NTO - Les agriculteurs de Thuan Nam ont une abondante récolte de riz d'hiver.

Những ngày này, nông dân các xã của huyện Thuận Nam đang tập trung thu hoạch vụ lúa đông - xuân 2023-2024. Nhờ áp dụng khoa học - kỹ thuật vào sản xuất, thực hiện tốt công tác điều tiết nước, xuống giống đúng lịch thời vụ, phòng trừ sâu bệnh kịp thời, nên năng suất lúa đạt cao.

Dans les vastes rizières de la commune de Phuoc Nam, nous avons observé l'atmosphère animée des agriculteurs en pleine récolte. M. Hung Thanh Tam, du village de Van Lam 2, a partagé avec enthousiasme : « Ma famille cultive 4,7 sao (environ 0,47 hectare) de riz de la variété ML202. Dès le début de la saison, grâce au respect des recommandations des autorités compétentes, à l’application du modèle « 1 indispensable, 5 réductions », à une fertilisation et à des traitements phytosanitaires effectués au bon moment, ainsi qu’à une lutte rapide contre les ravageurs et les maladies, les plants de riz ont bien poussé et se sont développés, ce qui a permis d’obtenir des rendements élevés de plus de 8 quintaux par sao. Avec des prix du riz frais oscillant entre 7 500 et 7 800 VND/kg et du riz sec entre 8 500 et 8 800 VND/kg, après déduction des dépenses, ma famille a réalisé un bénéfice de plus de 5 millions de VND par sao, supérieur à celui des saisons précédentes. En particulier, certaines zones, grâce à de bonnes pratiques agricoles intensives, ont atteint des rendements de 9 quintaux par sao. » Partageant la joie d'une récolte abondante, M. Kieu Van Vuong, du village de Van Lam 1, a déclaré : « Cette année, pour la récolte d'hiver-printemps, ma famille a semé 3 sao (environ 0,3 hectare) de riz de la variété TH6 en appliquant la méthode « 1 graine cultivée, 5 fleurs coupées ». Grâce à une culture attentive et à des conditions météorologiques favorables, le rendement a dépassé les 8 quintaux par sao. C'est le meilleur rendement jamais obtenu, et tous les agriculteurs sont ravis. »

Les agriculteurs de la commune de Phuoc Nam récoltent le riz.

Mr. Khuu Le Khac Tri, Deputy Head of the Agriculture and Rural Development Department of Thuan Nam District, said: "In the 2023-2024 winter-spring crop season, the entire district produced 1,647 hectares of rice. To date, farmers in the communes have harvested nearly 1,000 hectares, with an average yield of over 7 tons/ha, higher than previous seasons. This result was achieved thanks to the proactive production efforts of farmers and the implementation of many technical solutions such as organizing training and guiding farmers on the use of high-growth varieties that are resistant to climate conditions, pests, and diseases, as well as proper care from the beginning of the season; and guiding farmers to apply the '1 must, 5 reductions' model. In addition, the rational water management for each field and plot has resulted in higher rice yields than in previous seasons. Currently, the district is focusing on directing the communes to complete the harvest of the winter-spring rice crop." Parallèlement, élaborez un plan de plantation pour la culture d'été-automne adapté aux conditions météorologiques.

Tien Manh

Source