移民分野におけるデジタル変革

2024年には、省警察全般、特に移民管理局のデジタル変革と行政改革に多くの前向きな変化がもたらされ、人々と企業の満足度が満たされ、国家のデジタル変革に役立つ人口データ、身分証明、電子認証のアプリケーションの開発に関するプロジェクト06の完了が加速することに貢献します。

州警察​​の入国管理局の職員は、出入国の分野における情報技術とデジタル変革の応用を強化し、人々と企業のニーズに応えています。写真: ドゥオン・ハ

その結果を達成するために、2024年の初めから、移民局、州警察は積極的に多くのソリューション、イニシアチブ、モデルを展開し、プロジェクト06の実施に関連する行政改革の内容ごとに具体的な目標を設定しました。

このユニットは、入国と出国の分野におけるオンライン公共サービスの利用、接続、適用を効果的にサポートするために、適切な機器と伝送回線を購入し、確保することを提案しています。同時に、将校と兵士に勤務時間外の残業、休日や旧正月に勤務する仕事を割り当て、手配し、すべての書類が時間どおりに処理され、人々と企業のニーズに迅速に対応できるようにします。

入国管理局は、組織や個人が仕事のために連絡を取りやすいように、入国管理分野の行政手続き、法的文書、および行政手続きを解決するための書類提出手順を州警察の情報ポータルに公開しています。

部門のリーダーたちは、各将校と兵士が職務を遂行する際に、常に積極的に仕事のスタイルを革新し、友好的で献身的であり、国民に奉仕することを徹底的に理解し、要求しました。

2024年初頭、入国管理局は「入国管理局、ビンフック省警察がコミューンレベルの警察と連携し、電子環境でのパスポート発行に同行する」という取り組みを登録した。

そのため、同部隊は市町村の警察部隊と連携して宣伝活動を強化し、人々がレベル2識別アカウント（VNeID）を有効化して公安省の公共サービスポータルでオンライン申請を提出できるよう指導した。

2024年3月1日から、オンライン公務システムを通じてビザ、臨時在留カード、臨時在留延長の結果を受付・返送します。省警察に対し、外国人が就労、親族訪問、居住している機関、組織、企業に対し、書類をオンラインで提出するための手続きと手順を実行し、スピード、正確性を確保し、エラーを最小限に抑えるよう宣伝・指導するための会議を開催するよう積極的に助言する。これまで、この活動は地元の機関や企業から支援を受け、高く評価されてきました。

2024年、省警察局移民局は公安部の公共サービスポータルを通じて3,223件/3,294件のオンライン申請を案内・受付し、97.8%に達した。外国人に対し、4,758件のビザ、一時滞在延長、一時滞在カードを発行した。約3,000件の記録の受付と、3,000件を超える行政手続きの解決結果を公衆郵便サービスを通じて返却し、人々の時間と交通費の節約に貢献します。

行政手続きにおけるデジタルトランスフォーメーションと情報技術の積極的な活用により、現在では入国管理機関と現地の人々との間のやり取りはすべて電子環境で行われています。

これまでのように、州の管理機関に行って列に並んで番号を取得する必要がなく、インターネットに接続されたコンピューターやスマートフォンがあれば、いつでもどこでも手続きを行うことができます。また、ファイル処理の状況をインターネット上で積極的に監視することも可能となり、行政手続きの公開性・透明性が高まります。

デジタル変革プロセスの優位性と利便性を考慮し、移民局は今後も行政手続きのオンライン公共サービス提供の品質を維持し、向上させていきます。

部隊の各将校と兵士は、割り当てられた任務の要件を満たし、より良く人民に奉仕するために、常に勉強し、実践し、専門的資格と外国語スキルを向上させています。

組織や個人の生産・事業活動に好ましい環境を整えるため、出入国管理分野の行政手続きの簡素化を継続して行うよう、積極的に調査研究し、所管官庁に提案します。同時に、出入国に対する国家管理の有効性を高め、投資誘致の促進に貢献し、省内の安全と秩序を確保します。

レミン

出典: https://baovinhphuc.com.vn/Multimedia/Images/Id/123692/%EF%BB%BF%EF%BB%BFChuyen-doi-so-trong-linh-vuc-xuat-nhap-canh