Message sur la responsabilité, la coopération et la position nationale

A l'occasion de la conclusion réussie du voyage de travail du Premier ministre Pham Minh Chinh et de la délégation vietnamienne de haut rang pour participer à la réunion élargie des dirigeants des BRICS à Kazan, en Fédération de Russie, le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son a accordé une interview à la presse sur les résultats du voyage de travail du Premier ministre. Nous présentons respectueusement aux lecteurs le contenu de l’interview.

Vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son.

Journaliste : Le Premier ministre Pham Minh Chinh et la délégation vietnamienne de haut rang ont terminé avec succès leur voyage de travail pour assister à la réunion des dirigeants des BRICS à Kazan, en Fédération de Russie. Monsieur le Vice-Premier Ministre, le Ministre peut-il nous faire part des résultats de ce voyage de travail ? Français Ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son : Le Premier ministre Pham Minh Chinh vient de conclure avec succès son voyage de travail pour participer à la réunion des dirigeants des BRICS 2024 sur le thème « Les BRICS et le Sud global : construire ensemble un monde meilleur », à l'invitation du président russe Vladimir Poutine, en sa qualité de président des BRICS 2024. La réunion a été suivie par plus de 40 dirigeants, représentants des pays membres des BRICS et invités, dont des représentants des pays en développement d'Asie du Sud-Est, du Moyen-Orient, d'Afrique et d'Amérique latine. Il s’agit d’une activité importante pour mettre en œuvre efficacement la politique étrangère cohérente du Vietnam axée sur l’indépendance, l’autonomie, la multilatéralisation et la diversification des relations extérieures ; est un ami, un partenaire fiable, un membre responsable de la communauté internationale, ainsi qu’un vecteur politique de promotion et d’élévation de la diplomatie multilatérale. Le voyage de travail du Premier ministre a permis d'obtenir les résultats importants suivants : tout d'abord, il a démontré la responsabilité du Vietnam envers les efforts communs mondiaux. En plus d’une participation proactive et de contributions actives aux mécanismes de l’ASEAN, des Nations Unies, de l’APEC, du G7, du G20… et d’autres mécanismes multilatéraux, à travers la Conférence, le Vietnam a clairement démontré un esprit positif, proactif et responsable envers la communauté internationale. Lors de la Conférence, le Premier ministre a mis l'accent sur l'approche globale et inclusive de tous les peuples, sur les principes fondamentaux des relations internationales, sur la promotion du multilatéralisme et de la solidarité internationale pour promouvoir la paix, la stabilité, résoudre les défis et transformer les opportunités et les potentiels en nouvelles forces motrices du développement. Deuxièmement, promouvoir l’esprit de coopération. Fort d'une profonde compréhension de la nouvelle ère - l'ère de la connectivité et de l'intégration profondes, l'ère de la technologie intelligente et de l'innovation, ainsi que des défis sans précédent auxquels l'humanité est confrontée, le Premier ministre a appelé les BRICS à promouvoir « 5 connexions stratégiques » en termes de ressources, d'infrastructures stratégiques, d'infrastructures matérielles et immatérielles, de chaînes d'approvisionnement mondiales, de relations interpersonnelles et de connexions dans la réforme des mécanismes de gouvernance mondiale. Le Vietnam est prêt à coopérer avec les BRICS et la communauté internationale pour réaliser le noble objectif de construire un monde meilleur. Troisièmement, affirmer la position du Vietnam sur la scène internationale. Le discours du Premier ministre lors de la Conférence a transmis des messages forts sur un Vietnam courageux, autonome, confiant, indépendant et fier, sur la voie d'un développement socio-économique dynamique ; affirmer sa position et sa réflexion stratégique dans la résolution des problèmes mondiaux. Les commentaires, les approches et les propositions du Premier Ministre ont été accueillis favorablement et hautement appréciés par les dirigeants et les délégués des pays, apportant des contributions concrètes aux résultats globaux de la Conférence. Journaliste : Le Premier ministre a eu des entretiens et des réunions avec les dirigeants russes et de nombreuses réunions et échanges avec les dirigeants des pays participant à la Conférence. Vice-Premier ministre, pourriez-vous nous parler des résultats importants de ces activités ? Ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son : Au cours de sa participation à la Conférence, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu de nombreuses réunions bilatérales avec la Russie et les pays membres des BRICS, ainsi qu'avec les invités participant à la Conférence, afin de continuer à promouvoir les relations globales avec les pays et les organisations internationales en profondeur, en substance et en efficacité. En ce qui concerne la Russie, le Premier ministre Pham Minh Chinh s'est entretenu avec le président russe Vladimir Poutine, a reçu le vice-Premier ministre Alexander Novak et de nombreux ministres et grandes entreprises russes. Français Les dirigeants des deux parties ont discuté de nombreux contenus de coopération approfondie et substantielle pour approfondir davantage le partenariat stratégique global Vietnam-Russie, à l'approche du 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques en 2025. Tout d'abord, les hauts dirigeants des deux pays ont réaffirmé l'amitié et la tradition de longue date et inébranlables qui ont été cultivées avec diligence par des générations de dirigeants et de peuples des deux pays, ce qui constitue une base importante pour que le partenariat stratégique global Vietnam-Russie continue de se développer fortement, de s'approfondir et de se maintenir de plus en plus au profit des peuples des deux pays et de contribuer à la paix, à la coopération et au développement dans la région et dans le monde. Deuxièmement, les deux parties ont eu des discussions approfondies sur l’orientation du développement des relations bilatérales dans divers domaines. Sur le plan politique et diplomatique, continuer à promouvoir la confiance politique en augmentant les contacts et les échanges de délégations à tous les niveaux, notamment aux niveaux élevés. En ce qui concerne l'économie et le commerce, les deux parties ont approuvé le plan de coopération Vietnam-Russie jusqu'en 2030, ont convenu d'améliorer l'efficacité des mécanismes de coopération bilatérale, de tirer le meilleur parti de l'accord de libre-échange Vietnam-Union économique eurasienne pour faciliter le commerce bilatéral, de continuer à mettre en œuvre efficacement des projets importants et de promouvoir la coopération en matière d'investissement, en particulier dans les infrastructures et l'énergie. Français Outre les domaines de coopération traditionnels, les deux parties ont convenu de renforcer la coopération dans les domaines de la science, de la technologie et de l'innovation, de la transformation verte, de la transformation numérique, de l'éducation et de la formation, de la culture et du tourisme... Troisièmement, les deux parties ont affirmé continuer à se coordonner étroitement et à se soutenir mutuellement dans les forums internationaux et régionaux ; soutenir un système équitable de relations internationales fondé sur le droit international et la Charte des Nations Unies, résolvant les différends par des moyens pacifiques et ne s'ingérant pas dans les affaires intérieures de chacun. Lors des rencontres et des contacts avec les pays et les organisations internationales, les dirigeants de ces pays ont hautement apprécié les réalisations du Vietnam en matière de développement et sa position croissante sur la scène internationale ; a affirmé l’importance et le désir de renforcer davantage les relations globales avec le Vietnam. Le Premier ministre et les dirigeants des pays ont convenu d’accorder la priorité à l’augmentation des échanges de délégations à tous les niveaux et au renforcement de la coopération économique, commerciale et d’investissement ; affirmant la détermination d'élargir conjointement la coopération dans les domaines de la défense et de la sécurité nationales, de l'éducation et de la formation, du travail, de la science et de la technologie, de la culture, des échanges interpersonnels et de nouveaux domaines de coopération, tels que la transformation numérique, la transformation verte, l'économie circulaire, l'économie de la connaissance... Dans les temps à venir, les ministères, les branches et les localités vietnamiens se coordonneront activement avec les partenaires internationaux pour examiner et encourager la mise en œuvre des accords et des engagements ; mettre en œuvre des mesures visant à éliminer les goulets d’étranglement et les obstacles à la coopération ; Rechercher et proposer de nouveaux domaines et mesures de coopération adaptés aux besoins et aux intérêts de toutes les parties et apporter des contributions concrètes à la mise en œuvre des objectifs de développement du pays dans la nouvelle période. On peut dire qu'en seulement 30 heures et avec 25 activités continues, le voyage de travail du Premier ministre Pham Minh Chinh pour assister à la réunion des dirigeants des BRICS et travailler en Russie a été un grand succès, tant au niveau multilatéral que bilatéral. Les résultats de la participation à la Conférence, les entretiens avec le Président russe et les activités bilatérales du Premier ministre avec d'autres pays à cette occasion ont une fois de plus confirmé la justesse de la politique étrangère du 13e Congrès national du Parti, contribuant à consolider davantage la situation étrangère favorable, à renforcer la position du pays et à maximiser les ressources internationales au service du développement. Journaliste : Merci beaucoup, Monsieur le Ministre !

Comment (0)