歌手ホア・ミンジが物議を醸す

ホア・ミンジの新曲「Bac Bling」のタイトルが物議を醸し、女性歌手は説明を迫られた。

新曲タイトルホア・ミンジー物議を醸した「ノース・ブリング」については、後に女性歌手が釈明する事態となった。

ホア・ミンジー新しい音楽プロジェクトを発表した Bac Bling（バクニン省）。 上記のタイトルは、さまざまな意見が飛び交い、すぐに論争を巻き起こしました。ここでの「bling」の意味を尋ねる人がたくさんいました。その直後、ホア・ミンジが説明するために立ち上がりました。彼女によると、「bling」はバクニン省の「Ninh」という言葉をもじったものだという。ホア・ミンジの説明によると、この曲のタイトルは、キラキラと輝き、発展するバクニン省を意味しているという。

ホア・ミンジー氏によると、バクニンでこの音楽プロジェクトを実施する際、彼女とスタッフはライセンスを申請し、承認を受けたという。彼女はさらに、「ベトナムの芸能界で前例のないことを同胞たちと一緒にやるつもりです」と付け加えた。観客が「ベトナム語の純粋さを保つ」とコメントすると、この女性歌手は「私は旅行ドキュメンタリーではなく、ミュージックビデオを作っています」と答えた。 MVを見れば意味が分かると思います。現在、多くの視聴者は、誤解を避けるために、ホア・ミンジが製品に「Bling」Bacというタイトルを付けるべきであると提案している。

歌手が曲名に言語を変えるのはこれが初めてではない。例えばホアン・トゥイ・リンは 愛を見る またはAMEEと ドリームゆう。しかし、ホア・ミンジーのケースは、バク・ブリングが省や都市の名前の変形であるため、さらに物議を醸している。また、「Bling」の発音はバクニン省の「Ninh」とまったく同じではありません。

最近、ホア・ミンジが中国のDap Gio（Chi dep dap gio rotソングのオリジナルバージョン）に参加しているという情報がSNSで広まりました。しかし、2月5日午後、女性歌手はこれを否定した。彼女はこう語った。「ホアさんは2025年のChi dep ben Trungやその他のプログラムには参加しません。中国は彼女を招待しましたが、今年はホアさんは多くのプロジェクトで非常に忙しいので断りました。」ホアは依然としてベトナムでの開発に注力しており、将来的には国際的に開発する機会がさらに増えることを期待している。」

ソース