トラン・キム・トラム夫人の家庭の苦情を解決する

上記事業を実施するにあたり、2021年3月19日に市補償審議会において審議されました。ロン・スエン氏は、ドアン・ティ・ジャン・タン氏（トラム氏の代理人）が署名した損害目録を作成し、以下の内容を記載した。住宅1、面積^{48.6平方メートル}。住宅2、面積21.72m ² ;水床面積^6.20m2 ;倉庫、面積^102.67m2 ;アプローチ橋、面積9.20m ² ;電気メーター、水道メーター、ケーブルテレビ;植物（ジャックフルーツ、カスタードアップル、サガリバナ）。 2021年5月4日、省人民委員会事務局は、ロンスエン堤防プロジェクトでは、土地（灌漑用地、沖積地、国家管理地のため）、市人民委員会に対する補償と支援を実施しないという省人民委員会副委員長の結論を伝える通知200/TB-VPUBNDに署名しました。ロンスエンは緊急に計画を承認し、世帯に補償金を支払い、2021年5月31日までに敷地を引き渡します。地滑り災害地域に位置するミーカン村の世帯をビンドゥック移住地域に移住させるための統一政策。

トラン・キム・トラム氏は市人民委員会によって任命された。ロンスエン社は、2000年6月7日に、区画103、地図シート番号12、面積812m ² 、土地T + LNK（T = 800m ² 、LNK = 12m ² ）の土地使用権証明書（LURC）番号01566QSDD/fAを発行しました。 2021年7月15日、市人民委員会。ロン・スエン裁判所は、トラムさんの世帯に対する住宅、建物、作物への補償と支援として3億856万1268ドンの決定2616/QD-UBNDを発行した。 2021年11月12日付け市人民委員会議事録より。ロン・スエン市では、タンさんは市の決定に従って家屋と建物の補償価格に同意し、2021年11月25日に家屋と建物を移転し、敷地を国に引き渡すことに同意しました。補償、土地支援、移住地の手配の要請。

2021年11月15日、土地基金開発センターは市監査局およびミーカンコミューンの人民委員会と協力し、タンさんの境界標に従って現地を測量し、現状を確認した。結果：チャムさんの世帯が使用している土地の現状は^306.70m2で、土地には木造の家屋、トタン屋根、タイル張りの床があり、2つの部分に分かれています。1つの部分にはチャムさんが娘のタンさんが住んでおり、残りの部分には息子、嫁、孫2人と暮らしており、1つの屋根はバサ魚の副産物を作るために使用されています...家族は5人で構成されています（タンさんは自分の戸籍を持っており、住んでいる家の部分の被害申告書を登録し、ロンスエン市人民委員会から2021年7月15日付の決定2617/QD-UBNDで1億6582万3633ドンの補償、支援、再定住を受け、ビンドゥック再定住地区で土地使用料が徴収された再定住用地を割り当てられました）。 2021年12月20日、市報酬審議会。ロン・スエン氏は、タン氏が署名し確認した被害目録を作成し、以下のように記した。復旧した土地の面積： ^{306.7平方メートル}。土地には家と倉庫があります。

2023年7月12日、市人民委員会。ロンスエン省は、 ^{306.7平方メートル}の永年耕作地を返還するための決定2191/QD-UBNDを発行し、さらに3億6,037万2,500ドンを追加で支払ってトラムさんの世帯に補償、支援、移住させるための決定2192/QD-UBNDを発行した。トラムさんの世帯には、ビンドゥック移住地区で土地使用料徴収対象の土地が割り当てられましたが、土地使用料徴収対象の土地価格は^{1平方メートル}あたり3,984,000ドンでした。コーナー基礎の場合は1.2倍します。トラムさんは市人民委員会に苦情を申し立てた。ロンスエン、 ^306.7m2の永年耕作地に対する住宅地価格13,375,000 VND/ ^m2の補償請求。 2024年6月27日付け市人民委員会委員長との対話の議事録。ロン・スエン氏は次のように結論付けた。「住宅地価格13,375,000 VND/ ^m2で^306.7m2の土地面積に対する補償を求めるトラムさんの要求には、検討および解決の根拠がない。」

2024年7月3日、市人民委員会委員長。ロン・スエン市長は、最初の苦情を解決するために、決定5465/QD-UBNDを発行しました。2023年7月12日付の市人民委員会の決定2192/QD-UBNDの内容を維持します。ロン・スエン氏、トラン・キム・トラムさんへの補償、支援、再定住についてDoan Thi Giang Thanh 氏 (Tram 氏の正式な代理人) の苦情を却下します。トラムさんは省人民委員会に苦情を申し立て、住宅用地となるために回収された土地面積306.7^{平方メートル}に対する補償を求めた。国がプロジェクト実施のために回収した306.7平方メートルの土地^面積は、トラムさんが2000年6月7日に取得した土地使用権証明書番号01566QSDD/fAの範囲外です。規定によれば、トラムさんの世帯には、土地使用権証明書の交付時点での居住地面積制限に関する規定に従って、十分な居住地面積である^{800平方メートルを}含む土地使用権証明書が交付されていました。したがって、市人民委員会。ロン・スエン省は、2023年7月12日付で、^追加の306.7平方メートルの永年耕作地に対する補償、支援、移住に関する決定2192/QD-UBNDを発行した。これは法律に準拠している。 2024年7月3日付け市人民委員会委員長決定5465/QD-UBND。ロン・スエン社が土地補償を解決できなかったのは規則に従ったものである。トラムさんが306.7^{平方メートル}の住宅用地に対する補償を求める訴えを継続しているが、これは根拠がない。

アンザン省で国家が土地を回収する場合の補償、支援、再定住に関する第33条および第36条第1項b項に基づき、省人民委員会の2018年10月9日付決定33/2018/QD-UBNDとともに発行された：「再定住政策は、回収された土地の利用者が家屋、建物、その他の資産を移転し、その場所を国家に引き渡す移転および整地の場合に実施しなければならない政策である...。世帯または個人が回収された土地が所在するコミューン、区、または町内で唯一の居住用土地区画をすべて回収した場合、国家は土地使用料を徴収して1つの再定住用地区画を割り当てる。」トラムさんの家庭は、トラムさんの家が建っている306.7^{平方メートル}の多年生植物の土地を回収しました。トラムさんの家庭は、いまだに800^{平方メートル}の住宅用地しか持っていないが、夫婦だけで住む場所がないため、土地使用料を払って住宅用地を割り当てる資格がない。したがって、2023年7月12日付けの市人民委員会の決定2192/QD-UBND。ロン・スエン市が土地使用料を支払ってトラムさんの世帯に土地を割り当てるという決定は規則に違反しているため、市人民委員会は…ロン・スエン市は回復されなければならない。

2025年3月6日の対話では、ク・デ・ダン省の副主任監察官が議長を務めた。市人民委員会の説明を聞いた後。ロン・スエン省の各部門と対話の主催者によると、トラムさんの家族は、住宅地として回収された306.7平方メートル^の永年耕作地に対する補償を依然として求めている。 2025年2月18日付省人民委員会の公式文書782/VPUBND-NCにおける結論に基づき、省監察機関は省人民委員会に対し、苦情要求を拒否する方向で2番目の苦情を解決する決定を出すよう勧告する。市人民委員会委員長の第一回苦情処理決定の内容を維持する。ロン・スエン

ＫＮ

出典: https://baoangiang.com.vn/giai-quyet-khieu-nai-cua-ho-ba-tran-kim-tram-a417998.html