カンボジア国会議長がハノイを出発、ベトナム公式訪問を無事終了

サムデック・クオン・スダリー国会議長のベトナム公式訪問は、ベトナム国会とカンボジア国会の間の重要な対外政治活動である。

本日12月2日午後、カンボジア王国国会議長サムデック・クオン・スダリー氏とカンボジア王国国会議高官代表団はハノイを出発し、ヴオン・ディン・フエ国会議長の招待により、2023年11月30日から12月2日までのベトナム公式訪問を無事に終えました。

ノイバイ国際空港で代表団を見送ったのは、国会副議長のグエン・ドゥック・ハイ氏、国会外交委員会のヴー・ハイ・ハ委員長国会外交委員会常任委員のトラン・ティ・ホン・アン氏。

ベトナムへの公式訪問中、サムデック・クオン・スダリー国会議長はグエン・フー・チョン書記長を表敬訪問した。こんにちは、ボー・ヴァン・トゥオン大統領。公式歓迎式典に出席し、国会議長ヴオン・ディン・フエ氏と会談する。ハナム省を訪問し、働く。

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ và Chủ tịch Quốc hội Campuchia Samdech Khuon Sudary tại lễ đón. (Nguồn: TTXVN)

歓迎式典に出席した国会議長のヴオン・ディン・フエ氏とカンボジア国会議長のサムデック・クオン・スダリー氏。（出典：VNA）

これは、カンボジアが2023年8月に第7回国会選挙を実施し、新しい指導部体制を完成させた直後、カンボジア王国国会議長としてのサムデック・クオン・スダリー氏の初の外国訪問となる。

サムデック・クオン・スダリー国会議長のベトナムへの公式訪問は、ベトナム国会とカンボジア国会の間の重要な対外政治活動である。これは二国間関係の好転という文脈の中で起こったものであり、深い意味を持っています。これは、両国間、特に両国議会間の良好な隣国関係、伝統的な友好関係、包括的で持続可能な長期的協力を強化し、発展させることに貢献する新たな節目となる。

カンボジア王国国会議長のベトナム公式訪問中、双方の首脳は、ベトナムとカンボジアの間の連帯、友好関係、二国間協力が近年力強く強化され、発展していることで一致した。両党、両国の関係は絶えず強化され、大きく発展し、多くの重要な成果を達成した。協力の内容と方法は革新を続け、効果的なものとなっています。両国間の協力の中核となる信頼に基づく政治関係が維持されています。防衛・安全保障協力は引き続き推進され、ますます緊密かつ効果的になっており、二国間関係の重要な柱となり、両国の社会政治的安定と発展の維持に貢献しています。

経済、文化、社会、科学技術協力は非常に積極的に発展しており、二国間の貿易額は過去最高を記録し、2022年には100億米ドルに達する見込みです。関係機関、戦線、組合、人民組織、地方自治体間の協力は引き続き維持されており、協力方法にも革新が見られます。良好な関係の基礎の上に、両国は両国の若い世代が両国間の緊密な友情と連帯の価値をよりよく理解し認識できるよう、しっかりと宣伝活動を行う必要がある。

双方は、それぞれの国の成功は両国間の非常に緊密な協力によってもたらされたということで一致した。両国の何世代にもわたる高級指導者は、共通の目標を達成し、「良き隣人、伝統的な友好、全面的協力、長期的な持続可能性」というモットーを効果的に実行するために、友好的な協力と相互信頼の伝統を維持することを引き続き重視する必要がある。ベトナムは常にカンボジアにとって良き信頼できる友人でした。最も困難な時期において、世界情勢の多くの変化にもかかわらず、両党と両国は一貫して肩を並べて立ってきました。

双方は、教育・訓練や人的交流における協力を促進したいと考えている。交通、輸送;観光;安全と安心を確保し、犯罪と闘うために国境管理においてうまく協力する。残りの16%の国境の境界線の設定と標識の設置の進捗を引き続き加速する。多国間の国際フォーラムにおいて協議を強化し、互いの立場を支持する。

議会協力に関しては、両首脳は、政治的安定を維持し、国防と安全を確保し、社会経済を発展させ、両国の国際的地位を高め、ますます発展するベトナムとカンボジアの関係を維持し、促進するための制度や法制度の構築と完成に向けて、引き続き緊密に協力していくことで合意した。

双方は、両国の国会委員会、若手議員グループ、女性議員グループ、友好議員グループの間で、高レベルおよび全レベルの連絡を維持し、重要な国家問題に関する立法、監督、意思決定の分野で専門的な経験を交換することで合意した。二国間関係の促進における両国の立法機関の役割を促進する。署名された条約、協定、合意を積極的かつ効果的に実施するために各省庁、支部、地方自治体、企業を監督する。国会活動を効果的に組織するための情報交換を強化し、経験を共有する。

同時に、双方はカンボジア・ラオス・ベトナム（CLV）国会サミットのメカニズムを維持した。 ASEAN 列国議会会議（AIPA）、列国議会同盟（IPU）、アジア太平洋議会フォーラム（APPF）などの多国間議会組織などの多国間フォーラムにおける調整メカニズムを引き続き推進します。

[広告2]
ソース