高官級会談後、7月26日正午（現地時間、ベトナム時間同日夕方）、イタリアの首都ローマのイタリア大統領官邸で、ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領とセルジオ・マッタレッラ大統領が共同記者会見を開き、会談の結果を発表した。
文化協力を促進する
セルジオ・マッタレッラ大統領は記者会見で、ベトナム・EU投資保護協定（EVIPA）を批准したイタリア議会の文書をヴォー・ヴァン・トゥオン大統領に本日中に送付すると述べた。
記者会見に臨むヴォー・ヴァン・トゥオン大統領とセルジオ・マッタレッラ大統領
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、イタリア公式訪問の日にイタリア議会がEVIPAを批准したことに対し謹んで謝意を表した。同時に、協定の承認は両国の企業や国民に利益をもたらすものと信じています。今後、二国間の貿易・投資協力の強化を促進することに大きく貢献します。
会談の結果について報告したセルジオ・マッタレッラ大統領は、双方が多くの重要な内容を交換し、両国間の協力の成果を認め、二国間関係が順調に進展していることを嬉しく思うと述べた。双方は、特に高レベルおよびあらゆるレベルの代表団の交流を中心に、包括的な関係を維持・拡大していくことで合意した。
セルジオ・マッタレッラ大統領は、ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領からベトナム訪問の招待を受けたと述べ、政治、経済、文化だけでなく両国民の友情、共感、共有といった両国の協力の文脈でこの招待を受けることに喜びを表明した。
セルジオ・マッタレッラ大統領は、現在多くのイタリア企業がベトナムで投資、生産、ビジネスに成功しており、その数は増え続けていると指摘し、ベトナムとの科学・文化研究の交流のためハノイにイタリア文化センターを設立し、文化協力を推進することに合意したことを喜ばしく思ったと述べた。さらに、両国は4.0テクノロジーや再生可能エネルギーについても協力を交換した。
歓迎式典でのヴォー・ヴァン・トゥオン大統領とセルジオ・マッタレッラ大統領
両者はベトナムとEU共同体間の協力についても協議した。ベトナムは、特に自由貿易、経済、投資の協力において、EUとASEANをつなぐ軸として、EUにとって重要な役割を果たしています。両者はまた、国際フォーラムでの協力を継続し、気候変動への対応でも緊密に協力することで合意した。
さらに、セルジオ・マッタレッラ大統領は、双方はロシアとウクライナの紛争についても平和的手段による解決の方向で意見を交換し、地域と世界の平和の維持・保全に貢献すると述べた。
世界中のすべての紛争を平和的な手段で解決したいという願い
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は記者会見で、イタリアを訪問できた喜びを表明した。大統領閣下、大統領夫人、そしてベトナムの高官代表団に対する温かく丁重な歓迎に感謝申し上げます。
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、ベトナムの外交政策において、EUおよび国際社会の重要なメンバーであるイタリアとの友好関係と多面的な協力を特に重視していると強調した。
大統領は会談は誠実かつ率直で開かれたもので、多くの重要な内容があったと述べた。双方は、両国間にはまだ協力の余地が大きいことで一致した。
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領とセルジオ・マッタレッラ大統領の会談
両国は、伝統的な分野に加え、今後も政治、外交から貿易、投資、教育訓練、科学技術、文化に至るまで、あらゆる分野で協力を拡大し、人的交流を促進していきます。
これらは、両国の関係が両国の指導者と国民の希望どおりに新たな高みに到達し、さらに深く効果的に発展し続けるために、非常に必要かつ重要な課題です。
地域および国際問題に関して、ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、ベトナムが独立、自立、多様化、多国間化の外交政策を追求していると断言した。ベトナムは、国際社会の友人、信頼できるパートナー、そして責任ある一員になりたいと考えています。
大統領は、ベトナムは多くの戦争を経験し、国際社会の支援を得て国家を統一し、平和、独立、自由を獲得するために血と汗を流し、徐々に発展していると語った。
したがって、ベトナムは常に、交流、話し合い、国連憲章と国際法の尊重を通じて、地域と世界のすべての紛争を平和的な手段で解決することを望んでいます。
会議に出席したヴォー・ヴァン・トゥオン大統領
「平和を愛する平和国家として、我々はいかなる場所でも流血を絶対に見たくない。平和は常にベトナム国民の願いだ。それは世界中の人々の願いでもあると私は信じている」と大統領は強調した。
ベトナム、EU、ASEAN間の協力について、大統領は、ベトナムはイタリアとASEANの関係がさらに良くなるよう支援し、あらゆる努力を尽くすと明言した。
両首脳にとって特別な関心分野である文化について、大統領は、両国間の文化交流をさらに促進する機会を提供するベトナムにおけるイタリア文化センターの設立についてイタリア大統領に全面的に支持し、同意すると述べた。これを通じて、イタリア人はベトナム文化をより深く理解し、ベトナム人もイタリアの貴重な文化的価値にアクセスし、それを吸収する機会を得ます。
「私は大統領とその娘が近いうちにベトナムに再来訪し、ベトナム国民が近年達成しようと努力してきた成果を目の当たりにし、体験し、大統領とその娘が私と妻、そしてベトナムの高官代表団に対して示してくれた誠実で温かく、敬意と思いやりのある歓迎に感謝の意を表す機会を与えられることを楽しみにしている」と大統領は述べた。
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)