Le Vietnam approuve le rapport national sur la mise en œuvre de la Convention contre la torture

Le Vietnam a promulgué plus de 56 lois et documents juridiques pour mieux garantir les droits de l’homme en général et prévenir et punir les actes liés à la torture en particulier.

Phê duyệt Báo cáo quốc gia về thực thi công ước chống tra tấn. (Nguồn: Shutterstock)

Approbation du rapport national sur la mise en œuvre de la Convention contre la torture. (Photo d'illustration - Source : Shutterstock)

Le 9 février, le vice- Premier ministre Tran Luu Quang a signé la décision n° 174/QD-TTg approuvant le deuxième rapport national du Vietnam sur la mise en œuvre de la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants (Convention CAT).

Le Vice-Premier Ministre a chargé le Ministère des Affaires étrangères de coordonner avec le Ministère de la Sécurité publique la révision de la traduction du deuxième rapport national du Vietnam sur la mise en œuvre de la Convention CAT et de mener à bien les procédures diplomatiques nécessaires pour envoyer le rapport au Comité contre la torture comme prescrit.

Le Ministère de la Sécurité Publique présidera et coordonnera avec les ministères et les branches pour continuer à exécuter les tâches nécessaires à la préparation de la séance de présentation et de réponse devant le Comité contre la torture.

Auparavant, le ministère de la Sécurité publique avait achevé le projet du 2e rapport national du Vietnam sur la mise en œuvre de la Convention CAT afin de recueillir les commentaires des agences, des organisations et des particuliers.

Le projet de rapport comprend 187 paragraphes, divisés en 5 parties : Informations générales, Résultats de la mise en œuvre de la Convention CAT, Informations complémentaires pour commentaires et recommandations du Comité CAT, Conclusions et 10 annexes.

En conséquence, le Vietnam a promulgué plus de 56 lois et documents juridiques pour mieux garantir les droits de l'homme en général et prévenir et punir les actes liés à la torture en particulier, tels que : la loi sur l'exécution des jugements pénaux de 2019 ; Loi modifiant et complétant un certain nombre d’articles de la loi sur la gestion et l’utilisation des armes, des explosifs et des outils de soutien de 2019 ; Loi modifiant et complétant un certain nombre d’articles de la loi sur l’expertise judiciaire de 2020 ; Loi sur la résidence 2020; Loi modifiant et complétant un certain nombre d’articles de la loi sur le traitement des infractions administratives de 2020 ; Loi modifiant et complétant un certain nombre d’articles de la loi sur la prévention et le contrôle du virus de l’immunodéficience humaine (VIH/SIDA) en 2020 ; Loi modifiant et complétant certains articles du Code de procédure pénale de 2021 ; Loi de 2022 sur la police mobile ; Loi sur la mise en œuvre de la démocratie à la base en 2022.

Pour mettre en œuvre les lois, le Vietnam continue de publier plus de 100 documents d’orientation pour normaliser les procédures, faire connaître les réglementations, compléter les institutions pour prévenir les actes de torture, protéger les personnes risquant d’être torturées et mieux soutenir les victimes de torture tout au long du processus de traitement des plaintes, des dénonciations, des enquêtes, de la détention temporaire, des poursuites, du procès, de l’exécution des peines pénales et de l’indemnisation des dommages.

Le Vietnam a notamment mis en place un système de retour d’information et de recommandations via des lignes directes, notamment la ligne directe de réception des signalements et des dénonciations de crimes du Ministère de la Sécurité Publique via les numéros de téléphone 113 ou 0692326555 ; Ligne d'assistance téléphonique pour recevoir les signalements et les dénonciations de crimes de la Police des provinces et des villes sous tutelle centrale et ligne d'assistance téléphonique pour la protection de l'enfance au numéro de téléphone 111.

Le Vietnam a également mis en place un modèle de « salle d’enquête amicale » pour traiter les cas impliquant des personnes de moins de 18 ans et des abus sur des personnes de moins de 18 ans. Le modèle de « salle d’enquête amicale » est conçu et décoré de manière similaire à un bureau, créant une atmosphère confortable et proche, aidant les victimes à se sentir moins gênées et effrayées.

Les enquêteurs sont formés aux techniques d'enquête amicales, ont des connaissances scientifiques en matière d'éducation des enfants, le temps de prise de déclarations ne dépasse pas 2 heures/heure et 1 jour ne dépasse pas 2 fois conformément à la réglementation et bénéficie de la participation des tuteurs pendant le processus de prise de déclarations.

À ce jour, le Vietnam a mis en place 33 salles d'enquête amicales au sein du Département de la police criminelle, de l'Académie de police populaire et de la Sécurité publique de 30 localités...

Outre les résultats obtenus dans la mise en œuvre de la Convention CAT, le Vietnam doit encore résoudre un certain nombre de problèmes internes ; Quelques difficultés et défis dans la mise en œuvre de la Convention CAT et recommandations appropriées du Comité CAT. Par conséquent, la politique du Vietnam et son engagement à mettre en œuvre la Convention visent à déterminer l'objectif de construire et de perfectionner l'État de droit socialiste, d'améliorer la vie et les droits de jouissance du peuple, et de promouvoir et de protéger les droits de l'homme au Vietnam.

Le Vietnam a toujours prêté attention, dirigé et mis en œuvre le travail visant à garantir les droits de l’homme, en particulier en déployant et en appliquant sérieusement la Convention CAT et les conventions fondamentales relatives aux droits de l’homme dont le Vietnam est membre.

La participation et la mise en œuvre effective de la Convention CAT confirment également la politique cohérente du Vietnam en matière de protection des droits de l’homme, créant une base pour renforcer le dialogue et les échanges avec les pays et les organisations internationales sur les droits de l’homme.

Source