映画局がNetflixで配信中の九段線を含む中国映画について発言

映画局副局長、サイバースペースにおける映画配信活動管理作業部会副部長のド・クオック・ヴィエット氏は、作業部会が映画『 Flight to You』の違反レベルを検証中であるとティエン・フォンに語った。

「作業部会は映画『風向』の全内容を直接審査しています。インターネット上のすべての映画の事後検査は、インターネット映画配信管理作業部会の責任です。映画の内容に関するフィードバックを受け取ったら、すぐに映画を審査します」とド・クオック・ヴィエット氏は述べた。

映画局の副局長は、映画の放映時間はかなり長いため、作業部会は映画の内容を慎重に検討する時間が必要だと述べた。 「不合理なシーンのレベルと数を最も正確に評価するには、映画全体を再検討する時間が必要だ」と映画局の副局長はティエン・フォン氏に語った。

Netflix の映画「風と共に去りぬ」では、牛タンラインのイメージが鮮明に登場します。

具体的には、映画『風のゆくえ』第30話の2分目で、登場人物が飛行機の座席のスクリーンで地図を見ている場面に「牛舌線」（国際社会の反対にもかかわらず、中国が東海のほぼ全域の領有権を不法に主張して引いた九段線）の映像が映し出される。

このシーンは、広州（中国）からシンガポールへのフライトで、乗客の健康問題が原因で事故が発生するという内容です。主任客室乗務員は最寄りの空港への着陸を提案したが、機長は拒否した。

ティエン・フォン記者はNetflixベトナム代表に連絡を取ったが、Netflixベトナム代表はこの事件について共有できる具体的な情報はないと答えた。

7月8日の朝、このエピソードはまだこのオンラインプラットフォームで視聴可能でした。この作品はNetflixのほか、国内の数多くのエンターテインメントプラットフォームや「海賊版」映画ウェブサイトでも公開されている。

FPT Playプラットフォームでは、映画のシーンに九段線のイメージがぼやけています。 FPT Playの代表者は、FPT Playで公開される前のコンテンツは常に検閲プロセスに完全に準拠し、法的規制に準拠していることが保証されていると断言した。

「映画『Flight to you』は、愛と若者のキャリアへの努力を描いた映画です。この映画では不適切な画像が編集、検閲、加工（ぼかし、カット）されています」とFPT Playの代表者は語った。

映画『氷と炎』は「牛舌ライン」のイメージが含まれていたため、多くのベトナムの映画プラットフォームから削除された。

『Huong Gio Ma Di』以前にも、『 In the name of the family』、『You are my fortress』、『Send my warm youth』、『Ice and fire』など、多くの中国映画が違法な「牛舌ライン」画像を意図的に挿入していた。これらの映画はベトナムのオンライン映画プラットフォームから削除されている。

映画局長は7月3日、映画『バービー』がベトナムで上映禁止になったのは、違法な「牛舌ライン」の映像や、違法な映像が何度も繰り返されたためだと確認した。

2022年3月にはトム・ホランド主演の映画『アンチャーテッド』も同じ理由で上映禁止となった。 2019年12月、文化スポーツ観光省は、違法な「九段線」地図を描いたシーンを含むアニメ映画「アボミナブル（エベレスト：小さなイエティ）」を理由に、配給会社CGVに1億7000万ドンの行政罰金を科した。この作品は、発覚前に10日間、許可を得て劇場で上映されたが、その後、劇場から撤去されなければならなかった。

（出典：tienphong.vn）

役に立つ
感情
クリエイティブ
個性的
怒り

ソース: https://vtc.vn/cuc-dien-anh-len-tieng-ve-bo-phim-trung-quoc-chua-duong-luoi-bo-tren-netflix-ar804948.html