仕事をする人の勇気は「国民が豊かになるためには失業しなければならない」

（ダン・トリ） - 消防士たちは、危険な任務に直面するとき、たとえ自分が傷つき、死に直面しても、人々の生命と財産の安全をどう確保するかを常に考えています。

トルコの氷点下7度の寒さの中、地震災害後に仮設テントで寝ていたグエン・フー・ダオ少佐（43歳）は、「半分生きて、半分死んでいる」と思ったという。

ダオ少佐は、地震後の犠牲者の捜索と救助という国際任務を遂行するため、ホーチミン市警察（PC07）の消防救助警察局（PCCC & CNCH）からトルコに派遣された5人の兵士のうちの1人である。

知らせを受け取って出発の準備をする時間はわずか1時間しかなかったため、若い兵士は空港へ向かう途中で電話で家族に別れを告げる時間しかなかった。

厳しい天候から回復するまでに、チームは大雪と滑りやすい道路の中を10時間も旅し続けた。 「人生でこんなに寒い場所に行ったことがない」と彼は言った。

2月11日午前3時30分（トルコ時間）、作業代表団はアドゥヤマン市に到着した。ダオさんは急いでサンドイッチを食べ、その後チームメイトとともに倒壊した3階建てのビルに向かった。

チームは、この建物に10人が埋まっていると判断し、ベトナムから持ち込んだ特殊機材と、掘削機や掘削機などの外国製の機械車両の支援を迅速に活用して、犠牲者の捜索を行った。

11時間休みなく作業を続け、チームは徐々に被害者に近づいていった。 「私たちは『こんにちは、お元気ですか？』と叫びました。幸運にも被害者の返事が聞こえました」とダオ少佐は振り返った。

ダオ氏とチームメイトたちは、機械で、時には手を使って掘削し、頭上には崩れ落ちるのを待つ瓦礫の山がある中、さらに奥へと進んでいった。最後に、兵士たちは14歳の少年の手をつかみ、瓦礫の中から彼を無事に救い出すと、涙を流した。

「任務を終えて誰かを救った後、休憩のために座りながら、なぜ自分はあんなに勇敢にその任務を遂行できたのかと考えることが何度もありました」とダオ少佐は語った。

10日間の勤務を終えて母国へ帰る飛行機の中で、ダオさんは窓の外を眺めた。その瞬間、兵士は喉に苦味を感じた。彼はその悲劇的な光景を目撃し、自分自身が生き延びて帰還したことに心を動かされたからです。

この職業には復帰日が決まっていない。

グエン・フー・ダオ少佐（43歳）は、第1地域PC07の消防予防救助チームで20年以上勤務しています。

ダオさんはこれは危険な仕事だと言いました。少佐は何度も命を落としかけたが、それはただ面白い話として語られるだけだった。

消防士は、臨死体験について話しながら、ちょっと幸運だと感じて突然笑いました。通常であれば、Pouyuen Company Limited（ホーチミン市）での消火活動中、彼と彼のチームメイトがほんの数秒遅れただけで、壁が崩壊して彼らを押しつぶしていただろう。

「消防士として、仕事の危険性は受け入れなければならないものです。この仕事は予測も約束も復帰日の設定もできません。いったん任務に就いたら、自分の命を気にするのではなく、人々を救い、火の広がりを防ぐ方法を決めるのです」と彼は語った。

ダオさんには幼い子供が二人います。彼は家を出るたびに、いつも妻と二人の子供に簡単な言葉で別れを告げる。夜中に起きなければならなかったり、勤務中に電話に出られなかったりすることもあるため、妻や子どもたちは非常に心配しているものの、彼のような夫であり父親であることに非常に理解を示しています。

30年前、事業を始めるためにタンホア省からホーチミン市に来たダオさんは、生計を立てるための仕事を見つけることだけを考えていた。しかし、建設作業員として働いた後、2003年に兵役に志願し、3年間の訓練を経て正式に消防士になった。

「みんなが心配して忠告していたので、家族に言う勇気がなかった。この仕事はとても意義深いものだったし、人々はまだ私を必要としていたので、私はただそれを無視した」とダオさんは打ち明けた。

グエン・フー・ダオ氏は、これまでのキャリアで初めて任務を受けたときのことを語り、助けを求める必死の叫び声が頭から離れなかったことを思い出す。

「下宿屋は火に包まれ、助けを求める声があちこちで響き、人々は絶えず出入りしており、私は怖くて目が回りました。しかし、チームメイトが火の中へ駆け込むのを見て、すぐに落ち着きを取り戻し、訓練どおりに素早く任務を遂行しました。その時、私はただできるだけ多くの人を救いたいと思っていました。もはや自分の命のことは心配していませんでした」とダオさんは回想する。

人々の助けを求める叫び声が大きくなるにつれ、彼とチームメイトは彼らを支援するためには冷静さを保たなければならないことに気づいた。最初の任務では、幸運にも死傷者が出なかったため、ダオさんは安堵のため息をついたことを覚えている。

任務中、人々がパンやミネラルウォーター、さらには調理した麺類をチーム全員に振る舞うために彼に持ってきてくれたとき、彼は深く感動したそうです。ダオさんは地元の人たちからもらった冷たい水を一口飲んで、それを「妖精の水」に例えた。飲んだ後、すっかり健康になったように感じたからだ。

「こういう時、自分の仕事の意義の大きさを改めて実感し、理解する。人々はそれを理解してくれている。だから、私が弱気になる必要はない。人々のためにもっと頑張らなくてはいけないと自分に言い聞かせている」と消防士は打ち明けた。

90 の「黄金の」秒と消火器の心配

つい最近、ホーチミン市の4階建て住宅で火災が発生している中、グエン・フー・ダオ少佐は浴室のドアを激しく蹴り、抱き合っている4人の死体を発見して愕然とした。 「最も悲痛なことは、３人の大人が子供を守ろうとしていることです」と少佐は声を詰まらせた。

その任務の後、3日間、ダオは落ち着かなかった。なぜなら、その煙の充満した部屋では、隣の家に通じる窓が浴室からわずか十数歩の距離にあったからです。しかし、被害者は逃げられるほど冷静ではなかった。

それは少佐が最も後悔した消火救助任務の一つに過ぎなかった。なぜなら彼は、罪のない人々を救えなかったことで常に自分を責めていたからです。

「我々のような兵士は、火災予防、消火、火災発生時の脱出に関する知識を人々にいかにして知ってもらい、理解してもらい、しっかりと身につけてもらうかを常に考えています。火災の規模にかかわらず、初期対応において人々は非常に重要な役割を果たすのです」とダオ氏は語った。

消防予防救助チーム（​​PC07）の副隊長であるファム・ミン・トラン中佐は、消防士の一日は高強度の訓練セッションを中心に展開されると語った。それによって、彼らは技術と恐れを知らない精神を身につけるでしょう。

火災警報が鳴るたびに、兵士は 90 秒以内に部隊から退避しなければなりません。途中で、兵士たちは火災の状況、燃えている施設、火が広がっているかどうか、あるいは人が閉じ込められているかどうかを判断し、すぐに車両に出動します。

ファム・ミン・チャン中佐は、15年前に60人が死亡し、200人が負傷したITC（国際貿易センター）ビルの火災について語る時、今でも言葉に詰まる。

煙と火が空気を満たし、建物全体が炎に包まれました。罪のない人々がパニックに陥り、高層階から飛び降りた光景は、トラン氏にとって決して忘れられない記憶だ。

さらに、トラン氏は、15年前に起きた火災にも悩まされていると語った。麻薬中毒の息子に対処できずにいた母親が、息子を鎖で縛り、自らに火をつけたという話だ。

「私が消防活動に参加した時が、一番不安だった時です。その時はとても怖かったですが、ここでの恐怖は、多くの人がそれを止める方法もなく亡くなっているのを目撃したことでした。火災が発生したときに人々が十分な防火知識と消火の知識を身に付けていることを願うばかりです」と中佐は打ち明けた。

消防士たちは、仕事に対する不安に加え、仕事は大変だが健康にも大きな影響があると話している。結局、彼らは「目が輝き、手が震えなくなるまで」この職業を続けることを誓うのです。

しかし、時には部隊全体が冗談を言って笑うこともある。「ホーおじさんが言ったように、人々が豊かになるためには私たちが失業しなければならないんだ。」

写真：キャラクター提供ホアン・フオンロイター

ダントリ