ホーチミン市で列車警備員を殴打した女性を緊急逮捕

（ダン・トリ）ホーチミン市で踏切警備員を殴打した女性が、故意に傷害を負わせた罪で逮捕された。

1月1日、トゥドゥック市警察は、故意による傷害の罪を捜査するため、グエン・トゥイ・トラン（1988年生まれ、バクリエウ省在住）に対して緊急逮捕令状を発行した。

Bắt khẩn cấp người phụ nữ đánh nhân viên gác tàu ở TPHCM - 1 — グエン・トゥイ・トラン氏は緊急逮捕された（写真：トゥアン・ティエン）。

警察によると、2024年12月30日夕方、トラン容疑者はゴ・タン・ティエン容疑者（1988年生まれ、トゥドゥック市在住）を乗せたバイクで、ウーダムパゴダからファム・ヴァン・ドン通りまでのカ・ヴァン・カン通りを走行した。

トラン氏は、ヒエップ・ビン・チャン区の1717+600キロ地点にある列車の遮断機に到着すると、接近する列車に遭遇した。スタッフのホアン・ティ・ビン氏は、鉄道路線の安全を確保するために、列車の遮断機を遮断する作業を行った。

その時、カップルが車内に閉じ込められていた。ビンさんは、列車が通過するまで待ってから遮断機を開けて通すように言った。すると、バリケードの横に立っていたグラブバイクのシャツを着た若い男性が、カップルがウーダムパゴダに向かってバイクで行けるようにバリケードを手で持ち上げたので、ビンさんはその若い男性に止めるように頼み、衝突と口論が勃発した。

その時、トランさんはバリアの横に車を停めて、「人を通らせなさいよ。なぜこんなひどいことをするの？」と声を上げた。その時、ビン夫人はこう答えた。「あなたが何を知っているの、黙ってなさい。」それを聞いたトランさんは怒り、皆が止めるまでビン夫人を殴り続けました。

被害者はその後、緊急治療のためにトゥドゥック市立病院に行き、その後ヒエップ・ビン・チャン区警察に通報し、トラン氏に対する刑事訴訟を申し立てた。捜査機関の調べに対し、トラン容疑者は上記の行為を認めた。