日本のベビーフード・ベビードリンクのトップブランド「リッチェル」がベトナムで正式に発売される。

[広告_1]

Khách hàng xem và chọn đồ hiệu Richell cho bé tại hệ thống cửa hàng của Magicwave — 顧客はマジックウェーブの店舗でリッチェルブランドの子供用製品を閲覧し、選択します

今年4月から、ソンタングループ（マジックウェーブ）を通じてベトナムでリッチェルの製品が正式に販売され、ベトナムの母親や消費者はリッチェルの購入を簡単に選択できるようになります。

ベトナムの家庭に日本食を

リッチェルグループは、リッチェルブランドの多様な製品エコシステムと、創業以来の一貫した経営理念「世界中に笑顔を - 高品質な製品で生活を豊かに」のもと、リッチェル製品の使用を体験した多くのお客様に笑顔と満足をお届けしています。

リッチェルブランドの子供用製品の分野においては、当グループは常に多額の投資を行い、世界中のお客様のニーズを満たすために、より完璧な製品を継続的に研究開発しています。

そのため、リッチェルの製品は、日本だけでなく世界各国の小さな子どもを持つお母さんたちの育児を楽にするお供として、多くの方々から信頼と高い満足度を得ています。

最近では、2023年に「たまひよ2024 ベビー用品大賞」調査（日本で最も有名な2つの雑誌「たまごクラブ」と「ひよこクラブ」の保護者を対象とした調査）の結果によると、リッチェル製品は、赤ちゃんにとっての品質と有用性において保護者から最も高く評価されています。

Richell nổi tiếng với các sản phẩm như: Bình ống hút Axstars, Cốc tập uống 3 giai đoạn Richell, Chén ăn dặm T.L.I Richell, Bộ chế biến ăn dặm kiểu nhật Richell... — リッチェルは、アックススターズストローボトル、リッチェル 3段階トレーニングカップ、TLI リッチェル離乳食ボウル、リッチェル和風離乳食フードプロセッサーなどの製品で有名です...

また、2002年よりリッチェルブランドの製品はグッドデザイン賞を受賞しています。公益財団法人日本デザイン振興会（JIDP）が主催する、独自の総合的なデザイン評価・表彰制度です。

この賞は1957年に創設された「グッドデザイン選定制度」に由来する。

現在、日本国内では、西松屋、アカチャンホンポ、ベビーザらス、イオンなど大手ママ＆ベビーチェーンをはじめ、2,000店舗のママ＆ベビーストアでリッチェルブランドのベビー用品が100％展示・販売されています。リッチェルは、日本全国5,000店舗のドラッグストアでも販売されています。

Họp báo ngày 16-4 tại Hà Nội giới thiệu sản phẩm Richell và công bố đơn vị chính thức phân phối sản phẩm thương hiệu Richell tại Việt Nam — 4月16日にハノイで記者会見を開催し、リッチェル製品を紹介するとともに、ベトナムにおけるリッチェルブランド製品の正規販売代理店を発表

リッチェルグループは、世界中のお客様とつながり、サービスを提供するために、世界各国に支店を展開し、グローバル支店ネットワークを積極的に拡大しています。リッチェルは、ベトナムの消費者にさらに近づくことを目的に、2020年にリッチェルベトナム株式会社を設立しました。

「当社は常にお客様のニーズに耳を傾け、理解することで革新と創造を続け、安全で耐久性があり、便利で美しい製品をお客様に提供し、便利で役立つ製品でお客様の生活の向上に貢献します」とリッチェル・ベトナム株式会社取締役の本田智彦氏は述べた。

ビジネス哲学と目標、今後の発展の方向性の類似性を認識し、マジックウェーブとリッチェルベトナム株式会社は協力契約を正式に締結しました。これにより、マジックウェーブは2024年1月2日からベトナムにおけるリッチェルブランドのベビー用品業界の公式販売代理店となります。

現在、同製品は全国のマザー＆ベビーシステム、スーパーマーケット、マザー＆ベビー用品取扱店などで販売されている。良質な日本の製品が、ベトナムの子供たちの世話に伴って、ベトナムの家庭でも利用できるようになりました。

Ông Honda Tomohiko - giám đốc Công ty TNHH Richell Việt Nam phát biểu tại cuộc họp báo tổ chức hôm nay 16-4 tại Hà Nội — リッチェルベトナム株式会社の本田智彦取締役が本日4月16日にハノイで行われた記者会見に登壇しました。

赤ちゃんの成長過程に安全

消費者への製品供給システムにおける専門性を備えた Magicwave と Richell Vietnam は、Richell の最高の製品を消費者に近づけています。

「ベトナムの家族にとって、赤ちゃん一人ひとりの成長の過程は、彼ら自身と大切な家族にとって素晴らしい経験です。私たちはこの過程に参加できることを嬉しく思います」とマジックウェーブの代表者は語りました。

Bộ sản phẩm Richell đa dạng dành cho khách hàng nhí chính thức có mặt trên các kệ hàng dành cho bé — リッチェルの若い顧客向けの多様な製品ラインが、ベビー用品の棚に正式に登場しています。

店頭で販売されているリッチェル製品には、アクスターズストローボトル、リッチェル 3段トレーニングカップ、リッチェル TLI 離乳食ボウル、リッチェル和風離乳食フードプロセッサー、リッチェル離乳食冷凍トレーセットなどがあります。優れた品質、美しいデザイン、安全性は、日本で約70年、そして今ではベトナムでも、お客様がリッチェルを選ぶ「保証」となっています。

製品に関する情報やご質問については、ホットライン1800 6016に直接お問い合わせいただくか、ウェブサイトhttps://www.richellvn.comをご覧ください。

[広告2]
ソース