Investisseur : Le 25 avril, la délégation de travail du Comité du Parti de l'Association des avocats du Vietnam a eu une séance de travail avec le Comité du Parti de la province de Binh Duong. Pourriez-vous nous parler de la séance de travail de la délégation du Parti de l'Association des avocats du Vietnam avec le Comité provincial du Parti de Binh Duong ?
Président Nguyen Van Quyen : Tout d'abord, je voudrais remercier le Comité provincial du Parti et le Comité populaire de la province de Binh Duong pour leur attention, leur leadership et leur orientation dans les activités de l'Association des avocats de la province de Binh Duong au cours de la période écoulée.
Le Comité provincial du Parti de Binh Duong a rapidement publié la Directive 23-CT/TU datée du 22 août 2022 du Comité provincial du Parti pour mettre en œuvre la Directive 14-CT/TW du Politburo sur le renforcement de la direction du Parti sur l'Association des avocats du Vietnam dans la nouvelle situation. On peut dire que cela constitue un grand avantage pour les activités du Barreau provincial de Binh Duong.
Lors de la séance de travail, les deux parties ont discuté de la promotion du rôle et des atouts de chaque partie dans les domaines relevant de la coordination ; Renforcement de la coordination entre le Comité populaire provincial de Binh Duong et l’Association des avocats du Vietnam ; éliminer rapidement les difficultés et les obstacles dans le processus d’exécution des tâches ; Renforcer les ressources humaines des Associations des Avocats de District et des sections de l'Association des Avocats de Province, en vue d'une couverture complète aux niveaux du district et de la commune.
Les dirigeants de l'Association des avocats du Vietnam et du Comité populaire de la province de Binh Duong ont signé un programme de coopération le 25 avril.
Investisseur : Dans le cadre de la séance de travail, l'Association des avocats du Vietnam et le Comité populaire de la province de Binh Duong ont signé un programme de coopération. Pourriez-vous nous expliquer l’objectif et la signification de ce programme de coopération ?
Président Nguyen Van Quyen : La signature du programme de coopération entre le Comité populaire de la province de Binh Duong et l'Association des avocats du Vietnam est une étape importante contribuant à la construction et à l'amélioration de l'appareil des agences effectuant des travaux juridiques et des activités judiciaires dans la province de Binh Duong.
En conséquence, l’objectif du programme est de renforcer la coordination entre le Comité populaire de la province de Binh Duong et l’Association des avocats du Vietnam ; éliminer rapidement les difficultés et les obstacles dans le processus d’exécution des tâches relevant des fonctions, des devoirs et des pouvoirs de chaque partie.
Parallèlement à cela, continuer à promouvoir le rôle et les atouts de chaque partie dans les domaines relevant de la coordination, conformément aux fonctions, tâches, pouvoirs, conditions et ressources de chaque partie...
Président de l'Association des avocats du Vietnam, Nguyen Van Quyen.
Investisseur : Le président pourrait-il expliquer en détail les aspects de la coordination entre l’Association des avocats du Vietnam et le Comité populaire de la province de Binh Duong dans les temps à venir ?
Président Nguyen Van Quyen : Le programme de coordination entre l'Association des avocats du Vietnam et le Comité populaire de la province de Binh Duong sera mis en œuvre pendant 5 ans.
Les deux parties coordonneront leurs activités législatives, de conseil et de critique politique et juridique ; Examiner les documents juridiques, détecter les problèmes, les insuffisances et les contradictions à traiter ou faire des recommandations aux agences étatiques compétentes pour améliorer la loi ; Participer à des conseils juridiques sur des cas particuliers, des questions complexes, des difficultés et des problèmes juridiques en matière d'application et de contrôle de la loi ; échanger et utiliser les équipes d'experts des deux parties pour des activités entrant dans le cadre de la coordination.
Parallèlement à cela, dans le contenu de la coordination, les deux parties ont convenu et clairement attribué les responsabilités de coordination. Dans lequel, l'Association des avocats du Vietnam est chargée de participer à la recherche et de donner des avis au Comité populaire provincial dans le cadre du travail d'élaboration des politiques juridiques ; recherche en sciences juridiques; recommander aux agences d’État des questions d’élaboration et d’application des lois.
Envoyer des experts et des membres du Barreau pour soutenir et conseiller sur des questions juridiques, des cas spécifiques, des difficultés et des problèmes à la demande du Comité populaire provincial...
Les activités de l'Association des avocats sont de plus en plus riches et diversifiées avec une qualité et une efficacité croissantes (Sur la photo, la quatrième semaine d'exposition photo « Les avocats vietnamiens avec la mer et les îles de la patrie » en 2023 se déroulant dans la ville de Can Tho).
Investisseur : Quelles sont les attentes du Président concernant la coordination entre les deux agences ?
Président Nguyen Van Quyen : Je souligne encore une fois que la signature du programme de coopération entre l'Association des avocats du Vietnam et le Comité populaire de la province de Binh Duong est très importante. Je crois que cette coopération contribuera à la mise en œuvre de la Directive 14-CT/TW du Politburo sur le renforcement du leadership du Parti sur l'Association des avocats du Vietnam dans la nouvelle situation.
Dans le même temps, les deux parties se coordonneront et continueront à proposer de nombreuses initiatives juridiques, contribuant efficacement à la construction et au perfectionnement de l'État de droit de la République socialiste du Vietnam.
Investisseur : Merci beaucoup, Monsieur le Président !
Le rôle du Barreau dans le conseil et la consultation sur les questions juridiques
Auparavant, lors de la séance de travail, M. Nguyen Van Loi, secrétaire du Comité provincial du Parti de Binh Duong, a espéré que l'Association des avocats de la province de Binh Duong fonctionnerait plus fortement et se coordonnerait plus étroitement avec les autres secteurs. Dans le même temps, il est recommandé que les organismes judiciaires provinciaux prennent l'initiative, invitent l'Association des avocats à coordonner, attribuent des tâches pour conseiller le Comité permanent du Comité provincial du Parti, le Comité populaire provincial et critiquer les politiques locales.
Les délégués des deux agences ont convenu que l’avis de l’Association des avocats du Vietnam sur les questions juridiques était nécessaire. Les ministères de la Justice et les secteurs doivent également être plus proactifs dans l’information et l’échange avec le Barreau sur les contenus et les travaux qui doivent être coordonnés, etc., en créant les conditions pour que le Barreau puisse promouvoir son rôle et se coordonner efficacement.
L'Association doit élaborer un projet pour conseiller le Comité provincial du Parti et le Comité populaire provincial afin de proposer des tâches afin que l'Association puisse les mettre en œuvre de manière globale dans tous les domaines ; Choisissez les points forts de l'Ordre des Avocats tels que : La propagande, la diffusion du droit auprès des citoyens, le conseil juridique, l'aide juridique, la médiation au niveau local...
M. Nguyen Van Loi a également affirmé que le Comité provincial du Parti accepterait sérieusement les avis de la délégation de travail. Dans les temps à venir, le Comité provincial du Parti de Binh Duong exhortera et ordonnera aux départements et aux sections de soutenir et de créer toutes les conditions pour que l'Association des avocats de la province de Binh Duong puisse promouvoir son rôle dans la nouvelle situation.
L'Association des avocats du Vietnam est une organisation politique, sociale et professionnelle des avocats du pays. Après plus de 68 ans de création et de développement, le nombre total des membres de l'Association est aujourd'hui de plus de 74 000 membres qui travaillent dans les organismes des pouvoirs législatif, exécutif et judiciaire, les organisations politiques et sociales, les organisations économiques et opèrent dans tous les domaines de la politique, de l'économie, des sciences, du droit, de la société, de la défense nationale et de la sécurité.
Au cours des étapes de développement, de nombreux membres de l’Association se sont vu attribuer des postes importants dans des agences de haut rang du Parti et de l’État.
Les activités de l'Association sont de plus en plus riches et diversifiées, avec une qualité et une efficacité croissantes, reconnues et approuvées par les dirigeants du Parti et de l'État et respectées par les amis internationaux. Avec de grandes contributions à la cause révolutionnaire du pays, l'Association des avocats du Vietnam a eu l'honneur de se voir décerner la Médaille de l'Indépendance de première classe par le Parti et l'État à l'occasion du 40e anniversaire de sa fondation et la Médaille Ho Chi Minh à l'occasion du 50e anniversaire de sa fondation .
Source
Comment (0)