Les activités patrimoniales et touristiques interagissent et se soutiennent toujours pour se développer. Lorsque le patrimoine est une ressource que l’industrie du tourisme peut exploiter, le tourisme donne vie au patrimoine, le promeut et le valorise.
 |
| Le rituel est ensuite reconstitué par le peuple Tay à Dinh Hoa pour servir les touristes. |
« Mine d’or à ciel ouvert »
Plus de 1 000 vestiges historiques et culturels ont été inventoriés. Plus de 550 patrimoines culturels immatériels ont été recensés. Il s’agit du patrimoine culturel matériel et immatériel de la province, des « mines d’or à ciel ouvert » qui sont exploitées de manière systématique et efficace par l’industrie touristique.
M. Hoang Ngoc Thinh, directeur adjoint du Département de la gestion du patrimoine (Département de la culture, des sports et du tourisme) : Lier étroitement les entreprises touristiques et les localités au patrimoine est une manière d'aider l'industrie touristique à se développer, tout en créant des revenus locaux pour « nourrir » le patrimoine à valoriser.
Les caractéristiques anciennes comprennent le système de maisons communales, de temples et de pagodes avec l'art architectural d'Asie de l'Est, tels que : la pagode Phu Lien, la pagode Dan et la pagode Hang (ville de Thai Nguyen) ; Pagode Son Duoc (Dai Tu) ; Pagode Thuan Luong (ville de Song Cong) ; Temple de Duom (Phu Luong) ; Après 9 années de guerre de résistance ardue à travers le pays, des noms de villages et de terres tels que : Khau Ty (Diem Mac) ; Khuôn Tat (Phu Dinh) ; Bao Bien (Bao Linh); Le village d'Ore (Dinh Bien)... Le district de Dinh Hoa devient une adresse rouge pour l'éducation traditionnelle.
M. Do Trong Hiep, président de l'Association du tourisme de la province de Thai Nguyen : Grâce aux activités touristiques, le patrimoine est largement présenté et promu auprès des citoyens, des touristes, en particulier des étudiants, au cours du processus d'expérience pratique pour mieux comprendre une période historique du pays ; à propos de la beauté culturelle traditionnelle d’une nation ou d’un pays.
Il existe encore des vestiges héroïques de la guerre de résistance contre les envahisseurs impérialistes américains. À côté du pont de la baie de Gia (ville de Thai Nguyen) se trouve une stèle sur laquelle sont inscrits les noms des soldats du peloton d'autodéfense de la sous-région de Hoang Van Thu. Majestueux et solennel, un site historique national de 60 martyrs de la 915e compagnie de jeunes volontaires, 91e équipe de Bac Thai (ville de Thai Nguyen). Et dans la commune de Than Sa (Vo Nhai) se trouve le site archéologique de Nguom Stone Mai - un site archéologique de l'ère paléolithique avec la célèbre industrie Nguom, des traces d'humains vivant il y a environ 41 500 ans.
 |
| Le tourisme permet aux touristes de découvrir des contes de fées sur les cieux et les terres des groupes ethniques. |
FrançaisA côté du système de vestiges architecturaux et artistiques, de vestiges historiques et archéologiques, dans le pays mi-champs, mi-montagnes de Thai Nguyen, il existe aussi un trésor de patrimoine culturel immatériel imprégné d'identité culturelle nationale, typiquement : le théâtre de marionnettes sèches Tham Roc du peuple Tay, la Fête de la prière pour la saison du peuple San Chi, le chant Soong Co du peuple San Diu, la danse Tac Xinh du peuple San Chay et la cérémonie Cap Sac du peuple Dao... Si les vestiges historiques deviennent des destinations, les patrimoines culturels immatériels deviennent des « spécialités » spirituelles pratiquées et échangées entre la population locale et les touristes.
Valoriser le patrimoine
Le Dr Mai Thi Hanh, professeur à l'Université nationale de Hanoi, a déclaré : « Le patrimoine existe sous des formes à la fois matérielles et immatérielles. » Mais si nous nous contentons de stocker et de préserver, le patrimoine aura du mal à valoriser sa valeur, voire à perdre toute signification et à disparaître rapidement au fil du temps.
 |
| Cuisine associée à la culture du thé, une beauté du tourisme Thai Nguyen. |
La chanson « Xong Co » du groupe ethnique Ngai de Thai Nguyen en est un exemple. Abandonnés au point de ne presque plus exister dans la vie spirituelle du peuple, ce n'est que lorsque le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme s'est impliqué, après de nombreux mois, que les artisans ont pu enregistrer 5 chants de leur peuple. En fait, de nombreux vestiges culturels et historiques ainsi que certaines caractéristiques culturelles typiques des minorités ethniques ont été perdus. L'État doit investir des milliards de dongs et beaucoup de temps et d'efforts pour les restaurer et les préserver.
| De nombreux patrimoines culturels immatériels sont préservés, transmis et promus par les populations à travers des activités artistiques au service des touristes. En règle générale, les patrimoines culturels immatériels ont été inscrits sur la Liste du patrimoine culturel immatériel national par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, tels que : la danse Tac Xinh du groupe ethnique San Chay ; Rituel du Têt Nhay du groupe ethnique Dao ; Fête de Long Tong de l'ethnie Tay… |
En particulier, les connaissances populaires en matière de culture et de transformation du thé dans la région de Tan Cuong (ville de Thai Nguyen) sont inscrites sur la Liste du patrimoine culturel immatériel national. L'artisan Le Quang Nghin, du hameau de Hong Thai 2, commune de Tan Cuong, a déclaré avec enthousiasme : « Ma famille vit de l'arbre à thé depuis des générations, je suis donc heureux que la culture et la transformation du thé soient considérées comme un savoir populaire. » Surtout depuis qu'ils ont été classés au patrimoine mondial par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, les produits à base de thé de la région de Tan Cuong ont acquis beaucoup plus de valeur qu'auparavant. La chose la plus heureuse est que la région du thé de Tan Cuong accueille souvent des touristes nationaux et internationaux qui viennent la visiter et en faire l'expérience.
Dans le cadre du développement du tourisme associé à la préservation et à la promotion des valeurs du patrimoine, Thai Nguyen a appelé les investisseurs à coopérer au développement du tourisme et à coordonner avec les provinces et les villes de tout le pays l'organisation d'activités de promotion du commerce et du tourisme. M. Nguyen Tung Lam, chef du Département du tourisme (Département de la culture, des sports et du tourisme), a conclu : « Grâce aux activités touristiques, la valeur du patrimoine culturel matériel et immatériel est renforcée et largement diffusée non seulement au niveau national, mais aussi auprès des touristes de nombreux continents à travers le monde. »
Source : https://baothainguyen.vn/van-hoa/202502/phat-huy-gia-tri-di-san-van-hoa-qua-hoat-dong-du-lich-7af1b37/
Comment (0)