100トンのロブスターが売れたが誰も買わず、農家は再び「窮地に陥る」

Báo Dân tríBáo Dân trí25/11/2023

[広告_1]

11月25日、農業農村開発省(MARD)は海洋養殖用の種子、飼料、資材の供給の現状に関する会議を開催した。ベトナムの海洋養殖産業の持続可能な発展のための製品トレーサビリティとソリューション。

会議では、代表者たちが海洋養殖を持続的に発展させ、ロブスター輸出の障害を取り除くための多くの解決策を提案した。

100 tấn tôm hùm bông bán không ai mua, nông dân lại ngồi trên lửa - 1

ベトナムのイセエビは動きが鈍く、輸出が難しい(写真:Trung Thi)。

イセエビ養殖業者「泣く」

会議で講演したヴァンフォン水産養殖協同組合の理事長、ヴォー・ヴァン・タイ氏は、中国が輸入を停止して以来、カインホア省のロブスター養殖業者は極めて困難な状況に直面していると述べた。

「8月以来、協同組合のロブスター約100トンが売れず、私たちは落ち着かない思いをしている」とタイ氏は語った。

100 tấn tôm hùm bông bán không ai mua, nông dân lại ngồi trên lửa - 2

タイ氏は会議で講演した(写真:Trung Thi)。

ニャチャン(カインホア省)の大規模水産養殖業者グエン・ティ・アン・クエンさんも、ロブスターを輸出できなくなり、緊急に助けを求めなければならなかった。

「輸出ができなくなった今、人々はエビの餌を買うお金がなくなってしまいました。外部から高金利で借りることもできません。エビが売れないので、誰もお金を貸そうとしません」とクイエンさんは語った。

カインホア省だけでなく、フーイエン省、ビンディン省、ニントゥアン省のロブスター養殖地域でも買い手不足に直面している。

ドンホア町ホア・スアン・ナム区(フーイエン)のレ・グエン・クオック氏は、家族が50のケージでイセエビを飼育しており、ケージ1つあたり150匹のイセエビを飼育していると語った。飼育開始時期は2022年11月からで、品種や飼料への投資資金は今のところ20~30億ドン程度だが、販売となると買い手がつかない。

「中国市場がロブスターの購入を止めたため、ロブスターの価格が急落した。現在のロブスターの量からすると、損失は10億ドン近くになると推定される」とクオック氏は語った。

この養殖業者によると、8月以前はロブスターの価格は1kgあたり170万〜180万VNDだったが、現在はグレード1のエビでも1kgあたり100万〜110万VND、グレード2のエビでも100万VND未満となっている。

中国へのロブスター輸出が減少

農業農村開発省品質・加工・市場開発局のレ・バ・アン副局長は、ベトナムのロブスター輸出市場シェアの98~99%を中国が占めていると語った。その他の市場はわずか1~2%を占めます。しかし、2023年の最初の9か月間で、中国市場へのロブスターの輸出額は9,500万米ドル超にとどまり、2022年の同時期と比較して46%以上減少しました。

100 tấn tôm hùm bông bán không ai mua, nông dân lại ngồi trên lửa - 3

ロブスターの価格は急落しているが、買い手はいない(写真:Phu Khanh)。

農業農村建設省によると、イセエビの販売が低迷している理由は、昨年5月に中国が保護を必要とする野生動物のリストを更新し、イセエビがこのリストに含まれていたためだという。

8月までに、税関による国境ゲートでの天然捕獲イセエビの輸入に対する厳格な管理により、中国へのイセエビの輸出は停止された。

具体的には、中国は天然のイセエビを輸入しておらず、原産地が明らかな養殖イセエビのみを輸入している。野生の幼魚を捕獲して養殖に供した場合も、天然のロブスター製品とみなされます。

現在、水産局は中国水産局と協議し、希少・絶滅危惧水生種のリストを明確にし、イセエビ問題に対する中国の管理方法を指導し、リストに載っている水生種に対して積極的に取り組むことになっている。

農業農村開発省のフォン・ドゥック・ティエン副大臣は、中央省庁と支局がイセエビの販路を見つけるために中国との二国間交流を行っていると述べた。

100 tấn tôm hùm bông bán không ai mua, nông dân lại ngồi trên lửa - 4

フン・ドゥック・ティエン副大臣が会議で演説する(写真:フ・カン)。

農業農村開発副大臣はまた、地方自治体に対し、ロブスター養殖業者に対し、漁業に関する法律の規定を厳格に実施するよう指導、宣伝、動員するよう要請した。当該地域におけるロブスター種子の輸入を厳格に管理するよう、権限のある専門機関に指示する。ロブスター養殖施設、特にロブスター輸出施設の適格性を検討、検査、認証します。


[広告2]
ソース

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

隠れた緑の宝石、リュック・イェン
音楽作品を通じて国民の文化的価値を広める
フエの蓮の色
ホア・ミンジがスアン・ヒンとのメッセージを公開、世界的な熱狂を巻き起こした「Bac Bling」の舞台裏を語る

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

省庁 - 支部

地元

製品