ホアンロン川の「洪水の中心」にある家の屋根の上で寝ながら、船で生活している

9月13日、ニョークアン地区とジアヴィエン地区（ ニンビン省）からの速報によると、その地域の何千人もの人々が洪水に襲われた。最も多くの家屋が浸水したのはホアンロン川沿いの地域です。そのうち、ノー クアンには、ラック ヴァン、ドゥク ロン、ザー トゥイ、ザー ラムなどのコミューンがあります。ザー ヴィエン地区には、ザー ティン、ザー ティエン、ザー フンなどのコミューンがあります。

9月8日に第3号の嵐によるホアンロン川の洪水が増水し始め、まだ引いていない。洪水があまりにも急速に流れ込んだため、多くの世帯は時間内に対応することができなかった。多くの家族は洪水を避けるために避難する時間しかなく、家財道具は洪水によって完全に損害を受けました。

ニンビン水文気象観測所の予報によると、ホアンロン川の水位は徐々に低下傾向にあるが、依然として高い水準にある。そのため、ホアンロン川の「洪水の中心」にある数千の家屋が浸水する状況は、今後何日も続くことになるだろう。 「船に住み、屋根の上で寝る」という光景はこれからも続くだろう。

ニンビン省ノークアン郡ジアトゥイ村リエンフオン村の家庭の一般的な風景。深い水では、家具は高いところに置かれたり吊り下げられたりします。動物たちは生きるために船に乗せられます。

「生活は完全にひっくり返ってしまいました。今年の洪水は2017年とほぼ同じ高さでしたが、水位が急激に下がったため、人々は油断して対応する時間がありませんでした。そのため、すべてが水没してしまったのです」と、トゥオンさん（50歳）は語った。

村の道路と路地全体が1〜2メートルの深さまで浸水しました。移動するには、車のタイヤチューブを使ったり、バナナの木の幹でいかだを作ったりしなければなりません。

人々は毎日、慈善団体から支給されたインスタントラーメンや米、お粥を食べています。家が浸水したため電気系統全体が遮断され、人々は照明として電池や充電式ランプを使わざるを得ませんでした。生活を維持するために、洪水の日には追加収入を得るために漁業が今でも行われています。

ニンビン省の「洪水の中心」地域に住む人々にとって、ここ数日の船上生活はあまりにも日常的なものとなっていた。洪水のせいで、多くの子どもたちは学校に通えず、両親とともに洪水の中で生活しなければなりません。

人々はインスタントラーメンを食べ、水を飲み、屋根の上で水が引くのを一時間ごとに待ちながら、早く平穏な生活が戻ることを願っている。

毎日、慈善団体が米やお粥を人々に配布します。ボートを持っている世帯は集合場所に来て食べ物や飲み物を受け取ります。

「子どもたちが学校に通い、人々が日常生活に戻って生計を立てられるよう、早く洪水が収まることを願います」と住民は語った。

Dantri.com.vn

出典: https://dantri.com.vn/xa-hoi/canh-song-tren-thuyen-ngu-mai-nha-o-ron-lu-song-hoang-long-20240913130323726.htm