Jusqu'à présent, le festival préserve encore de nombreuses valeurs culturelles uniques de la campagne le long de la rivière Rouge, telles que la procession royale, la procession sur l'eau et le match de lutte.
La légende raconte que le dieu tutélaire du village, Vu Quang Chieu, a créé le jeu de lutte pour simuler la dérive sur la rivière de son frère juré Pham Cong Nghi.
Il y avait 72 personnes participant au match de lutte, divisées en 2 équipes en costumes bleu et rouge, chaque équipe comptait 36 personnes. Une équipe représente le village supérieur, une équipe représente le village inférieur.
Le commandant de l'équipe de lutte se compose de 3 personnes élues par le peuple pour diriger le match, dont une personne comme commandant général, 2 personnes comme porte-drapeaux, chaque personne commandant une équipe.
Le terrain de lutte est choisi dans un champ situé devant la maison communale. Chaque année, lorsque le village se prépare pour la fête, les villageois arrêtent de labourer ce champ. La longueur du terrain est de 65 m, la largeur est de 45 m. La cour est plate, composée de 3 étages, dont un rez-de-chaussée et 2 petits étages.
Le trou principal est deux fois plus grand que le petit trou. Le trou principal est creusé au milieu de la cour, à 1,2 m de profondeur et 1,5 m de diamètre. Deux autres fosses ont été creusées aux deux extrémités de la cour avec une profondeur de 0,6 m et un diamètre de 0,8 m. La distance entre la fosse du rez-de-chaussée et la fosse du sous-plancher est de 30 m.
Au début du jeu, chaque équipe choisit la personne la plus forte, la plus rapide et la plus habile pour aller en premier voler le terrain. Le commandant en chef et le signaleur frappent le gong pour signaler le début du match. Les deux lutteurs ont couru très vite et ont sauté dans le trou du rez-de-chaussée. Ils comptent sur leur force et leur intelligence pour récupérer le ballon et l'amener à leur équipe.
Lors du transport de la balle du trou principal au terrain, le concurrent doit utiliser ses mains pour tenir la balle dans ses bras. Tous les autres concurrents ne doivent pas utiliser leurs mains mais uniquement les muscles de leurs jambes, de leur dos ou de leurs fesses. Les joueurs marchent sur le sol pour servir de point d'appui, transmettant la force à travers leur dos, leurs épaules ou leurs fesses, transmettant la force à leur corps pour se déplacer progressivement vers le haut, poussant le ballon vers le terrain de leur équipe. L’équipe gagnante sera celle qui mettra la balle dans son trou.
Avec les caractéristiques du terrain de jeu, sans bandeaux, il serait difficile pour le public de distinguer les joueurs de chaque équipe car tout le monde était couvert de boue. Avec la croyance que l'équipe gagnante apportera de la chance pour toute l'année à son village et vice versa, le village perdant aura beaucoup de malchance, donc aujourd'hui, les équipes gardent souvent le score à égalité.
La lutte lors du festival traditionnel de la maison communale de Quan Xuyen est compétitive mais pas trop féroce et est acclamée avec enthousiasme par les villageois et les touristes. La compétition, outre son esprit martial, a également une haute valeur symbolique pour les croyances populaires en agriculture, favorisant la solidarité et la coordination entre les membres de l'équipe ainsi qu'au sein de l'ensemble de la communauté.
Magazine Héritage
Comment (0)