Le 11 décembre, à l'invitation de l'ambassade du Vietnam au Japon, le Théâtre de marionnettes du Vietnam a présenté « Découvrir le son et l'âme de la culture vietnamienne » à Tokyo, au Japon.
Mme Thai Thu Hong, épouse de l’ambassadeur du Vietnam au Japon, a prononcé le discours d’ouverture de l’événement. Photo : Nguyen Tuyen/journaliste de l'agence VNA au Japon
Étaient présents à la représentation : Mme Nakasone Mariko, présidente de l'Asia-Pacific Women's Friendship Society (ALFS) au Japon ; Mme Fujimoto Atsuko - PDG d'ALFS, Mme Nakata Yukako - épouse du consul honoraire du Vietnam à Sapporo ; Mme Chikako Nagasaki - épouse du gouverneur de la province de Yamanashi, accompagnée des ambassadeurs et de leurs conjoints.
Selon un journaliste de VNA à Tokyo, s'exprimant lors de l'ouverture du spectacle, Mme Thai Thu Hong, épouse de l'ambassadeur du Vietnam au Japon, a déclaré que poursuivant la série d'événements « Comprendre votre pays » d'ALFS, l'ambassade du Vietnam au Japon a décidé d'organiser le spectacle « Vivez le son et l'âme de la culture vietnamienne » avec le désir de présenter et de partager une petite partie de la beauté de la culture traditionnelle vietnamienne avec des amis japonais ainsi qu'avec d'autres pays du monde. Elle a exprimé sa gratitude à l’ALFS pour son engagement à promouvoir les liens et à nourrir la compréhension et l’amitié à travers les échanges culturels. L'épouse de l'ambassadeur a également exprimé sa joie de la présence des dirigeants de l'ALFS et des ambassades pour profiter de la représentation, la considérant comme une présence significative pour les efforts que l'ambassade du Vietnam et les artistes ont déployés pour organiser une représentation spéciale.
La représentation de la « Danse spirituelle » de Hau Dong. Photo : Xuan Giao/journaliste de l'agence VNA au Japon
La représentation a débuté avec la performance de Hau Dong « Danse spirituelle », présentant le culte de la Déesse Mère, une croyance populaire vietnamienne avec une histoire de plusieurs milliers d'années, reconnue par l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) comme un patrimoine culturel immatériel représentatif de l'humanité. Les artistes ont également interprété des instruments de musique traditionnels vietnamiens tels que le T'rung dans la performance solo « Central Highlands Emotions » et la performance de l'ensemble Tre Lac « Inh La Oi ». Le spectacle comprend notamment le spectacle de marionnettes « Swan Lake Dance », recréant le célèbre ballet d'une manière créative et unique.
Le public a apprécié le spectacle avec encore plus d'enthousiasme lorsque les artistes les ont invités à découvrir des instruments de musique traditionnels, à participer à la danse du bambou et à pratiquer la marionnetterie pour interpréter la danse du Lac des Cygnes. Dans une ambiance imprégnée de culture traditionnelle, le public a eu la surprise d'apprécier la célèbre chanson « Diem Xua » du regretté musicien Trinh Cong Son en japonais interprétée par l'invitée Rika Satake.
Performance d'instruments de musique traditionnels vietnamiens. Photo : Nguyen Tuyen/journaliste de l'agence VNA au Japon
La représentation s'est terminée par une représentation de danse du bambou, une caractéristique culturelle unique et distinctive des minorités ethniques des hautes terres du Nord-Ouest. Cette danse dynamique a conclu une performance réussie des artistes vietnamiens, laissant une profonde impression sur les amis japonais et internationaux.
Des artistes vietnamiens exécutent la danse « Jour de la moisson » à la foire caritative Ikebana 2024. Photo : Pham Tuan
Auparavant, dans le cadre de la tournée au Japon, le 10 décembre, le Théâtre de marionnettes du Vietnam s'est également produit à l'Ikebana Charity Fair 2024, organisée par l'ambassade du Vietnam au Japon en coordination avec les ambassades de plusieurs pays au Japon, pour collecter des fonds pour soutenir les personnes défavorisées au Japon. Les performances des artistes vietnamiens ont reçu des applaudissements chaleureux du public japonais et international.
Selon l'Agence VNA
Source : https://bvhttdl.gov.vn/trai-nghiem-thanh-am-va-tam-hon-cua-van-hoa-viet-nam-tai-nhat-ban-20241212100718768.htm
Comment (0)