デジタル記録の転送は保護者にとって便利

TPO - ハノイ教育訓練局長のトラン・テ・クオン氏は、一般学校でのデジタル成績表導入開始式で、小学校​​レベルでのデジタル成績表の試験運用が成功したことから、今年は高校レベルでの導入段階に入ったと語った。デジタル成績表は保護者、生徒、管理者にとってより便利です。

8月12日、ハノイ教育訓練局は一般学校でのデジタル成績証明書導入開始式を開催した。 2023～2024年度、ハノイは小学校レベルでのデジタル成績表の導入において全国のリーダーとなり、ほぼ98％の学校が参加しました。

ハノイ教育訓練局によると、昨年度、同地域では公立と私立を合わせた843校の小学校でデジタル成績表の導入を試験的に実施した。ハノイ教育訓練部門のデータベースは、ストレージと運用インフラストラクチャの面で教育訓練省情報技術局によってサポートされています。

学校にはインターネットに接続されたコンピューターが完備されており、専門的な教育管理システムやデータベースを操作するスタッフがいます。特に、それを実行するためには、参加する教師の研修が必要である。

2024年7月時点で小学校におけるデジタル通知表の試験導入率は97.6％に達し、全国でトップとなっている。残りの割合は、課題を完了しておらず、夏の間に練習を続け、追加の練習の結果が得られた後に署名を完了する生徒の数です。インターナショナルスクールの生徒の中には、親から個人識別番号を与えられていない者もいる。

ハノイ市教育訓練局長のトラン・テ・クオン氏は、小学校におけるデジタル成績表の試験的導入の結果を受けて、同局は2024～2025年度に市内のすべての普通学校への導入を拡大する予定であると語った。

学校は、実施を確実にするために技術的な条件、人員、リソースを準備することを含め、デジタルトランスクリプトを地域および学校で展開するための計画を策定する必要があります。

教育訓練省は「実施プロセスは徹底したもので、管理職レベルの任務と責任を明確に定義し、適切な権限を持ち、法的な抜け穴を残さず、団体の利益が生まれないように、適切な管理モデルを徐々に完成させる必要がある」と要求した。

転校のメリット

トラン・テ・クオン氏はまた、ハノイは学校数が多く、生徒数も多い地域であるため、デジタル成績証明書の試験的導入には依然として困難や問題があると述べた。しかし、業界はどんなに困難でも乗り越えて「実現させる」と決意を固めている。

ハノイ教育訓練局は、教育訓練省の情報技術局および関連部署と協議し、教師と学校向けの指導と解決策を得た。現時点では、教師のデジタル署名に関する問題が実装条件の 1 つとなっています。

ハノイ教育部門は8月12日、一般教育レベルのデジタル成績表の導入を開始した。

多くの保護者は、業界全体がデジタル成績証明書を導入しても、紙の成績証明書がまだ使用されるかどうかを懸念しています。この問題に対し、ハノイ教育訓練局長は次のように述べた。「デジタル成績表への移行にあたり、紙の成績表は、利用者や保護者の不便を回避し、教師の記帳作業の負担を軽減するために、簡素化する必要があるのは言うまでもありません。しかし、あらゆる状況において安全性を確保するため、業界が提供するソフトウェアはデータを追跡し、問題が発生した場合に比較・検証できるようにする必要があります。デジタル成績表の導入にあたり、業界は透明性、情報セキュリティ、情報の歪曲や集団利益の侵害といった問題の回避といった問題を懸念しています」とクオン氏は述べた。

ハノイ市人民委員会のハ・ミン・ハイ副委員長は、ハノイ市教育訓練局に対し、各部署の責任者の責任を促進し、同期データインフラへの投資に注意を払うよう要請した。

デジタル化とデータ接続を促進する。対面しない会議、ペーパーレス書類処理、非接触事務手続き決済、キャッシュレス決済など「4つのノー」に注力します。

ハノイ市の指導者らはまた、教育分野に対し、デジタル環境における安全性に注意を払い、新しいサービスを迅速に提供できるようにすることを要請した。資源の利用を最適化し、国家のデジタル変革を主導し、社会経済の発展と管理における主要な問題を効果的に解決します。

教育訓練省初等教育局長のタイ・ヴァン・タイ氏は、デジタル生徒記録の導入にあたり、管理機関は透明性を保ちながら綿密に管理し、データを連携させると述べた。さらに、紙のトランスクリプトを印刷する必要がないため、多くのリソースも節約できます。現在、多くの地域では小学校の50％にのみデジタル生徒記録を導入していますが、ハノイでは約98％の学校がデジタル生徒記録を導入しています。

ハリン

出典: https://tienphong.vn/chuyen-hoc-ba-so-tao-dieu-kien-thuan-loi-cho-phu-huynh-post1663054.tpo