Les agriculteurs n’hésitent pas à m’envoyer un SMS ainsi qu’au président Luong Quoc Doan.

Le président de l'Union des agriculteurs du Vietnam, Luong Quoc Doan, et le ministre de l'Agriculture et du Développement rural ont coprésidé le 9e Forum national des agriculteurs.

Français En adressant ses salutations à tous les délégués participant au 9e Forum national des agriculteurs sur le thème « Le président de l'Union des agriculteurs du Vietnam - Ministre de l'Agriculture et du Développement rural À l'écoute des agriculteurs », le ministre Le Minh Hoan a souligné : Pour avoir cette réunion, pour rencontrer les gens d'ici, moi-même et le président de l'Union des agriculteurs du Vietnam, Luong Quoc Doan, avons discuté et travaillé ensemble depuis plusieurs mois maintenant. Il s’agit d’une préparation très minutieuse, mais elle ne pourra certainement pas répondre à toutes les questions et suggestions des personnes présentes dans ce Forum.

C'est pourquoi j'ai joint ma carte de visite au document que j'ai envoyé aux agriculteurs ce matin. Si la réponse n'est pas complète, veuillez m'envoyer un SMS ou m'appeler pour obtenir des explications supplémentaires. J'espère également que vous aurez le courage de le faire régulièrement. Et je crois que le président Luong Quoc Doan partage également les mêmes pensées que moi.

Lorsqu'ils recevront les nouvelles de la population, les dirigeants provinciaux recevront également ce retour d'information dans les 5 minutes. Je transmettrai immédiatement votre nouvelle aux dirigeants locaux, car pour moi, les agriculteurs sont nos amis et nos compagnons.

Les délégués ont fait part au Forum de nombreuses réflexions et souhaits, notamment sur la question de la restauration de la production après la tempête n°3.

Français Partageant les pertes et les difficultés des agriculteurs après la tempête n°3 Yagi, le ministre a déclaré : « C'est la première fois de ma vie que j'assiste à une tempête aussi terrible, avec une dévastation aussi terrible. À cette occasion, j'étais à Quang Ninh et je voulais vraiment visiter la coopérative d'élevage marin de Van Don. J'ai voulu rendre visite aux gens tout de suite, mais à ce moment-là, le vent de la tempête était encore très fort. Le lendemain matin, voir les cages des gens en désuétude, emportées par les vagues, était extrêmement déchirant. Je voudrais partager ces pertes avec vous.

Notre peuple est très fort, le dicton « tant qu'il y a des gens, il y a des biens, tant qu'il y a du souffle, il y a de la récupération, et la propriété est remplacée par la vie » est clairement démontré à cette époque. Partout dans le monde, de Lao Cai, Yen Bai ou Hai Duong..., seulement 2 ou 3 jours après la fin des inondations, les gens ont recommencé à planter des cultures.

L’une des questions qui préoccupent le plus les gens aujourd’hui est de savoir comment obtenir des capitaux pour rétablir rapidement la production. La Banque d’État est intervenue très rapidement et très tôt dans cette affaire, en ordonnant aux banques commerciales d’aider la population à surmonter les difficultés et à reconstruire la production et la vie. Et la semaine prochaine, nous continuerons à tenir des réunions avec des représentants de la Banque d’État et des banques pour discuter de la manière de faire parvenir les capitaux aux gens le plus rapidement possible.

Soyez assurés que le Ministère de l’Agriculture et du Développement Rural ainsi que le Ministre lui-même vous accompagneront toujours sur le chemin pour surmonter les difficultés et devenir riche.

Source: https://danviet.vn/bo-truong-le-minh-hoan-nong-dan-cu-thoai-mai-nhan-tin-cho-toi-va-chu-tich-luong-quoc-doan-20241014092531707.htm