旧正月の29日、ドン・ヴァン・トゥアンさん（21歳、ナムディン省チュックニン省チュックカン在住）は、荷物を車に詰め、母親とともに桃の花を持って故郷へ帰った。 3時間のドライブの後、若者は家に到着した。トゥアンの母親は、数か月ぶりに息子を迎え入れた彼の姿を見て興奮した。
トゥアンは荷物を下ろし、手を洗って家に入り、父親のために線香をあげました。テト、トゥアンと彼の母親の家は質素で、何の準備もされておらず、庭の隅に浸したもち米の鍋と、母親が洗って拭いたドンの葉が置いてあり、彼が帰ってきてケーキを包むのを待っているだけです。
トゥアンは、台所で苦労しながらご飯を炊く母親を見ていた。そして、もう1年が経っても母親がまだ健康であることに心の中で感謝した。急いで昼食を済ませた後、母と娘はケーキを茹でる時間に合わせて包み始めました。自宅で十数個のケーキを包んだ後、隣の人が手伝うために米を持って来てくれました。
「毎年、近所の人全員のためにケーキを包んでいます」とトゥアンさんは、手際よく紐を結びながら笑顔で話した。
トゥアンがハンマーを使って壁を壊している画像が人々によって撮影された（スクリーンショット）。
トゥアン君が庭でケーキを包むのに忙しい間、彼の母親であるトン・ティ・ドンさんは家の中の賞状を丁寧に片付けていました。これらは、火事の中で人々を救うためにトゥアンが勇敢に命をかけて壁を破壊したときの結果です。ドン夫人は、その証明書を見て、息子が成長し、社会に役立つ人になったことを誇りに思い、微笑んだ。彼女は夫との約束を果たし、子供たちを立派な人間に育てたので、安心していました。
ケーキを包み終えた後、母親が静かに賞状を撫でながら、父親の祭壇を見上げているのを見て、トゥアンは思いが溢れた。
父親は早くに亡くなり、母親は一人でトゥアンを育て上げるのに苦労しました。トゥアンさんは生計を立てるために故郷を離れ、年老いた母親を家に一人残してハノイへ働きに行かなければならなかった。彼はそれについて考えるたびに心配せずにはいられなかったが、それを受け入れ、いつか生活が安定し、故郷に戻って小さな店を開き、母親の近くに住むことをただ願っていた。
暗闇の英雄
2024年5月24日午前0時、トゥアンさんは借りた部屋で食事をしていたところ、突然「火事だ」という叫び声と、電気がショートしたような大きな爆発音、そして強い焦げた臭いを耳にした。彼はためらうことなく、急いで小型消火器を手に取り、みんなが火を消せるよう助けようと現場に駆けつけました。しかし、彼らが到着したとき、火は猛烈に燃えており、制御不能でした。
「まだ中に閉じ込められている人がいないか確認するために、外へ走って戻って叫ばなければならなかった」とトゥアンさんは当時を振り返り、その声は今も落ち着いていた。
「上には誰かいるか？」と何度も叫んだ後、トゥアンさんは突然、2階につかまって手を伸ばして助けを求めているのに気づいた。彼はためらうことなく大声で叫び、周りの人々に梯子や道具を見つけて助けるよう呼びかけた。 「はしごを運んでくれた人やハンマーを持ってくれた人など、大勢の人が私を助けてくれました」とトゥアンさんは語った。
トゥアンさんは、ネット販売をしているという理由で皆から背を向けられ、悲しく、がっかりした（写真：グエン・ゴアン）。
21歳の男性は周囲の支援を受けて急速に出世を遂げた。最初、彼はガラスのドアを手で壊そうとしたが、内部には鉄格子が立ちはだかっていたため、壁を壊すには大ハンマーを使わなければならなかった。
「人々から大ハンマーを受け取った私は、全力で壁を壊しました。その時、中にいた人たちが私が壁を壊しているのを見て、さらに大きな声で叫びました。私はレンガや石に当たらないように後ろに下がるように叫ぶことしかできませんでした」とトゥアンさんは語った。彼は今でも、被害者たちのパニックに陥った目や声、火の熱さ、そして彼を飲み込もうとしているかのような燃え盛る煙をはっきりと覚えている。
トゥアンは疲れるまで壁を叩き続け、その後、他の誰かが彼の代わりを務めました。約3～4分間の継続的な作業の後、男性、女性、子供の3人を救助し、無事に救出しました。この時までに火は猛烈に燃えており、持ちこたえる時間はありませんでした。彼と周囲の人々は防護服を持っていなかったので、消防士のために場所を空けるために後退しなければならなかった。
2024年5月24日午前5時、火事が鎮火した後、トゥアンさんは昼寝をするために部屋に戻った。当時、上半身裸でハンマーを使って燃えている家の2階の壁を壊している彼の画像がソーシャルネットワーク上で広く共有されていました。何万もの「いいね！」やコメントが殺到し、人々は彼を「ヒーロー」や「トール」と呼んだ。
その事件の後、トゥアンの携帯電話には何十件もの不在着信が絶え間なくかかってきた。ソーシャルメディアで突然「ヒーロー」と呼ばれ、注目されることに慣れていない内向的な彼は困惑した。トゥアンはマスコミの捜査を避けようとした。
「あの時は、ただ長い睡眠が必要だったんです」と若者は語った。
2024年5月24日早朝、チュンキンで火災が発生した現場（写真：ゴック・タン）。
若者は安らかな眠りを求めて借りていた部屋を出て、ロンビエン地区の友人の家へ向かった。彼が再び電話をオンにすると、政府やマスコミから一連の電話がかかってきた。トゥアンはまた、その勇敢な行動により継続的に表彰状を受け取っています。
誰もが彼を称賛し、多くの人がトゥアンにテキストメッセージや電話をかけて、「ボーナス」を送金するための口座番号を送るよう求めました。しかし、彼はまだ健康であり、自活するために働けると主張して拒否した。トゥアンさんはそのお金を火災の被害者に寄付したいと考えている。
オンラインコミュニティからの賞賛に直面して、トゥアンはこれが正しい行動だと考えただけで、同じ状況であれば誰でも同じように行動するだろうし、賞賛すべき点は何もないと考えました。当時、彼にとって人々を救うことが何よりも重要だった。しかし、その事件を振り返って初めて、トゥアンは恐怖を感じた。もし私に何かあったら、田舎にいる母はどうやって暮らしていくのだろうと不安です。幸運にも、すべては順調でした。
トゥアンがハンマーを使って壁を壊し、誰かを救出する画像が話題になった（写真：アンベックス）。
人々を救った夜が過ぎた後、トゥアンは心配するのではないかと恐れて、母親にそのことを話す勇気がなかった。しかし、その沈黙は田舎でおかしな誤解を引き起こした。
地区警察がトゥアン君に賞状を渡すために彼の家に来た時、トゥアン君の母親は、息子があまりにも喧嘩や口論をしたために警察が彼の家に来なければならなかったのだと思った。近所の人が来て、彼が誰かを救ったと告げるまで、彼女は真実を知らなかった。
「母はスマートフォンを使っていないのでニュースを知らないんです」とトゥアンさんは笑いながら言った。彼女は息子の良い行いをとても誇りに思っており、その証明書をいつも大切にしていました。
オンライン販売のリダイレクト
火事が起こる前、トゥアンさんはチュンキン通り119番地の部屋に3か月間引っ越したばかりだった。彼は生計を立てるためにバイクタクシーの運転手として働いています。トゥアンの仕事は夜明けから始まり、夜遅くまで続きます。
「私は人を運んだり、商品を配達したりします。注文や顧客がいれば、いつでも運転します。毎日何百キロも運転します。晴れていても雨が降っていても、仕事はとても大変です。稼いだお金はすべて自分の生活費として使い、田舎にいる母親に送っています」と、この若者は語った。
火災後、誰かがトゥアンさんに連絡し、生活を改善するためにオンライン販売チャネルの構築を手伝うと申し出た。トゥアンさんは何日も考えた後、バイクタクシーの仕事は不安定で安定した収入が得られず、年老いた母親の世話もしなければならないことから、この仕事に同意した。
彼は最も公平な視点を持つために、自ら製品を体験し、お金を払って商品を購入さえしました。 Tuan が販売する各商品には、長所、短所、価格が明確に記載されており、適切と思われる人なら誰でも購入できます。
トゥアンさんは普段は夕方に商品を販売しており、その合間に動画を撮影して自身のTikTokチャンネルに投稿している（写真：グエン・ゴアン）。
トゥアンさんは毎日、10万人以上のフォロワーがいるTikTokチャンネルで午後9時から午後11時まで2時間、ライブ配信で販売活動を配信しています。
「私は主に家庭用品を販売しています」と21歳の彼女は語った。販売のおかげで彼の生活は大きく変わり、収入も安定しました。
しかし、トゥアンは皆に愛されるのは一時的なものだと気づきました。営業の仕事はリスクが高く、競争が激しいが、彼には専門知識がない。そこで、若者は、いくらかの資金を貯めた後、学校に通って電気工学を学び、故郷に戻って店を開き、母親の近くに住む計画を立てました。
14人が死亡したチュンキン通り43番地（ハノイ市コウザイ区）の下宿屋の火災から半年が経ったが、トゥアンさんは今も助けを求める叫び声に悩まされている。彼は何晩も眠れず、平穏を得るために別の場所へ移動しなければならなかった。時折、トゥアンは昔の場所に戻ったが、すべてが変わってしまった。何も起こらなかったかのように生活は依然として賑やかで、閉ざされた家だけが唯一の目撃者だった。
考えにふけりながら、トゥアンは賞状を母親の手に返した。今年は収入がより安定し、トゥアンは例年よりも完璧に旧正月の準備を整えています。若者は、事件後、兄弟や近所の人たちも彼をさらに愛してくれるようになり、今年は母親と一緒に楽しく温かい旧正月を過ごせそうだと語った。
5月24日午前0時30分頃、カウザイ区チュンキン路地の奥にある、多数の入居者が住む2棟の住宅が建つ200平方メートル以上の土地で激しい火災が発生した。市内、カウザイ地区、カウザイ113警察、チュンホア区警察から約50人の消防警察が動員された。 60分後、火は消し止められました。
宿泊者約5人と家族5人が救助された。午前3時30分、遺体の救助と搬送は終了した。家主の家族2人と宿泊客12人を含む14人が死亡した。 6人が負傷した。
コメント (0)