annuler le livre rouge