12月1日午後、チャヴィン省刑事警察局は、依然として、ライ・ザ・ベト（21歳、 ハイフォン市トゥイグエン県タムフンコミューン在住）を「強盗」の容疑で刑事拘留している。容疑者のヴィエットは、銃を使ってミトラン金物店（チャウタン町）を強盗した２人のうちの１人である。

2ゴールドショップ.jpg
事件現場。写真: ダットニャン/ チャビン警察

ミトランの金製品店のオーナーであるDCH氏は、報道陣に対し、2人が銃を持って自分の金製品店を強盗した時、まだショックを受けていると語った。

H氏は、妻のLTPさんがフイン・ハイ・クアン氏（37歳、チャヴィン市第4区第9集落在住）に銃撃され負傷したと語った。撃たれたときも、Hさんは強盗が逃げないように阻止しようとした。

H氏は、自分の金製品店の入り口には通常、警備員が配置されていると付け加えた。しかし、強盗が起こった時は仕事が終わっていたため、警備員は店にいなかった。

「妻が営業担当で、私は手伝っています。昨日の出来事にまだショックを受けています」とHさんは困惑した様子で語った。

2 金儲け.jpg
容疑者2人がトラヴィンの金物店に侵入し、カメラに捉えられた。スクリーンショット。

初期捜査結果によると、容疑者のライ・ザ・ベトはソーシャルネットワークを通じてフイン・ハイ・クアンと知り合った。両者は強盗を犯すことを話し合った。

11月30日、ベトは強盗計画について話し合うため、チャヴィン市へクアンと会いに行った。ここで、クアンはベトに銃を1丁渡し、もう1丁を保管した。

同じ日の夕方、ベトとクアンは2丁の銃を持ってバイクに乗り、ミトランの金の店（チャウタン町）を強盗した。クアンはP夫人（金製品店のオーナー）を撃ち、負傷させた。その後、クアンは硬い物を使ってガラスのキャビネットを壊し、6タエルの金を盗みました。その後、二人は車に乗り込み逃走した。

チャヴィン省警察は刑事警察局に対し、地元警察と連携して現場を捜査し犯人を逮捕するよう指示した。

1 ゴールドショップ.jpg
容疑者はライ・ザ・ベト。写真: ダットニャン/チャビン警察

警察によると、逃走中、クアン容疑者はホーチミン市に戻るためにバイクタクシーを雇う費用としてベト容疑者に500万ドンを渡したという。

午後8時50分頃同日、ティエンザン省警察交通警察局の作業班がンガイロイ村（チャウタン県タンクーギアコミュ​​ーン）で道路を封鎖していたところ、国道1号線を走行していたベト氏を発見し、取り締まり、逮捕した。

クアンさんは一人でバイクに乗ってコチエン橋に向かって逃走した。クアン氏はビンフー村（チャヴィン省カンロン郡）に到着すると、地区警察の作業班を見かけ、法執行部隊に向けて発砲した。クアンさんは猛スピードで逃走したが、その場で倒れて死亡した。

捜査警察機関であるチャヴィン省警察は銃2丁、鉛弾75発、バイク1台、その他多数の物品を押収した。

チャヴィンの金物店での銃撃と強盗事件の容疑者の詳細な証言。強盗の際に容疑者は銃を使って金製品店の女性店主を撃ち、負傷させた。強盗は大量の金を盗み、警察は銃2丁と鉛弾75発を押収した。