Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

90歳を超えても働き続ける人の秘密

VnExpressVnExpress27/11/2023

[広告_1]

ジェーン・バーンズは101歳になっても生地裁断工として働いており、メルバ・メベインは91歳になってもデパートで化粧品を販売している。

米国労働統計局によれば、2002年には75歳を超えても働いているアメリカ人はわずか5%程度だった。しかし昨年までにその数は8%にまで増加した。米国労働省は、2032年までにこの割合は10%になると予測している。

平均寿命の延長、退職に対する考え方の変化、貯蓄不足により、80代、さらには90代になっても働き続けるアメリカ人が増えている。自分の仕事がただ好きで、辞めるつもりはないと言う人もいます。

CNBCでは、3人のアメリカ人が90代になっても働き続ける秘訣を語ります。

趣味を仕事に変える

オハイオ州の工芸品店にいるジェーン・バーンズ夫人。写真: エリザベス・ハスバー

オハイオ州の工芸品店にいるジェーン・バーンズ夫人。写真:エリザベス・ハスバー

ジェーン・バーンズさん(シンシナティ)は7月に101歳になりました。彼女は過去26年間、メイソン(米国オハイオ州)の手芸店で生地裁断のパートタイムの仕事に就いています。

彼女は毎日同じスケジュールを守っています。午前 5 時に起きて、コーヒーを 1 杯飲んでドーナツを食べ、他のいくつかの用事を済ませてから、車で 20 分かけて店に向かいます。彼女はここで週3~4日、午前9時から午後1時まで働いています。

「私は自分の仕事が大好きで、できる限りこの仕事を続けたいし、人々がまだ私を必要としている限り続けたい」と彼女はCNBCに語った。

バーンズは仕立て屋です。最初、彼女はここの単なる客でした。しかし、バーンズさんはすぐにスタッフと打ち解け、他の顧客にさまざまな生地を紹介することを楽しんだ。

1997年、夫が亡くなってからわずか数か月後、店では生地裁断工が不足していました。当時そこでパートタイムで働いていた娘が、母親にその仕事を紹介した。

バーンズさんはそれを退屈な仕事だとは考えておらず、むしろ自分の興味についてさらに学び、「素敵で興味深い人々」に出会う機会だと考えている。 「忙しくしていると、痛みを忘れて楽に前に進むことができます」と彼女は語った。

仕事で自分が望むことを求めることを恐れないでください。

メルバ・メベインは91歳まで化粧品販売員として働いていました。写真: テリー・メベイン

メルバ・メベインは91歳まで化粧品販売員として働いていました。写真:テリー・メベイン

メルバ・メベインさん(91歳)は、テキサス州タイラーのディラーズ・ショッピングセンターで販売員として70年以上勤務した後、7月に引退したばかりだ。

メベインは1949年、17歳の時にタイラー高校の勤労学生プログラムを通じてメイヤー&シュミット社で働き始めた。 1956年に、このショッピングモールは小売チェーンのディラーズに買収されました。メベインはメンズファッションから化粧品まで多くの部門を渡り歩き、引退するまでここで働きました。

仕事で幸せになるには、「人間関係に投資することが重要」だとメベイン氏は言う。こうすることで、自分の興味に合った仕事をすることができ、より成功したキャリアを築くことができます。

メベインはディラードのチェーン創始者ウィリアム・T・ディラードと親しかった。そのため、彼女は勤務時間中に自分のニーズに合わせてさまざまな変更を提案することができます。

例えば、彼女は65歳で退職を検討しました。しかし、ディラードは、午後5時以降と日曜日は働かないというメベインの提案に同意し、彼女に留まるよう説得した。数年後、彼女はマネージャーを説得して化粧品カウンターの後ろに柔らかいカーペットを敷き、一日中立っていても快適になるようにした。

ディラーズに在籍中、メベインには管理職に昇進する機会が何度かあったが、全て断った。 「管理職になるということは、難しい決断を下すということです。私は職場の人たちが好きなので、できる限り最高の営業マンになることに集中したいだけです」と彼女は語った。メーベインは、この友情のおかげでディラーズでの仕事を「今までで最高の仕事」にすることができたと信じている。

好きな人と一緒に働く

ボブ・ロロフは自分の店で妻の髪を切っています。写真: マーク・カーウェイク

ボブ・ロロフは自分の店で妻の髪を切っています。写真:マーク・カーウェイク

ボブ・ロロフ(ウィスコンシン州)は75年間理容師として働いています。 91歳になった彼は引退する予定はない。彼は、同じく美容師だった父親の指導の下、1948年にこの仕事を始めました。

「信じられますか?毎週大金を稼ぎ、楽しい旅行もしました。父は私の親友でした。父と一緒に働くのは本当に楽しかったです」とロロフさんは語った。

彼は自分の成功を主に父親のおかげだと考えている。父親は、彼を雇っている他の多くの理髪師に紹介し、「本物の理髪師になる方法、技術を向上させる方法」について常に正直なアドバイスを与えました。

この仕事を通じて、ロロフ氏は上司、同僚、顧客など、自分が好きな人たちと一緒に働くことの大切さも学んだ。彼は15年前に引退を試みたが、数か月後に仕事に戻り、職業を懐かしんだ。

「引退はそんなに簡単なことではない。趣味であれ仕事であれ、常に何かをする必要がある。私は自分の仕事が大好きだ。仕事に行くのは楽しいし、働くことは楽しいし、心地良い。それなのになぜ引退しなければならないのか?」と彼は語った。

ロロフ氏は、この仕事で最も楽しいのは新しい人々と出会うことだと語る。 「彼らはただのお客さんではなく、私の友人でもあります。野菜やメープルシロップ、手作りの食べ物を持ってきてくれる人もいます」と彼は嬉しそうに語った。

ロロフ氏が91歳になってもまだ髪を切っていると知ったら父親はどう思うかと聞かれると、彼はこう答えた。「おそらく信じないだろう。でも父は85歳まで働き続けた。だから息子をとても誇りに思うと思う」

ハ・トゥー(CNBCによると)


[広告2]
ソースリンク

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

2025年のベトナム映画市場は華々しくスタート
ファン・ディン・トゥン、コンサート前に新曲「Anh trai vu ngan cong gai」をリリース
フエ国家観光年 - 2025 テーマは「フエ - 古都 - 新たなチャンス」
陸軍は「最も均等に、最も良く、最も美しく」パレードを練習することを決意

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品