Promouvoir la feuille de route pour la construction du dossier patrimonial de Yen Tu - Vinh Nghiem

Récemment, les agences et unités compétentes ainsi que les trois provinces patrimoniales de Quang Ninh, Hai Duong et Bac Giang ont activement participé à la résolution des problèmes pour promouvoir la feuille de route pour l'élaboration du dossier patrimonial du complexe monumental et paysager de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son et Kiep Bac, dans le but de le soumettre officiellement à l'UNESCO Paris avant le 31 décembre de cette année.

Délégation internationale d'experts de l'UNESCO chargée de l'étude du site historique national spécial de Bach Dang, 2022. Photo : Pham Hoc

Le profilage a donné jusqu’à présent des résultats significatifs. En particulier, les résultats des fouilles et des fouilles archéologiques supplémentaires sur 9 sites de vestiges dans 3 provinces, notamment : Yen Sinh, la pagode Am Hoa, la pagode Trai Cap (Trai Cap), la pagode Am Thung, la pagode Bao Dai à Quang Ninh ; Pagode Ho Bac, Pagode Cao, Pagode Dam Tri à Bac Giang; La pagode Thanh Mai 2 à Hai Duong a fourni de nombreux documents précieux, affirmant le développement durable et continu avec de grandes valeurs du bouddhisme Truc Lam.

Cette secte zen est née de la dynastie Tran jusqu'aux dynasties Le et Nguyen et a existé jusqu'à nos jours, avec des périodes de stagnation, à travers des guerres, des changements d'idéologie... jusqu'à la période Le Trung Hung, elle a connu un nouvel essor, se développant brillamment, non seulement dans la zone centrale de la montagne Yen Tu mais aussi dans les quatre directions... Ces documents apportent des contributions importantes à la construction et à l'achèvement du dossier patrimonial du complexe relique et scénique Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac soumis à l'UNESCO pour reconnaissance comme patrimoine mondial .

Grâce au processus de synthèse d'une énorme source de documents pour rédiger le dossier de nomination, les unités de conseil ont élaboré un projet de dossier de nomination, comprenant 9 chapitres (environ 950 pages) avec des contenus spécifiques, allant de l'identification du patrimoine, la description du patrimoine, les raisons de la nomination à l'état de conservation et les facteurs affectant le patrimoine, les travaux de protection et de gestion...

Modifier le contenu principal de l'histoire de la chaîne de reliques ; Projet de synthèse (coordination, description des limites de la zone centrale et de la zone tampon, critères, projet de déclaration sur la valeur universelle du patrimoine, noms et coordonnées des agences d'État ; recherche et débat sur les éléments bouddhistes Truc Lam liés à chaque relique composante ; élaborer des rapports thématiques sur les domaines ; organiser les mesures architecturales, les plans de site, les limites... des reliques selon des modèles standards ; évaluer l'état actuel et élaborer un plan de conservation ; traduire en anglais les documents sur le plan directeur des sites de reliques, les plans de gestion pour chaque relique nationale spéciale.

Des matériaux architecturaux de la pagode Bao Dai (ville d'Uong Bi) construite pendant la période Le Trung Hung ont été découverts grâce à l'archéologie.

Les scientifiques ont également rédigé un rapport résumant les résultats de recherche sur les sujets, analysant et prouvant que les critères de sélection des documents patrimoniaux sont iii, v et vi. Développer 33 rapports thématiques (en vietnamien et en anglais), un système de cartes de divers types de zones de reliques, analyser, évaluer et sélectionner les groupes de reliques qui devraient être inclus dans le dossier, plus de 500 photos et dessins de l'état actuel des reliques. Au cours du processus d’élaboration du dossier, l’unité de conseil discute et consulte régulièrement des consultants internes internationaux (en ligne) pour garantir la qualité et l’avancement du dossier de nomination.

Actuellement, l'Institut pour la conservation des monuments achève le plan de gestion de 5 sites de reliques du complexe patrimonial, notamment : le site de reliques de Yen Tu - site pittoresque, le site de reliques de la dynastie Tran à Dong Trieu, la pagode Vinh Nghiem, la pagode Bo Da, le site de reliques de Con Son - Kiep Bac et un résumé du plan de gestion du complexe de sites pittoresques du site de reliques de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac.

Des panneaux présentant la valeur de la relique en vietnamien et en anglais sont installés sur le campus de la pagode Hoa Yen, à Yen Tu.

Parallèlement à cela, les localités ont organisé et mis en œuvre des travaux d'embellissement et de nettoyage de l'environnement des sites reliques inclus dans la liste des dossiers du patrimoine mondial, tels que : l'installation de panneaux, présentant en deux langues (anglais et vietnamien) les sites reliques et avertissant sur la sécurité et la prévention des incendies ; Système de gestion des caméras sur les itinéraires et les points de la relique, aménagement des postes médicaux, équipements pour les enfants, les personnes âgées et les personnes handicapées...

Afin de promouvoir la feuille de route pour l'achèvement et la protection des archives du patrimoine auprès des agences centrales et internationales, dans les temps à venir, les 3 provinces du domaine du patrimoine continueront à se coordonner étroitement avec l'unité de consultation pour organiser des conférences et des séminaires connexes ; Préparer le contenu et les documents pour accueillir et servir les experts internationaux pour l'évaluation sur place ; Faites du bon travail d'embellissement et de protection du paysage et de l'environnement... aux vestiges appartenant au complexe pittoresque et relique de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac...

Source