了進捗は2027年～2030年と見込まれる）。

したがって、2013年5月10日付の決定第725/QD-TTg号で首相が承認した、2050年までのビジョンを含む2030年までのハノイ首都排水計画に従って、2026年～2030年の期間の終わりまでに、ヌエ川とトーリック川へのレッド川の水の補給を完了することは不可能になると予測されます。

出典: https://kinhtedothi.vn/ha-noi-se-danh-550-ty-dong-de-bo-cap-nuoc-song-to-lich.html