Cet après-midi (22 juillet), le procès de M. Tran Hung - ancien directeur adjoint du département de gestion du marché, ancien chef de l'équipe 304 du département général de gestion du marché et de 35 accusés a mis fin aux débats et est passé à la délibération. Les accusés ont eu le dernier mot.
Bien que tous les accusés aient reconnu leurs crimes, seul l'accusé Tran Hung a continué à affirmer qu'il avait été accusé à tort. M. Hung a déclaré qu'il n'avait pas reçu 300 millions de VND du courtier Nguyen Duy Hai pour aider à réduire la responsabilité de la société Phu Hung Phat de Cao Thi Minh Thuan.
Après que les accusés ont eu leurs derniers mots, le jury est entré dans la salle de délibération. Cependant, environ 15 minutes plus tard, le panel de juges est revenu dans la salle d'audience et le juge président a annoncé qu'il faudrait plus de temps pour examiner et évaluer les résultats du débat ainsi que les preuves permettant de condamner et d'exonérer jusqu'à présent.
"Le panel de juges annoncera le verdict à 9 heures du matin le 27 juillet", a annoncé le juge président.
Auparavant, selon le plan initial, le tribunal devait tenir un procès continu pendant 7 jours à compter du 19 juillet 2023.
Le défendeur Tran Hung, ancien directeur adjoint du département de gestion du marché.
Lors du procès du 22 juillet, les avocats de la défense de Tran Hung ont continué à argumenter avec acharnement avec les procureurs. Selon l'avocat, le parquet s'est uniquement basé sur le témoignage de Nguyen Duy Hai (un travailleur indépendant, poursuivi par le parquet pour courtage en corruption pour avoir reçu 300 millions de Thuan pour les donner à Tran Hung) pour inculper M. Hung sans fournir d'autres preuves matérielles.
En défendant M. Hung, l'avocat a continué d'analyser les données de localisation du téléphone de Tran Hung et du téléphone de Duy Hai de 12h40 à 14h00 le 15 juillet 2020 pour confirmer que les deux n'auraient pas pu se rencontrer au bureau de Tran Hung au siège du Département général de la gestion du marché, dans le district de Hoan Kiem, à Hanoi, pour donner et recevoir 300 millions de VND.
En outre, l'avocat de M. Hung a également déclaré que le chauffeur qui a emmené Tran Hung au travail devrait être convoqué pour continuer à clarifier le moment du courtage et de la réception des pots-de-vin.
L'accusée Cao Thi Minh Thuan devant le tribunal.
L'avocat a invité cette personne à assister au procès et, à condition que le panel de juges soit d'accord, le conducteur était prêt à répondre au tribunal sur ce qu'il savait et ce dont il avait été témoin. Cependant, cette demande n'a pas été acceptée par le jury, au motif que le conducteur avait déjà déclaré tout ce qu'il savait dans le dossier.
En réponse à l'avocat de la défense du défendeur Hung, les procureurs ont présenté un système d'arguments pour inculper le défendeur Tran Hung.
Selon le procureur, d'après une source externe concernant des signes d'un entrepôt de faux livres à Hanoi, le 8 juillet 2020, M. Hung - Chef de l'équipe 304 du Département général de gestion du marché a écrit une note sur le document ordonnant au Département de gestion du marché de Hanoi et à l'équipe de gestion du marché 17 d'inspecter directement, et a ensuite découvert que la société Phu Hung Phat stockait plus de 27 000 faux livres.
Trois jours plus tard, Cao Thi Minh Thuan a envoyé un SMS et appelé Hung pour demander une peine clémente et a demandé à Nguyen Duy Hai de le rencontrer et de l'influencer davantage.
Le procureur a déclaré qu'au début, M. Hung était très déterminé à ne pas rencontrer ou à accepter d'aider Thuan. Cependant, lorsque Hai s'est approché pour le remercier, Hung a changé d'attitude.
Plus précisément, Hung a influencé Le Viet Phuong pour qu'il fasse en sorte que l'équipe de gestion du marché 17 crée les conditions pour que Thuan change son témoignage dans un sens favorable à Phu Hung Phat. Et la clé de ce changement est que le courtier Hai a donné 300 millions de VND à Tran Hung directement à son bureau en début d'après-midi du 15 juillet 2020.
Le procureur a déclaré que même si l'emplacement du téléphone montrait que le téléphone de Tran Hung au moment du courtage et de la réception de pots-de-vin se trouvait dans le district de Ba Dinh et non dans le bureau de Hung au siège du Département général de la gestion du marché, dans le district de Hoan Kiem, cela ne signifiait pas que Tran Hung était juste à côté de ce téléphone.
Avec de tels arguments, l'accusation estime que le système d'autres preuves est toujours suffisant pour prouver que Tran Hung a reçu un pot-de-vin de 300 millions de VND du courtier Nguyen Duy Hai.
Le 21 juillet, le Parquet populaire a proposé une peine de 9 à 10 ans de prison à l'encontre de M. Tran Hung pour le délit d'« acceptation de pots-de-vin ». En outre, le défendeur Hung doit également rembourser 300 millions de VND au budget.
L'accusée Cao Thi Minh Thuan a été condamnée à une peine de 11 à 12 ans de prison pour le crime de « production et commerce de produits contrefaits ».
Le défendeur Le Viet Phuong (ancien capitaine adjoint de l'équipe de gestion du marché n° 17) a été condamné à une peine de 30 à 36 mois de prison pour le crime d'« abus de position et de pouvoir dans l'exercice de fonctions officielles ».
Le défendeur Nguyen Duy Hai (travailleur indépendant) s'est vu proposer une peine d'un an et 11 mois, égale à la période de détention, et a été libéré par le tribunal pour le délit de « courtage en corruption ».
Anglais - Vien Minh
Utile
Émotion
Créatif
Unique
Colère
Source
Comment (0)