日本に来た人がみんな買うだるま人形とは何でしょうか？

だるまは日本の文化において深い意味を持つ - 写真：レベッカ・ケアンズ/CNN

CNNによると、だるま人形は日本文化においても深い意味を持っているそうです。それぞれの人形の背後には、決意と希望に満ちた儀式があります。

日本の達磨寺

大阪中心部から約1時間の箕面国立公園内にある、1300年の歴史を持つ勝尾寺には、あらゆる場所に何千体ものだるまが飾られています。

同寺によると、勝尾寺が「だるま寺」として知られるようになったのは、約１００年前からで、その頃からだるま人形の販売が始まったという。

だるまは日本では縁起物であり、決意と野心の象徴とされており、国内で最も有名で人気のあるお土産の一つにもなっています。

「だるま人形を買うときには、一連のプロセスがあります」と、日本在住のイタリア人ツアーガイド、マルコ・ファザーノさんは説明する。

「自分が何を達成したいかを考え、人形に願い事を書き、片目を塗り、お香で人形を清めてから持ち歩く必要があります」と彼は語った。

他の縁起物や儀式とは異なり、だるまは単に願いを叶えるためだけのものではありません。

「だるまを見るたびに、自分の願いを思い出して、『その目標を達成するために今日は何をしようか』と自問する必要があります。」これは、夢を叶えるためには努力する必要があるということを思い出させてくれるものです。」

2 番目の目は、目標が達成されたときにのみ描画されます。この時、だるまはお寺に返却することができます。 「お寺に来て、他の人の願いが全て叶うのを見ると、自分の願いも叶えられるという証拠になります」とファサーノさんは語った。

丸い形、赤い色、しかめっ面をしただるま人形は達磨を表しています - 写真：レベッカ・ケアンズ/CNN

忍耐の象徴

だるま人形は、丸い形、赤い色、しかめっ面をしており、禅宗の開祖である達磨（日本語では「達磨」）を表しています。

信者たちは、この僧侶があまりに長いこと瞑想したために手足を失ったと信じている。それが人形の丸い形に反映されており、底が重いので倒れても跳ね返るようになっている。

「人形は忍耐の象徴となった」とファサーノさんは語った。 「禅によれば、答えは常に自分の中にある。」

別の伝説によれば、僧侶は瞑想中に眠ってしまわないようにまぶたを切り落としたとされ、人形の目が大きく見開かれている理由が説明される。

だるま人形には、縁起の良い赤い色、太い眉毛、長いひげなど、日本文化で長寿と幸運に関係する2つの動物である鶴と亀を表す縁起の良いイメージが数多く込められています。

勝尾寺は日本唯一の「だるま寺」ではありません。京都近郊にある「だるま寺」としても知られる法輪寺には、約8,000体のだるまが安置されています。これらの人形の多くは、信者からの寄付によって建てられた特別な家に収められています。

日本のだるまの約80％は、関東地方の群馬県高崎市で生産されています。ここでは、張り子のだるまを作る伝統工芸が約200年の歴史を誇ります。

続きを読むトピックに戻る

夜明け

出典: https://tuoitre.vn/bup-be-daruma-la-gi-ma-ai-den-nhat-ban-cung-mua-ve-20250411123949824.htm