Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Offrir une « bibliothèque vietnamienne » à des étudiants en Suisse

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng15/10/2023


SGGPO

Le 15 octobre, l'Université de Technologie de Ho Chi Minh-Ville - Université Nationale de Ho Chi Minh-Ville a organisé le don de la « Bibliothèque du Vietnam » et d'objets typiques de la culture et de l'histoire vietnamiennes à l'Université des Sciences Appliquées et des Arts du Nord-Ouest de la Suisse. Étaient présents le camarade Nguyen Ho Hai, secrétaire adjoint du Comité du Parti de Ho Chi Minh-Ville.

Phó Bí thư Thành ủy TPHCM Nguyễn Hồ Hải và PGS.TS Mai Thanh Phong, Hiệu trưởng Trường ĐH Bách Khoa TPHCM tặng "Tủ sách Việt Nam" đến Trường ĐH Khoa học Ứng dụng và Nghệ thuật Tây Bắc Thụy Sĩ. Ảnh: VIỆT DŨNG ảnh 1

Le secrétaire adjoint du Comité du Parti de Ho Chi Minh-Ville, Nguyen Ho Hai, et le professeur associé Dr. Mai Thanh Phong, recteur de l'Université de technologie de Ho Chi Minh-Ville, ont présenté la « Bibliothèque du Vietnam » à l'Université des sciences appliquées et des arts du nord-ouest de la Suisse. Photo : VIET DUNG

S'exprimant lors de la cérémonie de remise des prix, le professeur associé Dr. Mai Thanh Phong, directeur de l'Université de technologie de Ho Chi Minh-Ville, a déclaré que la « Bibliothèque du Vietnam » est une source précieuse de documents construite par l'Université de technologie de Ho Chi Minh-Ville pour présenter aux étudiants de l'Université des sciences appliquées et des arts du Nord-Ouest de la Suisse en particulier et au peuple suisse en général.

Phó Bí thư Thành ủy TPHCM Nguyễn Hồ Hải cùng các đại biểu tại lễ trao tặng "Tủ sách Việt Nam" đến Trường ĐH Khoa học Ứng dụng và Nghệ thuật Tây Bắc Thụy Sĩ. Ảnh: VIỆT DŨNG ảnh 2

Le secrétaire adjoint du Comité du Parti de Ho Chi Minh-Ville, Nguyen Ho Hai, et les délégués lors de la cérémonie de remise de la « Bibliothèque du Vietnam » à l'Université des sciences appliquées et des arts du nord-ouest de la Suisse. Photo : VIET DUNG

En conséquence, « Vietnam Bookshelf » comprend 47 livres, 4 peintures et 6 cadeaux typiques présentant les caractéristiques uniques de la culture et de l'histoire vietnamiennes aux amis internationaux. La bibliothèque comprend de nombreux livres et magazines, des romans, des images et des objets typiquement vietnamiens pour fournir aux lecteurs des informations détaillées sur l'histoire, la culture et la société du Vietnam.

La bibliothèque contient notamment des romans et des nouvelles célèbres de la littérature vietnamienne. Certaines de ces œuvres ont été traduites en anglais. À partir de là, il aide les lecteurs à mieux comprendre la vie et la psychologie du peuple vietnamien à travers les périodes du passé au présent.

PGS.TS Mai Thanh Phong, Hiệu trưởng Trường ĐH Bách Khoa TPHCM giới thiệu về những vật phẩm tiêu biểu của Việt Nam có trong "Tủ sách Việt Nam". Ảnh: VIỆT DŨNG ảnh 3

Le professeur associé Dr Mai Thanh Phong, directeur de l'Université de technologie de Ho Chi Minh-Ville, présente des objets typiquement vietnamiens dans la « Bibliothèque vietnamienne ». Photo : VIET DUNG

La bibliothèque contient également des images et des objets typiquement vietnamiens tels que : ao dai, ao tu than, ao ba ba, khan ran, chapeau conique, fleur de lotus, tambour en bronze... pour aider les lecteurs à voir plus clairement l'art et la culture vietnamiens. La « Bibliothèque du Vietnam » sera située à la bibliothèque de la Haute École Spécialisée et des Arts du Nord-Ouest de la Suisse.

Phó Bí thư Thành ủy TPHCM Nguyễn Hồ Hải cùng các đại biểu tham quan "Tủ sách Việt Nam". Ảnh: VIỆT DŨNG ảnh 4

Le secrétaire adjoint du Comité du Parti de Ho Chi Minh-Ville, Nguyen Ho Hai, et les délégués ont visité la « Bibliothèque du Vietnam ». Photo : VIET DUNG

L'événement de présentation de la « Bibliothèque du Vietnam » renforce non seulement la coopération éducative entre l'Université de technologie de Hô-Chi-Minh-Ville et l'Université des sciences appliquées et des arts du nord-ouest de la Suisse, mais constitue également une opportunité pour les deux parties d'échanger leurs cultures, afin que le pays hôte puisse mieux comprendre la culture, le peuple et l'histoire du Vietnam.

Chương trình tặng tủ sách còn giúp sinh viên cũng như người dân Thụy Sĩ được giao lưu, hiểu hơn về đất nước, văn hóa con người Việt Nam. Ảnh: VIỆT DŨNG ảnh 5

Le programme de don de bibliothèques aide également les étudiants et les citoyens suisses à échanger et à mieux comprendre le pays, la culture et le peuple vietnamiens. Photo : VIET DUNG

L'Université de technologie de Hô-Chi-Minh-Ville et l'Université des sciences appliquées et des arts du Nord-Ouest de la Suisse coopèrent depuis près de 20 ans. Les deux écoles ont coopéré dans le cadre de la formation dans le cadre du programme MBA-MCI (Master of Business Administration Program).



Source

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Les jeunes « font revivre » des images historiques
Observer les récifs coralliens argentés du Vietnam
Gros plan sur les heures d'entraînement intensif des soldats avant la célébration du 30 avril
Ho Chi Minh-Ville : des cafés décorés de drapeaux et de fleurs pour célébrer la fête du 30/4

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit