レストラン経営者に懲役10年の判決

ハノイ人民裁判所は8月7日午後、ISISカラオケバー（ハノイ市カウザイ区クアンホア通り）で発生し消防警察官3名が死亡した火災について判決を発表した。

ISISカラオケバーのオーナーであるファム・デュイ・フン被告は懲役10年の刑を宣告された。

非常に重大な犯罪

裁判部は、2015年刑法第313条に規定されている消防予防規則違反の罪で、被告人ファム・ズイ・フン（40歳、ISISカラオケバー経営者）に懲役10年の刑を宣告することを決定した。

民事責任に関しては、裁判所は被告に対し、各被害者の家族に2億3000万ドンの賠償金を支払うよう命じたほか、殉教者ダン・アン・クアン氏の母親に月200万ドン、クアン氏の2人の子供に18歳になるまで月200万ドンを支払うよう命じた。

裁判部は、被告人ファム・ズイ・フンの犯罪行為は極めて重大であり、人々の生命と財産を脅かすものであると評価した。人命と財産の両面で予測不可能な災害を引き起こし、特に消防警察官の犠牲を招きました。

検察官、ISISカラオケバー放火事件の起訴状を読みながら涙

被告人は自分の行為の結果を十分に認識していたが故意に犯行に及んだため、一般的な抑止と予防のためには厳しい刑罰が必要である。

判決では、2018年3月に被告のファム・デュイ・フンがISISのカラオケ事業を買収したと判断された。免許によると、このバーはカラオケルームを4つしか運営できないが、実際には9つの部屋がある。

2022年2月、被告フンは、7階にあるカラオケルーム2室を鉄骨、波形鉄板のフェンス、石膏の天井、防音層、電気システム、空調、装飾を施して改装・拡張するために人を雇いました...

規制によれば、拡張は当局の承認を受け、承認されて初めて使用可能となる。しかし、被告フンは当局に通知せず、保安・秩序・防火適格証明書も交付されず、702号室をカラオケルームとして、701号室を倉庫として使用していた。

2022年8月1日午後早く、カラオケルーム702のエアコン内部の電線がショートし、絶縁体が燃えて周囲に広がり、カラオケ店全体を覆いました。

ハノイ市警察はニュースを受けて、多数の消防車と消防士を現場に派遣した。消火と救助活動中、消防警察官のダン・アン・クアン、グエン・ディン・フック、ド・ドゥック・ヴィエットの3人が階段に落ちてきた物に阻まれて出口が塞がれ、3人全員が死亡した。

2022年のISISカラオケバー火災現場

レストランのオーナーは3人の兵士の家族に謝罪した。

以前、裁判所は裁判のために、ISISのカラオケバーでの消火と救助活動に直接参加した消防警察官を召喚した。この人物は、警察官3人が死亡した理由は、建物の構造が非常に密閉されており、開口部がほとんどなかったため、熱がこもったためだと述べた。

現場に近づいた際、消防隊は内部に技術的なシャフトがあることを知らなかった。シャフトは覆われていたため、消火計画に影響を及ぼした。これにより、可燃物が技術的軸に沿って落下し、当初は屋根裏とペントハウスのエリアのみで燃えていたのに、1階から建物全体に燃え広がりました。責任はプロジェクトの所有者にあります。

法廷に出席した殉職した消防警察官３人の遺族代表は、被告に対し、葬儀費用、損失、親族への支援を含む法律に従った賠償を求めた。

「被告の法律無視は、息子の犠牲を含め、非常に深刻な結果を引き起こしました。これは被告にとって悪化する状況です」と、殉教者ド・ドゥック・ヴィエット氏の父親は感情を抑えきれずに語った。

一方、被告のファム・デュイ・フン氏は全ての容疑を認めた。 ISISのカラオケバーのオーナーは、自分のミスが3人の兵士の犠牲の一因になったことに気づいた。被告は深く反省しており、弁解の余地はなく、法律に従って賠償を受け入れる。

カラオケバーのオーナーは最後に、犠牲者の家族に謝罪し、陪審員が減刑を検討し、犠牲者が刑務所に戻って新しい生活を始め、借金を返済できる資金を得られるよう願った。

検察当局の代表は、被告の犯罪行為は、特に最近の複雑な火災爆発状況の文脈で特に深刻な結果を引き起こし、他の人に警告するために厳重に処理する必要があると判断し、懲役10年から12年の刑を求刑した。

ソースリンク: https://thanhnien.vn/vu-chay-quan-karaoke-khien-3-canh-sat-hy-sinh-chu-quan-bi-phat-10-nam-tu-185230807164853222.htm