持続可能な海洋養殖における経験の共有

ノルウェーの経験と成功の教訓を学ぶことは、ベトナムが現在の困難を解決し、より強力で持続可能な海洋養殖産業を発展させるための適切な政策を構築するのに役立つだろう。

Na Uy – Việt Nam: Tăng cường hợp tác trong nuôi trồng thủy sản trên biển bền vững

6月5日、ニャチャンで「ノルウェー・ベトナム：海洋養殖における協力の促進」ワークショップが開催された。（写真：PH）

5月6日、カインホア省で、イノベーション・ノルウェー商工会議所、ハノイ駐在ノルウェー大使館が、農業農村開発省（MARD）水産局（DFish）、ベトナム商工連盟（VCCI）、カインホア省農業農村開発局と共同で、「ノルウェー・ベトナム：海洋養殖における協力の促進」ワークショップを開催しました。

ワークショップにはベトナム駐在ノルウェー大使のヒルデ・ソルバッケン氏が出席した。カインホア省農業農村開発局副局長レ・ヴァン・ホアン氏水産局長トラン・ディン・ルアン氏、ノルウェー大使館商務参事官、ハノイのノルウェーイノベーション事務所所長アルネ・チェーティル・リアン氏。

このイベントには、水産省、科学技術環境省などの中央管理機関から約100人の代表者も集まりました。水産局 - カインホア省、フーイエン省、バリア・ブンタウ省、ゲアン省、クアンチ省、キエンザン省などの沿岸省の農業農村開発局。研究機関、大学;ベトナム海洋養殖協会;国際機関、非政府組織;水産養殖チェーンのさまざまな分野を代表する多数のノルウェーとベトナムの企業が参加しています。

このワークショップは、持続可能な水産養殖開発のロードマップとそのプロセスにおける利害関係者の役割について、公共、民間、研究部門の利害関係者が議論するためのフォーラムを創設することを目的としています。

業界の発展にとってのイノベーションと技術的ソリューションの重要性、また業界の要件を満たす熟練労働力を育成する方法もイベントの議題に含まれていました。

ノルウェー漁業局の特別講演者2名、アン・B・オスランド氏とエルレン・ホプスダル・シェトネ氏は、ノルウェー政府が海洋養殖に関する政策、基準、技術規制をどのように策定し、環境保護と海洋生物多様性の要件を考慮しながら、海洋空間計画とライセンス手続きの適合性を確保しているかについて重要な情報を共有しました。

ソルバッケン大使は冒頭の挨拶で、「このイベントは、ノルウェーとベトナムの水産業分野における二国間協力、そして2021年にノルウェー農業農村開発省とノルウェー貿易産業漁業省の間で署名された、海洋養殖分野における二国間協力の強化に関する意向書の実施に向けた新たな勢いを生み出すものです」と断言しました。

ソルバッケン大使は「海洋国家として、漁業や養殖業を含む海洋産業はノルウェーの経済成長と沿岸部の大規模コミュニティの雇用にとって極めて重要です」と強調した。

駐ベトナム・ノルウェー大使のヒルデ・ソルバッケン氏がワークショップで講演。（写真：PH）

大使によれば、海洋経済部門が環境と調和して発展していくためには、海と海洋資源の適切な管理が重要である。

ノルウェーが世界有数の水産物生産国および輸出国として成功を収めてきた主な要因は、政府、業界、研究機関の間でオープンな対話と相互信頼を維持できる能力です。

「これは、本日のワークショップで共有された内容を通して明確に示されています。これらはノルウェーがこれまで行ってきたことの典型的な例です」とソルバッケン氏は強調しました。

農業農村開発省水産局長のトラン・ディン・ルアン氏はこう語った。海洋養殖産業の発展には大きな可能性があるものの、ベトナムは未だ、インフラの未整備、機械設備の簡素さ、優秀な労働者の不足など、多くの課題に直面しています。長い海岸線を持つベトナムとノルウェーには多くの類似点があり、共通の懸念事項も数多くあります。

「したがって、ノルウェーの成功体験と教訓を学ぶことは、現在の困難を解決するのに役立つ提案を提供し、海洋養殖産業をより強力かつ持続的に発展させるための適切な政策を構築することに貢献するだろう」とトラン・ディン・ルアン氏は強調した。

ノルウェー水産局水産養殖・沿岸管理局水産養殖ライセンス担当部長のアン・B・オスランド氏は、持続可能な水産養殖活動への移行の流れの中で、ノルウェーの水産養殖業界が発展し続けるためには、持続可能なプロセスに重点を置く必要があると述べました。出発点は、効果的な計画と方針を持ち、業界の発展に好ましい環境を作り出すことです。

「ノルウェーは、海洋養殖（沖合養殖とも呼ばれる）の認可や、生産性を確保しながら海洋生態系への影響を最小限に抑えるための養殖施設の運営に関する厳格な技術基準や規制を含む政策策定プロセスに関して、共有すべき多くの経験を持っています」と彼女は述べた。

現在、水産養殖は石油とガスに次ぐノルウェー最大の輸出産業の一つです。これは非常に生産的で、専門化され、プロフェッショナル化された産業となり、沿岸地域で 8,000 人以上の雇用を生み出しています。

新しいタイプのテクノロジーの革新と開発は、将来の成功を確実にするための「鍵」です。より持続可能な新しい生産プロセスの研究開発は、バリューチェーン全体にわたって行われ、民間部門が重要な役割を果たすことができます。

政府、産業界、研究機関の緊密な協力は、前述のノルウェーの水産養殖業の成功にとって重要な要素です。したがって、テクノロジーと持続可能性は現在、業界全体を支配する共通のトレンドになりつつあります。

一方、ベトナムは、2021年10月4日に首相の承認を得た、2045年までのビジョンを掲げた2030年までの海洋養殖開発プロジェクトを実施しており、海洋養殖を同期的、安全、効果的、持続可能、環境に優しい方法で開発し、国内外の需要を満たすブランド製品を生み出し、雇用を創出し、沿岸地域の収入を増やすことを目指している。

農業農村開発省は、搾取を減らし、養殖を増やすことも、人間のニーズと海洋資源の保全および持続可能な開発とのバランスをとるための政策として考えている。したがって、沖合養殖への転換、工業規模の養殖の開発、輸出を目指し、ベトナムの水産物の品質と価値を向上させることは、避けられない傾向となるでしょう。

ワークショップで共有された興味深い点は、ノルウェーの沖合養殖場のいくつかが情報提供と教育の目的で一般に公開されていることです。これは、海洋経済部門が常に対立しているわけではなく、互いに補完し合い、共に発展できることを示しています。

会議参加者はまた、カインホア省ヴァンフォン湾にあるオーストラリス・ベトナム社の養殖場を訪問する現地視察に参加する機会も得て、養殖活動による炭素排出量の削減に役立つ産業的海洋養殖方法と自動化システム機器について学びました。

[広告2]
ソース