ハノイのヨーロッパのように美しい古代フランスの建物で若者たちが写真を撮りチェックインする

Báo Dân tríBáo Dân trí12/11/2024

(ダン・トリ) - 初めて一般公開された自然科学大学の建物(旧一般科学大学)は、そのユニークなフランス建築で人々を魅了しています。
Giới trẻ chụp ảnh, check-in với tòa nhà Pháp cổ đẹp như châu Âu ở Hà Nội - 1
19 Le Thanh Tong (ハノイ) に位置する、以前はインドシナ大学として知られていた自然科学大学の建物は、ハノイクリエイティブデザインフェスティバル 2024 のクリエイティブスペースとユニークなアートインスタレーションの 1 つです。1926 年にフランスの建築家エルネスト・エブラによって設計され、1956 年に設立されたこの建物は、建設からほぼ 100 年が経過した今でも、その古風な外観を保っています。
Giới trẻ chụp ảnh, check-in với tòa nhà Pháp cổ đẹp như châu Âu ở Hà Nội - 2
ハノイクリエイティブデザインフェスティバル2024の枠組みの中で、大学の建物は多くの活動、セミナー、講演、展示会の会場となります。特に、22 点の作品を展示するインタラクティブ アート展示複合施設「インドシナ センシズ」は、インドシナの建築と美術に対する来場者の昔の感情を呼び起こします。
Giới trẻ chụp ảnh, check-in với tòa nhà Pháp cổ đẹp như châu Âu ở Hà Nội - 3
開館時間を利用して、多くの若者が早くから集まり、建築物を鑑賞したり、展示された芸術作品に触れたりしました。
Giới trẻ chụp ảnh, check-in với tòa nhà Pháp cổ đẹp như châu Âu ở Hà Nội - 4
メインホールの左側にある絵画は、ヴィクトル・タルディウとその同僚によって 1921 年から 1927 年にかけて制作され、現在は自然科学大学のグイ・ニュー・コン・トゥム講堂となっているインドシナ大学の講堂で描かれました。この絵画は77平方メートルの面積をカバーし、200人の人物が登場して20世紀初頭のベトナムの社会情勢を再現している。
Giới trẻ chụp ảnh, check-in với tòa nhà Pháp cổ đẹp như châu Âu ở Hà Nội - 5
2階以上のエリアにご来場のお客様には、ボランティアによる整列を実施いたします。エリアが狭いため、各ターンは 10 分以内に 20 人しか体験できません。
Giới trẻ chụp ảnh, check-in với tòa nhà Pháp cổ đẹp như châu Âu ở Hà Nội - 6
Giới trẻ chụp ảnh, check-in với tòa nhà Pháp cổ đẹp như châu Âu ở Hà Nội - 7
生物学博物館には、国家元首、科学者、外国の博物館から寄贈された世界各地の標本を含む、19世紀後半から現在までにベトナムが収集した数十万点の動物や植物の標本が保管・保存されています。
Giới trẻ chụp ảnh, check-in với tòa nhà Pháp cổ đẹp như châu Âu ở Hà Nội - 8
初めて大学を訪れたフォン・ナイさんとマイ・アンさん(2006年生まれ、ベトナム女子アカデミーの学生)は、文化と芸術が染み込んだ作品に興奮と驚きを表明しました。マイ・アンさんは、インスタレーション「タイム・スペシメン」に最も感銘を受けた。標本はリアルに復元されており、種類が豊富で多様だった。生物学博物館エリアに入ると、若者は生物界に対する新たな視点を得ることができます。
Giới trẻ chụp ảnh, check-in với tòa nhà Pháp cổ đẹp như châu Âu ở Hà Nội - 9
Giới trẻ chụp ảnh, check-in với tòa nhà Pháp cổ đẹp như châu Âu ở Hà Nội - 10
狭い木製の階段を登ると、訪問者はインドシナ建築の典型的な美しさに感嘆するでしょう。照明技術により、建物のクラシックな美しさがさらに高まります。建物の天井には、東アジア文化における権威の象徴である二羽の鳳凰の像が描かれています。 「新古典主義の建築とユニークなモチーフが鮮やかな照明効果と組み合わさって、目を離すことのできない魅力的なパフォーマンスを生み出しています。この空間で写真を撮るのは、ヨーロッパにいるのと同じくらい美しいです」とフォン・ナイさんは語った。
Giới trẻ chụp ảnh, check-in với tòa nhà Pháp cổ đẹp như châu Âu ở Hà Nội - 11
建物のパターンの多くは、当時の材料とベトナムの職人技で建てられたヨーロッパの建築と融合したインドシナ建築様式です。
Giới trẻ chụp ảnh, check-in với tòa nhà Pháp cổ đẹp như châu Âu ở Hà Nội - 12
屋根裏の床に残る古代の建築のラインは、若者たちを魅了して離しません。
Giới trẻ chụp ảnh, check-in với tòa nhà Pháp cổ đẹp như châu Âu ở Hà Nội - 13
工業芸術の分野でキャリアを積んできた写真家ミン・アン(1997年生まれ)は、展示されている作品を鑑賞することで新たなインスピレーションを得ました。今朝のツアーで彼女が最も気に入ったのは、建物の建築の古風なラインと組み合わされた芸術作品の配置でした。 「創造性をさらに刺激するきっかけを見つけるために、この100年以上前の建築物を訪ねました。ここで作品を鑑賞すると、さまざまな感情や創造的な芸術的アイデアが湧いてきます」と彼女は語った。
Giới trẻ chụp ảnh, check-in với tòa nhà Pháp cổ đẹp như châu Âu ở Hà Nội - 14
アン・トゥーさん(1998年生まれ、ホアンキエム地区出身)は、次のように興奮を語りました。「いつもこの建物の前を通るたびに、古代フランス建築にとても感銘を受けていました。今日、中に入ると、芸術作品がとても興味深く配置されていて、建築空間と溶け合っていました。銘板がなかったら、発見できなかったでしょう。」
Giới trẻ chụp ảnh, check-in với tòa nhà Pháp cổ đẹp như châu Âu ở Hà Nội - 15
インタラクティブアート展示複合施設「インドシナ・センシズ」は、11月9日から17日まで自然科学大学の建物で開催されます。ハノイクリエイティブデザインフェスティバル2024では、この建物に加えて、ハノイ子ども宮殿、ベトナム国家銀行、バクボ宮殿、オペラハウスにも展示スペースがあり、来場者に興味深い体験を提供することが期待されています。

写真: グエン・ハ・ナム

出典: https://dantri.com.vn/doi-song/gioi-tre-chup-anh-check-in-voi-toa-nha-phap-co-dep-nhu-chau-au-o-ha-noi-20241112074833946.htm

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

No videos available