中国商務大臣、ベトナムのロブスター輸出の「ブロック解除」について語る

これは、11月27日にハノイで開催されたベトナム・中国経済貿易協力委員会の第12回会議で、中国のヴオン・ヴァン・ダオ商務大臣が、カウンターパートであるグエン・ホン・ディエン商工大臣と協議した際に明らかにした情報である。

グエン・ホン・ディエン商工大臣は、中国がベトナムのイセエビに新しい規制に適応する時間を与えるよう提案した。

会議で演説したグエン・ホン・ディエン商工大臣は、中国商務省がベトナムの企業に対し、中国市場での農産物や果物のブランド構築を支援するよう提案した。ベトナムと中国の間の米貿易に関する枠組み協定の締結を促進する。農産物、海産物、食品などの輸入が許可される中国とベトナム間の国境ゲートのリストを拡大します。

8月以来ベトナムから中国へのロブスター製品の輸出が停滞していることについて、グエン・ホン・ディエン大臣は、企業がこの市場の新しい規制に適応できるよう、中国へのロブスターの輸入時に移行期間を与えるよう中国当局に要請した。

ヴオン・ヴァン・ダオ氏は、中国は大きな市場であり、ベトナムからの高品質の農産物を歓迎すると述べた。現在、中国に輸出されているベトナムの農産物の多くは消費が非常に好調で、消費者に大変人気があります。特にドリアンは、中国がドリアン市場を開放してからわずか10か月（2022年後半）で、ベトナムのドリアン輸出額が20億ドルを超えた。来年、中国市場へのドリアン輸出量は今年を大きく上回ると予想されている。

ヴオン・ヴァン・ダオ氏は、中国商務省は常に中国税関総署に対し、ベトナムの農産物の市場開放を勧告し、奨励していると述べた。農産物輸出問題の解決と対応のためベトナムと連携する用意がある。

ベトナムからのロブスター輸出が現在困難に直面していることについて、中国商務大臣は、ベトナム企業は自社の生産・包装施設を中国税関総署に早急に登録する必要があると述べた。

中国の王文濤商務大臣がベトナム・中国経済貿易協力委員会第12回会議で語った。

さらに、両国の所管当局は、ロブスター製品を中国に輸出できるよう、企業や養殖地域に対して直接またはオンラインで速やかに検査・評価を実施する必要がある。

「中国はベトナムの農民の利益を保障するために通関手続きを円滑に進めるための措置を非常に重視しており、調整し実施する用意がある」とヴオン・ヴァン・ダオ氏は述べた。

11月25日、ベトナム農業農村開発省がカインホア省で開催した「海洋水産養殖用の種苗、飼料、資材の供給の現状、ベトナムの海洋水産養殖の持続可能な開発のための製品とソリューションのトレーサビリティ」をテーマにした会議で、品質・加工・市場開発部（農業農村開発省）のレ・バ・アン副部長は、ベトナムから中国へのイセエビの輸出が困難に直面している理由を述べた。

具体的には、2021年2月以降、中国はイセエビを絶滅危惧種第2群に指定しています。直近では5月、中国は2021年に発行された絶滅危惧種リストに掲載されている動物の捕獲を禁止するなど、野生生物保護に関する法律の改正を続けた。

特に天然のイセエビは捕獲、利用、取引が禁止されています。また、これらの規制に基づき、中国税関総署は国境税関システムに対し、輸入された天然捕獲のイセエビを厳しく管理するよう指示した。

ソースリンク: https://thanhnien.vn/bo-truong-thuong-mai-trung-quoc-noi-ve-go-tac-xuat-khau-tom-hum-bong-viet-nam-18523112719401403.htm