En mémoire de l'artiste du peuple Ut Tra On, l'artiste émérite Le Tu joue le rôle de Tam Khoe « L'homme de banlieue »

L'artiste du peuple Ut Tra On et l'artiste émérite Le Tu

Le 16 avril, la communauté des artistes de théâtre était en effervescence lorsqu'un portrait de l'artiste émérite Le Tu et du regretté artiste du peuple Ut Tra On a circulé sur les réseaux sociaux. Il convient de mentionner que la pièce classique de cai luong « Nguoi ven do » (auteur Minh Khoa, metteur en scène NSUT Hoa Ha) est en phase finale d'achèvement et sera présentée au public le soir du 27 avril au théâtre Tran Huu Trang. Cette fois, l'artiste méritant Le Tu joue le rôle de M. Tam Khoe, aux côtés de l'artiste méritant Vo Minh Lam dans le rôle de M. Bay Don.

Contrairement aux pièces précédentes du Dai Viet New Cai Luong Stage, ces « débuts » du producteur Hoang Song Viet ont propulsé deux jeunes stars sur les épaules de vieux acteurs. Les fans de Cai Luong ne peuvent pas oublier le talent d'acteur et la voix chaleureuse de l'artiste populaire Ut Tra On et de l'artiste Thanh Duoc, qui ont dépeint la belle amitié de deux vieillards de « 18 villages de jardins de bétel » qui est entrée dans l'histoire du théâtre du sud de Cai Luong.

L'artiste émérite Le Tu et l'artiste émérite Vo Minh Lam sur scène répétant la pièce « La Personne Complète »

C'est pourquoi, sur la piste de répétition, les artistes ont fait de leur mieux pour se transformer dans leurs rôles, en particulier les dialogues et les performances de chant des deux personnages Bay Don et Tam Khoe, qui ont ému leurs collègues de la pièce.

L'artiste émérite Le Tu a confié qu'il admirait le style de chant et d'interprétation de deux grandes stars qui sont entrées dans l'histoire de l'opéra réformé. Cette fois, se voir confier le rôle du regretté artiste du peuple Ut Tra On, qui avait joué si merveilleusement, est une source de fierté pour lui.

L'artiste émérite Vo Minh Lam, également de bonne humeur, a eu l'honneur de reprendre le rôle de l'artiste Thanh Duoc. Et tous deux ont fait de leur mieux pour bien se transformer, transmettant l'esprit révolutionnaire du peuple de 18 jardins de bétel, déterminé à suivre la révolution, protégeant les soldats pour briser les tenailles de l'ennemi.

L'artiste méritant Vo Minh Lam a rencontré les artisans du monocorde pour apprendre les techniques de performance, les appliquant au rôle de Bay Don tout en jouant pour que Tam Khoe chante dans l'espace d'un luxuriant jardin de bétel. Sur la piste de répétition pendant les journées chaudes et ensoleillées, l'esprit héroïque et la créativité brûlante des artistes ont aidé les acteurs de la scène Dai Viet New Cai Luong à dissiper la fatigue et à atteindre la plus haute efficacité artistique.

De nombreux publics qui aiment le talent des artistes méritants Le Tu et Vo Minh Lam attendent avec impatience de profiter de la pièce « Nguoi ven do » en raison de la profonde qualité littéraire de l'œuvre.

Le producteur Hoang Song Viet adore cette œuvre scénique révolutionnaire depuis les premières années de la troupe d'opéra Saigon 1. Il a maintenant l'opportunité de décider de l'inclure dans le répertoire de l'unité artistique qu'il a travaillé dur à construire, simplement parce qu'il espère que ce sera une opportunité pour la jeune génération d'acteurs de revivre l'esprit héroïque que leurs artistes seniors ont connu et aussi une opportunité pour les jeunes acteurs de se transformer en rôles difficiles.

Artiste du peuple Ut Tra On (1919 - 2001) dès son plus jeune âge, avec un talent inné et des décennies de formation intensive, Nguyen Thanh Ut (son vrai nom) est devenu un artiste cai luong admiré du Sud au Nord, honoré comme le « Roi du vọng cổ ». Il est né dans le hameau de Dong Phu (village de Dong Hau, district de Tra On) qui appartenait à l'époque à la province de Can Tho , aujourd'hui district de Tra On (province de Vinh Long).

À l'âge de 16 ans, il part étudier le chant dans sa ville natale. En 1937, une connaissance le présente à la Radio de Saigon et à partir de ce moment-là, il prend officiellement le nom de scène Ut Tra On. Grâce à sa voix émotive, chaleureuse, sincère, imprégnée du caractère de la région du Sud-Ouest, il est introduit à la radio et devient rapidement aimé d'un large public. La première chanson qu'il a chantée à la radio était « Waking Up Late at Night ». Passionné d'art et doté d'excellentes capacités de chant et d'acteur, il prête souvent sa voix à la radio et enregistre pour des maisons de disques.

En particulier, avec sa voix particulière, il a contribué à rehausser la réputation d'Asia Records avec la chanson vọng cổ de 20 couplets « Tôn Tần giả điện » (Sun Tzu fait semblant d'être fou), composée par un célèbre Yết-Ma (moine bouddhiste) de l'époque.

En 1942, il se produit pour les troupes de cai luong suivantes : He Lap, Thanh Long, Tien Hoa, Mong Van, Sao Mai, Thanh Minh... En 1954, il fonde la troupe Kim Thanh, c'est la première fois qu'il est directeur d'une troupe célèbre à cette époque et à ce jour de nombreux artistes seniors le mentionnent encore.

En 1955, à Saigon, lors d'un sondage de presse, l'artiste Ut Tra On s'est vu décerner par le public le titre de « Premier chanteur masculin ».

Après la réunification du pays (30 avril 1975), il a travaillé à la troupe d'opéra de Saigon 1, au théâtre Tran Huu Trang puis au théâtre Tai Nang, également connu sous le nom de troupe 2-84 (Hai Tam Tu).

En 1997, il a reçu le titre d'Artiste du Peuple (4e mandat) et la Médaille de la Carrière de Scène de l'État pour sa grande contribution aux arts de Ho Chi Minh-Ville.

Source : https://nld.com.vn/tuong-nho-nsnd-ut-tra-on-nsut-le-tu-vao-vai-tam-khoe-nguoi-ven-do-196240416071238304.htm