Poursuites judiciaires contre l'accusé Tran Dinh Trien pour le délit d'abus de liberté visant à porter atteinte aux intérêts de l'État

Le Parquet populaire suprême a émis un acte d'accusation pour poursuivre l'accusé Tran Dinh Trien (né en 1959, avocat en exercice, chef du cabinet d'avocats « Pour le peuple », Barreau de Hanoi) pour le crime d'« abus des libertés démocratiques pour porter atteinte aux intérêts de l'État, aux droits et intérêts légitimes des organisations et des individus » comme prescrit dans l'article 331, clause 2 - Code pénal.

Le défendeur Tran Dinh Trien. (Photo : BCA/VNA)

Le parquet a transféré le dossier de l'affaire au tribunal populaire de Hanoi pour étude et examen en vue d'un procès en première instance.

Selon l'acte d'accusation, le 3 février 2013, l'accusé Tran Dinh Trien a créé un compte sur le site de réseautage social Facebook sous le nom de « Tran Dinh Trien », s'inscrivant avec les informations de l'avocat Tran Dinh Trien, chef du cabinet d'avocats Vi Dan.

Ce compte Facebook est uniquement géré et utilisé par le défendeur Tran Dinh Trien, et ne partage pas les droits administratifs avec qui que ce soit d'autre.

Au cours de sa pratique d'avocat, l'accusé Tran Dinh Trien a développé un ressentiment personnel, estimant que le système judiciaire et la direction de la Cour populaire suprême avaient des problèmes déraisonnables.

Ainsi, entre le 23 avril 2024 et le 9 mai 2024, le défendeur a rédigé et utilisé l'application Facebook installée sur son téléphone portable personnel pour publier 3 articles sur la page Facebook « Tran Dinh Trien ».

La conclusion de l'évaluation a déterminé que les informations publiées ont un contenu qui porte atteinte à la réputation et à l'honneur, porte atteinte aux droits et aux intérêts légitimes du système de la Cour populaire et des dirigeants individuels de la Cour populaire suprême. Cela a eu un impact négatif sur la sécurité, l’ordre et la sécurité sociale.

À l'agence d'enquête, le défendeur Tran Dinh Trien a déclaré : Les informations et le contenu mentionnés dans les articles ci-dessus ont été collectés, commentés et évalués par le défendeur sur la base de son opinion subjective sur le secteur judiciaire et les dirigeants individuels de la Cour populaire suprême sans aucune information, document ou preuve authentique à vérifier.

Au cours de l'enquête sur l'affaire, Mme Mai Thi H (née en 1961, résidant dans le district de Ham Yen, province de Tuyen Quang) a déposé une plainte contre le défendeur Tran Dinh Trien pour « abus de confiance pour s'approprier des biens » dans la mise en œuvre d'un contrat de services juridiques entre le cabinet d'avocats Vi Dan, dirigé par le défendeur Tran Dinh Trien, et Mme H.

En travaillant avec l'Agence de sécurité des enquêtes du ministère de la Sécurité publique, Mme H s'est rendu compte que l'accord et la mise en œuvre du contrat de services juridiques entre elle et le cabinet d'avocats Vi Dan du défendeur Tran Dinh Trien étaient une relation civile, elle a donc soumis une demande de retrait du contenu de l'accusation contre le défendeur Trien.

(Source : vietnamplus)

Lien : https://www.vietnamplus.vn/truy-to-tran-dinh-trien-ve-toi-loi-dung-quyen-tu-do-xam-pham-loi-ich-nha-nuoc-post1001651.vnp

Source : https://vtcnews.vn/truy-to-bi-can-tran-dinh-trien-toi-loi-dung-quyen-tu-do-xam-pham-loi-ich-nha-nuoc-ar913274.html